Translation for "supported" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Support WEB configuration, support real-time video transmission, support motion detecting... Contact Now
Tukea WEB-määritykset, tukee reaaliaikaisen videon siirto tukea motion havaita hälytys...
Features also supports memory slot microSD. supports gesture control
tukee myös muistikorttipaikka microSD. tukee liikeohjaus
Support and support for the implementation of this theme pro
Tukea ja tukea tämän teeman toteuttamiseen
Whatever you do your heart supports it, your mind supports it and your body supports it.
Kaikki mitä teette, sydämenne tukee sitä, mielenne tukee sitä, ja kehonne tukee sitä.
4 new audi dash support, support newer airbags
4 uutta audi-kojelaudan tukea, tukea uudempia turvatyynyjä
verb
He supported the abolition of capital punishment.
Hän kannattaa kuolemanrangaistuksen lakkauttamista.
Progressives support Iceland EU entry.
Reformipuolue kannattaakin Islannin liittymistä Euroopan unioniin.
Block supports a non-interventionist foreign policy.
Oppositiossa Blum kannatti edelleen puuttumattomuuspolitiikkaa.
verb
Supporting implementation of the BTWC by the signatory States.
avustetaan sopimusvaltioita kieltosopimuksen täytäntöönpanossa.
Support in collection and determination of mosses.
Avustaa sammalien keräämisessä ja määrittämisessä.
Support in collection and determination of lichen.
Avustaa jäkälien keräämisessä ja määrittämisessä.
She helps with administrative tasks and provides customer support.
Hän avustaa hallinnollisissa tehtävissä ja asiakaspalvelussa.
Supporting over 40 000 international investigations each year
avustaa vuosittain yli 40 000 kansainvälisessä rikostutkinnassa
He also assists others in support and sales cases.
Hän myös avustaa muita tuki- ja myyntitehtävissä.
Furthermore, the Office offers secretarial support and expertise to the Human Rights Council and assists several committees in monitoring Member States' compliance with their treaty obligations.
Valtuutetun toimisto avustaa ihmisoikeusneuv
The Spanish Navy was assigned to support the planned invasion of Britain.
Espanjan laivaston piti avustaa maihinnousussa Britteinsaarille.
In the Netherlands, women with ID are provided support in order to become successful parents.
Suomessa turvapaikanhakijaperheitä avustetaan vauvakassia laajempisisältöisillä vauvapakkauksilla.
The Executive Committee also has supporting team members which assist with operations.
Yhdistys myös avustaa alan toimijoita yhteistyötahojen löytämisessä.
After the October Revolution Guchkov provided financial support for the White Guard.
Lokakuun vallankumouksen jälkeen Gutškov avusti Venäjän valkoista armeijaa taloudellisesti.
However, he could not uncover evidence to support his theory.
Kuitenkaan he eivät halunneet avustaa muiden tutkijaryhmien testeissä todistaakseen teoriansa.
A probation officer is appointed, who will assist and support the person sentenced.
Oikeudenkäyntiasiamieheksi kutsutaan henkilöä, joka edustaa tai avustaa asianosaista tuomioistuimessa.
The dedicated help and support activities in each field will help the identified beneficiaries.
Kirpputorien ja kierrätystoiminnan tuotolla avustetaan tarkkaan valittuja kohteita kehitysmaissa.
It also has support from a scientific committee formed by a team of specialists.
Johtoryhmää avustaa tieteellinen neuvonantajaryhmä, joka koostuu kansainvälisistä tieteellisistä asiantuntijoista.
He, along with Kojiro, supports Shibata in his cases behind the scenes.
Varsinaisen työnsä lisäksi Jukka Malmivaara avusti papillisissa tehtävissä asuinpaikkojensa seurakuntia.
verb
Slow live chat support takes hours to respond
Hitaalla reaaliaikaisella chat-tuella kestää tunteja vastata
Supports screens up to 50 kg Fully assembled Satin Black finish
Kestää jopa 50 kg:n painoiset televisiot
Page 12 and 13: ONE ~ Provide Supports for Success
Page 12 and 13: sosiaalisesti ja ekologisesti kest
Drying cycle is too long - AEG | Help and Support
Pesuohjelman käynnistyminen kestää liian kauan - AEG | Help and Support
The ice was barely thick enough to support us.
Oli jo sen verran jäätä, että se justiin kesti meitä.
How long does it take to validate an EV certificate? – Support | One.com
Kauanko EV-varmenteen vahvistaminen kestää? – Tuki | One.com Lisää tunnisteita
This incredible support system forms at Georgetown and lasts well into your career.
Tämä uskomaton tukijärjestelmä muodostaa Georgetownissa ja kestää hyvin urasi.
Touring in support of the album took place from 2011, until May 2014.
Yhtye aloitti kiertueen albumin promotoimiseksi toukokuussa 2013, ja se kesti marraskuuhun 2014 saakka.
It is so odious, that nothing can be suffered to support it, but positive law.
Lajissa tarkoituksena ei ole niinkään pyrkiä välttämään vahingoittumista, vaan kestää se kunnialla.
The sensational lawsuit lasted three years and ended with Dennis being ordered to pay Scott child support and legal fees.
