Translation for "practise" to finnish

Practise

verb

• harjoitella
• harjoittaa
• noudattaa
• toteuttaa käytännössä
• valmentaa
• harjoittaa praktiikkaa

Translation examples

harjoitella verb

Right to practise —
Oikeus harjoittaa ammattiaan —

Good place to practise
Hyvä paikka harjoitella.

We practise barefoot.
Tatamilla harjoitellaan paljain jaloin.

”You should practise."
”Sinun pitää harjoitella.” YHTEYSTIETOJA

Forestry is also practised.
Siellä harjoitetaan metsätaloutta.

Agriculture is also practised.
Lisäksi harjoitetaan maanviljelyä.

Some practise Islam.
Osa kansasta harjoittaa islamia.

Some viticulture is also practised.
Lisäksi harjoitetaan myös vihannestenviljelyä.

They also practised faith healing.
Hän myös harjoitti henkiparantamista.

Viticulture is still practised in Zeil.
Kálamoksen ympäristössä harjoitetaan viininviljelyä.

Hunting and fishing is also practised.
Lisäksi harjoitetaan metsästystä ja kalastusta.

Forestery and trade in livestock are practised.
Lisäksi harjoitetaan karjanhoitoa ja kaupankäyntiä.

It is a professional organisation representing practising accountants.
Tilintarkastusyhteisö on yhtiö, joka harjoittaa tilintarkastustoimintaa.

Animal husbandry is also practised to some extent.
Nykyään harjoitetaan jonkin verran myös karjanhoitoa.

käytäntö noun

Good Scientific Practise
Hyvä tieteellinen käytäntö

The use of cookies is common practise.
Evästeiden käyttäminen on yleinen käytäntö.

For example in Sweden, this is already common practise.
Esimerkiksi Ruotsissa tämä käytäntö on yleinen jo nyt.

The practise of Sinéad O’Donnell's art and life is nomadic.
Sinéad O’Donnellin taiteen ja elämän käytäntö on nomadinen.

The two headphone jacks are ideal for private practise and for teaching.
Kaksi kuulokeliitäntää ovat ihanteellisia oma käytäntö ja opetus.

For an ideal type of nails it is enough to practise a little only.
Ihanteellinen kynnet, se on vain vähän käytäntöä.

Bounce back of a real drum to help you get into good practise
Bounce takaisin todellinen rumpu auttaa sinua pääsemään hyviin käytäntöihin

Comparing together with the first alternative, this practise is less time-consuming.
Vertaamalla yhdessä ensimmäinen vaihtoehto, tämä käytäntö on vähemmän aikaa vievää.

Because no one else has to hear it, you can get more practise in.
Koska kukaan ei kuule sitä, voit saada enemmän käytäntöä.

1 Free Calculates the required cooling capacity for cold rooms based on common practise
1 Ilmainen Laskee tarvittava jäähdytysteho kylmähuoneisiin perustuu yleinen käytäntö

She began to put this in practise when she became the head of the department of Karelian and Veps in the Karelian Pedagogical Institute.
Hän sovelsi havaintojaan käytäntöön toimiessaan Karjalan pedagogisessa instituutissa karjalan ja vepsän kielen laitoksen johtajana.

harjoittelu noun

I want to continue practising.
Haluan jatkaa harjoittelua.

I started practising this spring.
Aloitin harjoittelun tänä keväänä.

Practise and own studies in between:
Harjoittelu ja omat opinnot koulutusjaksojen välillä:

What is good or bad practising like?
Millaista on hyvä tai huono harjoittelu?

Mark Van Cleave: articles about practising.
Mark Van Cleave: Artikkeleita trumpetinsoiton harjoitteluun liittyen.

It's great for learning, teaching and practising!
Se on ihanteellinen oppimiseen, opettamiseen ja harjoitteluun!

Makes practising maths fun, easy and rewarding
Tekee matematiikan harjoittelusta hauskaa, helppoa ja palkitsevaa

Ideal for practising, rehearsals, performances or music lessons
Ihanteellinen harjoittelua, harjoituksissa, esityksiä tai musiikin oppituntia.

Daily English lessons with audio for practising speaking
Daily Englanti oppituntia audio harjoitteluun puhuminen kuuntelu taidot

Students are taught by experienced academics with many also practising in the industry.
Opettajat tuovat usein mukanaan omia oppilaitaan, jotka myös monipuolistavat harjoittelua leireillä.

