Translation for "practice" to finnish
verb
noun
Similar context phrases
Translation examples
- harjoitella
- käytäntö
- harjoittelu
- menettely
- praktiikka
- tapa
- harjoitus
- harjoittaminen
- harjoitukset
- kokemus
- yleinen käytäntö
- käytänne
- noudattaa
- toteuttaa käytännössä
- toimisto
- vastaanotto
- tottumus
- valmentaa
- menot
- asiakaskunta
verb
If you do like taking pictures in the high dynamic range, it's important to practice, practice, practice.
Jos haluat ottaa kuvia high dynamic range, on tärkeää harjoitella, harjoitella, harjoitella.
Practice your English 1: You can practice your English with 300 multiple choice exercises.
1. Harjoitella Englanti: Voit harjoitella Englanti 300 monivalintakysymyksiä harjoituksia.
Hockey passing practice – Hockey Practices and Drills
Opiskele – Jääkiekko Harjoituksia ja Harjoitteita
The Bridge Farm Archers practice organic farming.
Biržain kunnallispiirissä harjoitetaan luomuviljelyä.
noun
The other, equally valuable type of practice is known as natural practice.
Toinen, yhtä arvokkaita tyyppi käytäntö tunnetaan luonnollinen käytäntö.
• Ingeborg S. Germanium - From the general practice - for the general practice.
• Ingeborg S. Germanium - From yleinen käytäntö - on yleinen käytäntö.
Best app for practice of IIT JEE entrance exam with answers (practice sets)
Paras sovellus käytäntö IIT JEE pääsykoe vastauksia (käytäntö sarjaa)
Orthodox Judaism does not follow this practice.
Ortodoksijuutalaisuudessa tämä on edelleen käytäntö.
On occasion, Protestant ministers followed the same practice.
Jahnukaisen seuraajat jatkoivat samaa käytäntöä.
Practice varies from one country to another.
Latinalaisessa Amerikassa käytäntö vaihtelee maasta toiseen.
noun
Practical training Practical training lasts for 5 months (30 credits).
Harjoittelu Harjoittelu on kestoltaan yhteensä viisi kuukautta (30 opintopistettä).
In particular, Yulchon is well-known for its strong tax practice.
Takahashi tunnettiin erityisesti kovasta harjoittelustaan.
Non-electric ones are primarily used for practice.
Ilman sähköä olevia miekkoja käytetään lähinnä harjoittelussa.
Leonardo had been practicing this training routing from 12 years old.
Pettas suoritti harjoittelun täytettyään 21-vuotta.
Yamamoto began practicing karate at the age of 13.
Hän aloitti Kyokushin karaten harjoittelun 13-vuotiaana.
Indoor training includes theoretical and practical simulated training.
Siihen kuuluu harjoittelu, jossa teoreettinen ja käytännön koulutus vuorottelevat.
Following his term in office, Ladd briefly resumed his medical practice.
Kuukausien harjoittelun tuloksena Bruce on jälleen fyysisesti kunnossa.
All licensed veterinarians may perform surgery as part of their veterinary practice.
Vanhemmat harjoittelijat saattavat käyttää terävää teräsmiekkaa normaaliin harjoitteluunsa.
The School of Nursing and Midwifery practice is based at the nearby Clinical Education Centre.
Kliininen koulutus ja harjoittelu tapahtuu lähinnä opetussairaalassa.
noun
European regulation and practices on the matter vary from country to country.
Aloitteiden muodot ja menettelyt vaihtelevat Euroopassa maittain paljon.
During the war, Nazi Germany continued the practice on a much larger scale.
Sodan aikana Saksa jatkoi tätä menettelyä entistäkin suuremmassa mittakaavassa.
False trading, fraudulent dealing, and insider trading are dealt with to prevent improper practices in connection with securities markets.
Kaupanvahvistamisen tarkoituksena on estää sopimaton painostus tai muu epäasiallinen menettely kiinteistökaupassa.
The State Planning Policy Framework of the which is contained in all planning schemes in Victoria contains some specific clauses requiring adoption of WSUD practices.
Valtioneuvoston asetuksessa ympäristövaikutusten arviointimenettelystä on luettelo niistä hanketyypeistä, jotka aina tarvitsevat YVA-menettelyn lupahakemuksen tueksi.
This practice and the sale of lithium itself were both banned in 1949, following publication of reports detailing side effects and deaths.