Oikeudenkäynti kesti kolme vuotta ja Crosbyn piti maksaa Scottille elatusmaksuja.
The album was supported by the successful In Rock World Tour, which lasted 15 months.
Albumin hyvä menestys ennakoi yhtyeen pisimmän kiertueen alkamista – World Slavery Tour kesti kolmetoista kuukautta.
The card game is playable in 30–45 minutes and supports 2-4 players.
Tavallinen peli San Juania kestää 30–45 minuuttia ja siihen voi osallistua 2–4 pelaajaa.
Yes supported the album with a 12-month world tour from October 1997 that coincided with their thirtieth anniversary.
Yhtye teki albumin myötä maailmankiertueen, joka kesti vuoden 2009 toukokuusta saman vuoden elokuuhun.
Muse undertook a year-long international tour in support of the album, visiting Australia, New Zealand, the United States, Canada, and France.
Kiertue kesti lähes vuoden, ja tämän aikana Muse vieraili Australiassa, Uudessa-Seelannissa, Yhdysvalloissa, Kanadassa ja Ranskassa.
In August 2007, at the close of the band's world tour in support of Stadium Arcadium (2006), the Peppers began a one-year hiatus, which subsequently stretched to more than two years.
Lopetettuaan Stadium Arcadium -kiertueensa vuonna 2007 yhtye päätti jäädä vuoden kestävälle tauolle, joka lopulta kesti yli kaksi vuotta.
On 23/24 September 1987, at the subsequent eighth session of the Central Committee, one that lasted around 30 hours, and was broadcast live on the state television, Milošević had Pavlović deposed, to the utter embarrassment of Ivan Stambolić, who resigned under pressure from Milošević's supporters a few days later.
23.–24. syyskuuta keskuskomitean kahdeksannessa istunnossa, joka kesti 30 tuntia, Milošević syöksi Pavlovićin asemastaan.
verb
With a view to contributing to supporting efforts leading to increased resilience to climate change, the priority area Climate Change Adaptation shall in particular have the following specific objectives: (a)
Ilmastonmuutokseen sopeutuminen -painopistealueella pyritään tukemaan toimia, joilla parannetaan kykyä sietää ilmastonmuutoksen vaikutuksia, ja sen erityistavoitteina on erityisesti a)
While 59 percent of Republicans said support for such a mandate would not be acceptable, even higher percentages of voters would reject a candidate who favors in-state tuition for illegal immigrants, as Perry does (83 percent), who would tolerate Iran building a nuclear weapon, as Paul does (84 percent), or who earned substantial fees advising Freddie Mac, as Gingrich did (61 percent) (Schoenberg, 12/5).
Vaikka hallitusmuodosta 59 prosenttia sanoi tuen osalta tällaista valtuutusta ei olisi hyväksyttävissä, jopa suurempia prosenttimääriä äänestäjien hylätä ehdokas, joka suosii-valtion erityiskoulutuksella laittomien maahanmuuttajien kuin Perry (83 prosenttia), joka sietää rakentaminen ydinase, Paul kuin Iranin ei (84 prosenttia) tai jotka ansaittu huomattavia maksuja neuvoo Freddie Mac, kuten Gingrich (61 prosenttia) (Schönberg12/5).
Thus, it strongly supported agriculture production and also launched the industrialization of the country (but less than the Second Plan, which focused on heavy industries).
Hän oli myös perehtynyt maanviljelyyn, ja ruokaan hänellä oli suuri kiintymys (tästä aiheutui kiitettävän kokoinen maha), mutta juopottelua hän ei sitä vastoin voinut sietää.
verb
Coty justifies its selective distribution system in order to support the luxury image of its brands.
Coty Germany myy ylellisyyskosmetiikkaa Saksassa ja pitää yllä valikoivaa jakelujärjestelmää.
On the other hand, efficiency-improvement demands may support customers' interest in Itella's outsourcing solutions.
Toisaalta asiakkaiden tehostamistavoitteet voivat edelleen pitää yllä kiinnostusta Itellan tarjoamiin ulkoistusratkaisuihin.
Overall, the transatlantic economy supports some 15 million jobs on both sides.
Transatlanttinen talous pitää yllä kaiken kaikkiaan noin 15:tä miljoonaa työpaikkaa Atlantin molemmin puolin.
We know it is hard to maintain a digital presence and that is why we are ready to support your sales and marketing departments with inbound and outbound activities.
Tiedämme kuinka haastaavaa on pitää yllä omaa tehokasta digitaalista läsnäoloa ja tämän takia tuemme myynti- ja markkinointiosastoja inbound ja outbound toiminnalla.
Newspapers played an important role in maintaining popular support for the war.
Sanomalehdillä oli tärkeä rooli pitää yllä kannatusta sodalle.
Although Fitzgerald's passion lay in writing novels, only his first novel sold well enough to support the opulent lifestyle that he and Zelda adopted as New York celebrities.
Vaikka Fitzgeraldin intohimona oli romaanien kirjoittaminen, jo hänen ensimmäinen romaaninsa myi niin paljon, että sen ansiosta hän ja Zelda saattoivat pitää yllä New Yorkin julkimoiden rikkaiden elämäntyyliä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test