Harry learned of the room's abilities from Dobby, finding it the perfect location for his Dumbledore's Army meetings, during which it would be filled with bookcases full of Defence Against the Dark Arts volumes, many different kinds of Dark Detectors, and a plethora of floor cushions for practising defensive spells.
Harry kuuli huoneesta Dobbylta, ja sai siitä oivan paikan Albuksen kaartin tapaamisille, jolloin se oli täynnä kirjahyllyjä, joissa oli Pimeyden voimilta suojautumisesta kertovia kirjoja; erilaisia pimeänvoimien paljastimia ja lattiatyynyjä itsepuolustusloitsujen harjoittelua varten.

menettely noun

This requires controlled procedures and practises as well as the right tools to support these operations.
Tähän tarvitaan hallitut menettelyt ja toimintatavat sekä toimintaa hyvin tukevat työkalut.

This procedure is based on Terramare’s legitimate interest to transfer personal data between Group companies for administrative purposes, such as for reporting data or practising efficient business operations, for example when wishing to utilise the Group’s information systems.
Tämä menettely perustuu Terramaren oikeutettuun etuun siirtää henkilötietoja konserniyhtiöiden välillä hallinnollisia tarkoituksia varten, kuten tietojen raportoimiseksi tai tehokkaan liiketoiminnan harjoittamiseksi esimerkiksi haluttaessa hyödyntää konsernin tietojärjestelmiä.

tapa noun

The easiest way to prevent STIs is by practising safe sex.
Helpoin tapa välttää sukupuolitautitartunnat on turvaseksin harrastaminen.

The CN37 offers a convenient way to learn and practise the piano at different skill levels.
CN37 on kätevä tapa oppia ja ha

1 Free A fun way for kids and adults to learn Dutch, practise spelling and vocabulary
Hauska tapa lapsille ja aikuisille oppia Hollanti, käytännössä oikeinkirjoitus ja sanaston

I joined, as usual, as many courses as I could and practised a lot at home.
Osallistuin tavalliseen tapaani kaikille kursseille joille pääsin ja tein paljon harjoituksia kotona.

The baby has practised sucking already in the uterus and sucking is important for him or her in many ways.
Vauva on harjoitellut imemisliikkeitä jo kohdussa ja imeminen on hänelle monella tapaa tärkeää.

Practising Healing Sounds is a good way of getting acquainted with one’s organs and learn to listen into their state.
Parantavien äänien tekeminen on hyvä tapa tutustu omiin sisäelimiin ja oppia kuuntelemaan niiden tilaa.

You can learn more about the country and the culture, practise the language and meet other STS students from all over the world.
Valmennuskurssilla opit kohdemaastasi ja sen kulttuurista, opit kieltä ja tapaat muita STS vaihto-oppilaita kaikkialta maailmasta.

First, to ascribe to an opponent an obviously stupid idea and then to refute it is a trick practised by none too clever people.
Ensinnäkään ei ole kovinkaan viisaiden ihmisten tapaista panna vastustajansa suuhun ilmeistä typeryyttä ja sitten kumota se.

Torture was rare, since the English legal system reserved torture only for capital crimes like treason—though forms of corporal punishment, some of them extreme, were practised.
Rooman kansalaisia ei yleensä ristiinnaulittu, paitsi vakavista rikoksista, kuten maanpetturuudesta – mukaan lukien myös sotilaskarkuruus – koska tapaa pidettiin häpeällisenä.

The institutions which Rome developed in order to manage Sicily, as consistent with Roman practise elsewhere, grew out of the local governance structures which pre-dated Roman presence.
Roomalaiset, jotka kunnioittivat temppeliä suuresti sen Aineias-kytköksen vuoksi, pitivät tapana, että Sisilian provinssiin nimetyt hallintovirkamiehet kävivät temppelillä osoittamassa kunnoitustaan.

harjoitus noun

This is an exercise to be practised.
Tämä on suositeltava harjoitus.

Silent practise is achievable with the models incorporated silent characteristics.
Hiljainen harjoitus on saavutettavissa malleja sisällytetty hiljainen ominaisuuksia.

It has been nice to get the opportunity to practise the exercise so many times.
On ollut mukavaa saada treenata harjoitus näin monta kertaa.

For that all important silent practise, the amplifier also includes a speaker-defeating headphones jack.
Että kaikki tärkeät hiljainen harjoitus vahvistin myös puhuja kukistamalla kuulokeliitin. Arvostelut

Without suffering they have nothing to base their practise on, because there is no suffering, they don't do anything.
Ilman kärsimystä henkisiä harjoituksia ei kuitenkaan tule tehdyksi, sillä ei ole mitään pohjaa, jolle harjoitus perustuisi.