Kun tämän menettelyn aiheuttamista sivuseurauksista ja kuolemista oli julkistettu yksityiskohtainen selostus, sekä käytänne että itse litiumin myynti kiellettiin vuonna 1949.
noun
Our TMT and Dispute Resolution practices as well as Corporate and Competition practices also earned recognition.
TMT ja Riidanratkaisu-praktiikkamme sekä Yhtiöoikeus- ja Kilpailuoikeus-praktiikat saivat myös tunnustusta.
We do not use artificial implants in our practice.
Keinomateriaalisia implantteja emme praktiikassamme käytä.
Labour law is one of the cornerstones of our practice.
Työoikeus on yksi praktiikkamme kulmakivistä.
Our public procurement practice is one of the leading practices in Finland.
Toimistomme julkisten hankintojen praktiikka on yksi Suomen johtavia.
Reflections on evolution of landscape architecture practice and learning in Finland.
Näkökulmia Maisema-arkkitehtuurin praktiikkaan ja tutkimukseen Suomessa.
Sutherland practiced medicine in Clarkston, Michigan.
Lathamilla oli lääkärin praktiikka Dartfordissa, Kentissä.
She established her own legal practice in Mansfield in 1970.
Oman praktiikan hän perusti Milfordiin, Kansasissa vuonna 1917.
He at once entered into practice, and was quite successful.
Hän perusti oman praktiikkansa Hageniin ja menestyi varsin hyvin.
He obtained a degree in medicine at University of Innsbruck, and practiced as a doctor in Cavalese and Venice.
Lääketieteen oppiarvon Giovanni suoritti Innsbruckin yliopistossa, ja hoiti praktiikkaa Cavalesessa ja Venetsiassa.
In 1875, he received his doctorate from University of Marburg and started to practice at Griesheim near Frankfurt am Main and later in Rödelheim.
Vuonna 1835 hän palasi Frankfurtiin ja aloitti praktiikan yleislääkärinä Frankfurt-Sachsenhausenissa.
In 1886, he received a substantial inheritance, ceased the formal practice of medicine, and devoted himself to exploration and collecting.
Vuonna 1886 hän sai huomattavan suuren perinnön, lopetti lääkärin praktiikkansa ja keskittyi tutkimusretkiin ja keräilyyn.
In 1878 he moved to Abilene, Kansas, where he formed a partnership with Judge John H. Mahan for the practice of law.
Vuonna 1858 hän muutti sukunsa mukana Kansasiin, jossa hänen isänsä tohtori Joseph Boyer perusti lääkärin praktiikan.
The couple had two children, James Alexander (Jim), born 13 February 1943, who also became a vet and was a partner in the practice, and Rosemary (Rosie), born 1947, who became a doctor.
Pari sai kaksi lasta, James Alexander (Jim) syntyi 1943 ja myöhemmin myös hänestä tuli eläinlääkäri samalla praktiikalla.
The practice continued even after The Reformation.
Uskonpuhdistuksen jälkeenkin tapa säilyi ennallaan.
Later the trainees practice individually late into the night.
Lajin yksilöillä on tapana saalistaa myöhäänkin iltaisin.
The practice died out before the First World War.
Tämä tapa katosi viimeistään ensimmäisen maailmansodan myötä.
The practice however continued until the late 19th century.
Siitä huolimatta tapa jatkui 1800-luvulle saakka.
The practice was officially adopted church-wide in 1912.
Tämä tapa otettiin käyttöön koko kirkossa 1912.
This practice is believed to have contributed to Chapman's death.
Tästä uskomuksesta seurasi eqyptiläisten tapa palsamoida kuolleensa.
This practice was transferred to China and then Korea.
Tämä tapa levisi ensin Kiinaan ja sieltä Eurooppaan.
noun
"2004 United States Grand Prix - Saturday Practice 1 Results".
Japani Gran Prix 2003 - lauantain 1. harjoitus.
The third free practice session was held on Saturday morning, before qualifying, from 10:30 until 11:30.
Perjantain ensimmäinen harjoitus ajettiin kisapaikkakunnan aikaa kello 10.00-11.30.
"FORMULA 1™ Magyar Nagydíj 2007 - Friday Practice 2".
Viitattu 22. huhtikuuta 2007. (englanniksi) Unkarin Formula 1 Grand Prix 2007 - Tulokset 1997 - 2. Harjoitus Hungaroinfo.
India being a Secular state, Shiite Muslims in India practice their religion freely without any restriction.
Kyproksen turkkilaiset ovat uskonnoltaan sunnimuslimeja, mutta uskonnon harjoitus on ollut perinteisesti sekulaaria Turkin esimerkin mukaisesti.
noun
Unlicensed practice of a health care profession 44:3§1-2 440401 Unlicensed practice of veterinary medicine 44:4§
Luvaton terveydenhuollon ammattitoimen harjoittaminen 44:3§1-2 440401 Luvaton eläinlääkärinammatin harjoittaminen 44:4§
Unlicensed practice of transport traffic (693/2006)
Luvaton tavaraliikenteen harjoittaminen (693/2006)
Unlicensed practice of driver's education (386/2011)
Luvaton kuljettajaopetustoiminnan harjoittaminen (386/2011)
Ge Hong also warned it could be dangerous if practiced incorrectly.
Ge Hong sanoo kuitenkin myös, että yksinomaan seksuaalitaitojen harjoittaminen kuolemattomuutta silmällä pitäen oli haihattelua.
The pretense for this confiscation: she had been a colleague of Sigmund Freud's, had practiced "Jewish science", and had many books by Jewish authors in her library.
Syyksi esitettiin kytkökset Freudiin, ”juutalaisen tieteen” harjoittaminen sekä monien juutalaisten kirjoittajien teokset.
His martyrdom made possible the raising of the Cross openly during Christian funeral processions, for this practice was previously forbidden.
Hän edisti konfutselaisuutta, ja hänen aikanaan rajoitettiin maassa toimineiden eurooppalaisten lähetyssaarnaajien toimintavapautta ja kristinuskon harjoittaminen maassa kiellettiin.
They based their laws on the Quran and the sharia and permitted non-Muslim subjects to practice their religion only if they paid the jizya (poll tax).
Delhin hallitsijat perustivat lakinsa koraaniin ja sharia-lakiin, muiden uskontojen harjoittaminen sallittiin vain, mikäli siitä maksettiin jizya-veroa tai henkiveroa.
Many classic postage stamps were engraved, although the practice is now mostly confined to particular countries, or used when a more "elegant" design is desired and a limited color range is acceptable.
Monet klassiset postileimat olivat kaiverrettuja, tosin nykyään kaiverruksen harjoittaminen on keskittynyt vain tiettyihin maihin ja käytetty kun halutaan erityisen hienostunutta muotoilua.
The same day, the Ministry of Public Security issued a circular forbidding citizens from practicing Falun Gong in groups, possessing Falun Gong's teachings, displaying Falun Gong banners or symbols, or protesting the ban.
Sen lisäksi Kansallisen turvallisuuden ministeriö julisti, että Falun Gongin harjoittaminen ryhmissä oli rikos, kuten myös Falun Gongin opetusten hallussapito, Falun Gongin banderollien tai symboleiden esillä pitäminen ja näitä kieltoja vastaan protestoiminen.
Believer's baptism understood as threefold: Baptism by the spirit (internal change of heart), baptism by water (public demonstration of witness), and baptism by blood (martyrdom and asceticism or the practice of strict self-denial as a measure of personal and especially spiritual discipline).
Uskovien kaste ymmärretään kolmiosaisena: kaste hengen kautta (sydämen sisäinen muutos), kaste veden kautta (julkinen osoitus todistajille), ja kaste veren kautta (marttyyrius ja asketismi tai tiukan itsensäkieltämisen harjoittaminen osoituksena henkilökohtaisesta ja erityisesti hengellisestä kurinalaisuudesta).
noun
Important practices in all Kagyu schools are the tantric practices of Cakrasaṃvara and Vajravārāhī, and particularly the Six Yogas of Naropa.
Tärkeitä harjoituksia kaikissa kagyu koulukunnissa ovat tantriset chakrasamvaran ja vajravarahin harjoitukset.
Because virtue is a habit acquired through practice.
Koska hyve on tottumus, joka vahvistuu harjoituksella.
In his Meditations, Marcus Aurelius defines several such practices.
Marcus Aurelius kuvaa teoksessaan Itselleni useita stoalaisia harjoituksia.
The organization also provides resources that are useful in research, teaching, and practice.
Harjoitukset auttavat myös kommunikoinnissa, organisoinnissa ja tarkkaavaisuudessa.
When practice resumed in the afternoon, Huff was quickest once again.
Perjantain toisissa vapaissa harjoituksissa, nopein oli jälleen Wurz.
The curricula included both theoretical training and required practical experience.
Kääntäjän opintoihin kuuluvat olennaisesti kääntämisen teoria ja käytännön harjoitukset.