There is plenty of creativity with ‘pimping’ of the cars, and practise makes perfect as the final race is won or lost in the pit stop.
Autojen tuunaamiseen voi käyttää luovuutta, ja harjoitus tekee mestarin, kun loppukisa joko hävitään tai voite

HAVIAN 30 can be used for practising at any level, using the included programmable metronome or the dedicated Piano Styles, making every practice enjoyable.
HAVIAN 30 voidaan harjoittaa kaikilla tasoilla mukana ohjelmoitava metronomi tai oma Piano tyylejä, Varauksen joka harjoitus nautittavaa.

The facilities are also splendid, including many opportunities for improving your game, such as the driving range, putting green, pitch and put plus bunker shot practise.
Tilat ovat myös erinomaiset, sisältäen monia mahdollisuuksia parantaa peliänne, kuten draivialue, puttausviheriö, viistolyönti ja puttaus sekä bunkkeri lyönti harjoitus.

With the ability to throw out an impressive 20 watts of output power the Micro Dark also features a 1/4 inch jack headphone connection for late night practise sessions.
Kyky heittää pois vaikuttava 20 wattia ulostulo teho mikro tumma on myös 1/4 tuuman liitäntä kuulokeliitännällä myöhäisillan harjoitus istuntoja.

This dynamic exercise, which is the very core of Zhineng Qigong, can be a bit demanding, but now after practising the exercise for several years and after gaining a stronger Qi-field, then more of the participants perform the exercise better. As usual, a course in Qi-comb regulation was held.
Tämä dynaaminen harjoitus, joka on zhineng qigongin ydin, voi olla hieman vaativa. Koska olemme treenanneet harjoitusta monta vuotta ja saaneet yhä vahvemman qikentän, niin yhä useampi osallistuja alkaa oppia harjoituksen yhä paremmin. Kuten tavallista pidettiin myös qikampakurssi.

harjoittaminen noun

Freedom of religion and practising your religion in Finland
Uskonnonvapaus ja oman uskonnon harjoittaminen Suomessa

Practising regular physical activity (for at least half an hour a day)
Säännöllinen liikunnan harjoittaminen (vähintään puoli tuntia päivässä)

KEN - ZEN ICHI NYO - Practising body and soul together
KEN - ZEN ICHI NYO - Tasapuolinen kehon ja mielen harjoittaminen

Temporary mobility: you want to practise abroad on a temporary and occasional basis
Väliaikainen liikkuvuus: Ammatin harjoittaminen ulkomailla väliaikaisesti ja satunnaisesti

Nr 1 (Call) RUUKKU 7 Call: Practising and the practice of art
Numero 1 (Kutsu) RUUKKU 7 Kutsu: Harjoittelu ja harjoittaminen taiteessa

Cultivating friendship, laughing and practising the Mediterranean lifestyle will help you too. Top
Ystävyyssuhteet, nauraminen ja Välimeren elämäntyylin harjoittaminen on myös avuksi. Top

All kinds of other practising of the sex is sin according teaching of the Bible.
Kaikenlainen muu seksin harjoittaminen on Raamatun opetuksen mukaan syntiä.

Nr 1 (Call) « Back RUUKKU 7 Call: Practising and the practice of art
Numero 1 (Kutsu) « Takaisin RUUKKU 7 Kutsu: Harjoittelu ja harjoittaminen taiteessa

Practising engineers are called to give lectures on a wide range of topics at all stages of the course.
Harjoittaminen insinöörit kutsutaan luennoimaan monenlaisia aiheita kaikissa vaiheissa kurssin.

harjoitukset noun

Practising the Falun Gong exercises
Messuvieraita opettelemassa Falun Gongin harjoituksia

The promovendi practised the Polonaise and other dances in dance practises during spring.
Promovendit harjoittelivat poloneesia ja muita tansseja harjoituksissa pitkin kevättä.

From practising I have got a new spark.
Olen saanut uuden kipinän harjoituksesta.

You should also have practised Shenxin Qigong.
Edeltäviin harjoituksiin tulisi kuulua myös Shenxing Qigong.

At the practise with Danel Quartet and Seppo Kimanen
Harjoituksissa Danel-kvartetti ja Seppo Kimanen

For more information about practises and teams contact: [email protected]
Lisätietoa harjoituksista ja joukkueista: [email protected]

Regardless of our background everybody will progress with the practise.
Lähtökohdistamme riippumatta kaikki edistyvät harjoituksen myötä.

For me the morning is a good time to practise.
Minulle on aamu hyvä aika harjoitukseen.

However, Mitter was killed in the 269 during practise for the 1969 German Grand Prix at the Nürburgring where F2 could race along F1 due to the length of that track.
Hänen F2-tallikaverinsa Gerhard Mitter menehtyi Nürburgringin harjoituksissa vuonna 1969, minkä seurauksena BMW vetäytyi Formula 1:sten kanssa yhteisesti ajetusta kilpailusta.

kokemus noun

Hermann Keppler, founder and Principal of CNM, has more than 30 years’ experience as a practising Naturopath.
Hermann Keppler, CNM: n perustaja ja päällikkö, on yli 30 vuoden kokemus harjoittelevasta Naturopathista.

I´m grateful I didn´t go to bed even though I was very tired, hopefully this experience will make me practise at home even if I´m tired.
Olen kiitollinen etten mennyt nukkumaan vaikka olin hyvin väsynyt, toivottavasti tämä kokemus kannustaa minua harjoittelemaan kotona vaikka olisin kuinka väsynyt.

• A COST-EFFICIENT PARTNER Our experts have dozens of years worth of experience of practising law, but many of us have also worked as lawyers or other experts outside the advocacy field.
• KUSTANNUSTEHOKAS KUMPPANI Asiantuntijoillamme on kymmenien vuosien kokemus asianajotehtävistä, mutta suuri osa meistä on työskennellyt myös asianajokentän ulkopuolella lakimiehenä tai muissa asiantuntijatehtävissä.

Our surgeons are specialists with long international experience who have practised as visiting surgeons in the world’s leading clinics, several of them in one of the best trauma hospitals in the world in Camp Bastion in Afghanistan.
Kirurgeilla on pitkä kansainvälinen kokemus, ja he ovat työskennelleet eri maiden huippuklinikoilla, monet jopa Afganistanissa Camp Bastioninissa, jota pidetään maailman parhaimpiin kuuluvana sairaalana.

käytänne noun

We favour merino wool producers who do not practise mulesing.
Suosimme merinovillatuottajia, jotka eivät käytä mulesing-tekniikkaa.

Practise simple stress management techniques (such as deep breathing exercises) throughout the day.
Käytä yksinkertaisia stressinhallintatekniikkoja (kuten hengitysharjoitukset) päivän aikana.

We learn, practise, look for new approaches, and work on ourselves to be able to return you to healthy life!
Siksi opimme, käytämme, etsimme uusia lähestymistapoja ja parannamme itsemme palauttaaksemme sinut terveelliseen elämää

However today, 4.5 billion live without a safe toilet and 892 million people still practise open defecation.
Kuitenkin tänään, 4.5 miljardia elävät ilman turvallista WC: tä, ja 892 miljoona ihmistä edelleen käytä avointa ulostuloa.

SDG 6 aims to ensure that everyone has a safe toilet and that no-one practises open defecation by 2030.
SDG 6 pyrkii varmistamaan, että kaikilla on turvallinen wc ja että kukaan ei käytä avointa ulostuloa 2030: llä.

Some are sitting, some are standing, and still others are practising Daoyintu or exercising using apparatuses.
Jotkut käyttävät paperia ennen pesua, jotkut sen jälkeen, jotkut käyttävät vain bideetä ja toiset taas eivät käytä bideetä lainkaan pitäytyen WC-paperissa.

noudattaa verb

6:12 As to this house which thou art building, if thou wilt walk in my statutes, and practise mine ordinances, and keep all my commandments to walk in them, then will I perform my word as to thee which I spoke unto David thy father;
6:12 "Tälle temppelille, jota sinä rakennat, on käyvä näin: jos sinä vaellat minun säädöksieni mukaan ja noudatat minun oikeuksiani, otat vaarin kaikista minun käskyistäni ja vaellat niiden mukaan, niin minä täytän sinulle sanani, jonka olen puhunut sinun isällesi Daavidille:

toteuttaa käytännössä verb

The fact that there is no separation between good and bad leads us to ask where a view like this would lead if it were put into practise.
Se että ei tehdä eroa hyvän ja pahan välillä, saa kuitenkin kysymään, mihin tällainen katsantokanta johtaa, jos sitä toteutetaan käytännössä.

toimisto noun

C. whereas according to the UN Office of the High Commissioner for Human Rights more than 160 UN Members States, with a variety of legal systems, traditions, cultures and religious backgrounds, have either abolished the death penalty or do not practise it;
C. panee merkille, että YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toimiston mukaan yli 160 YK:n jäsenvaltiota on joko poistanut kuolemanrangaistuksen tai ei sovella sitä, ja toteaa, että nämä valtiot ovat hyvin erilaisia oikeusjärjestelmiltään, perinteiltään, kulttuureiltaan sekä uskonnollisilta taustoiltaan;