Practice scheduled for Friday was shortened due to thunderstorms in the area.
Perjantain harjoitukset jäivät Vetteliltä kuitenkin lyhyiksi ylikuumenemisongelmien vuoksi.
The result was Alboreto boycotting the Thursday practice session.
Juan Pablo Montoyan suoritus hylättiin lauantain harjoituksissa aiheutetun onnettomuuden takia.
noun
Opportunities to gain practical legal experience.
Mahdollisuudet saada käytännön oikeudellinen kokemus.
Long experience in psychiatric private practice since 1995.
Pitkä kokemus yksityisenä psykiatrina 1995 alkaen.
have completed at least five years’ notarial practice,
vähintään viiden vuoden kokemus notaarin tehtävistä ja
Our trainers have solid practical experience in their special field.
Kouluttajillamme on vankka käytännön kokemus aihealueestaan.
The sublime is an aesthetic experience, not a practical feeling of personal danger.)
Ylevyys on esteettinen kokemus, ei tunne käytännön henkilökohtaista vaaraa.
Gardening is one way to experience the practical benefits of connecting with nature, particularly in the contexts of stress reduction, restoration, and awareness.
Depersonalisaatio on yleinen kokemus erityisesti stressitilanteissa ja niistä palautumisessa.
The castle was a prison again between 1791 and 1926, a use which has meant that it remained practically intact.
Sergen vankilatuomio vuosina 1912–1917 oli raskas kokemus, jonka vaikutus jatkui pitkään vapautumisen jälkeen.
noun
program, you’ll prepare for the general practice of clinical psychology with an emphasis on socially responsible practice.
ohjelma, voit valmistautua yleinen käytäntö kliinise
Forum shopping is not common practice in Germany.
Oikeuspaikkakeinottelu ei ole yleinen käytäntö Saksassa.
aware of the general practice of the Christians, felt it necessary
tietoinen yleinen käytäntö kristittyjen, katsoi tarpeelliseksi
Another common practice is to represent discrete sequences with square brackets; thus: δ.
Toinen yleinen käytäntö on merkitä diskreettiä jonoja hakasuluilla: δ {\displaystyle \delta \,} .
In the Heian period this kind of separation became a common practice with many well-attested practical consequences.
Heian-kaudella tämäntyyppisestä erottelusta tuli yleinen käytäntö, jolla oli monia hyvin tutkittuja käytännön seurauksia.
Although the practice is permitted today, it was long prohibited.
Tämä ei ollut virallisesti sallittua, mutta se oli ollut yleinen käytäntö yövuoroissa jo vuosien ajan.
This was done, presumably, to fit the painting between two columns and was a common practice before the 19th century.
Oletettavasti syynä oli se, että maalaus piti saada mahtumaan kahden pylvään väliin, mikä oli varsin yleinen käytäntö ennen 1800-lukua.
noun
Best practices for educational institutions for competition:: SkillsFinland
Oppilaitosten parhaat käytä
Both specialists in practice do not use medicines.
Molemmat asiantuntijat eivät käytännössä käytä lääkkeitä.
In practice, T may be expressed in the form T ( p ) = K .
Ne voidaan esittää viittauksella KÄYTÄ ja KT (= korvaa termin).
verb
compliance with applicable regulations, policies and practices.
että säännöksiä ja toimintaperiaatteita noudatetaan.
In practice, few people follow this recommendation strictly.
Harva laitevalmistaja enää noudattaa tarkalleen tätä standardia.
For two years, by his own report, he has practiced a vegan diet.
Drnovšek noudatti itse elämänsä viimeiset vuodet täysin vegaanista ruokavaliota.
They believed in all these systems and practiced them for their sustenance.
Yleensä hän asui näiden ryhmien keskuudessa ja noudatti heidän elämäntapojaan.
Like many other 19th-century Mormon leaders, Smith practiced plural marriage.
Muiden tuon ajan huomattavien MAP-kirkon jäsenten tavoin Smith noudatti moniavioisuuden periaatetta.
The use of funpon was derived from the Chinese, as the literati practice followed a Chinese example.
Sen suunnittelu perustui kiinalaisiin esimerkkeihin ja noudatti kiinalaista arkkitehtuuria.
The Committee notes, however, that unrecognized religious minorities remain subject to the practice of gozinesh.
Buddha ei kuitenkaan kehottanut täysin ehdottomaan väkivallattomuuteen, jollaista jainalaisuudessa noudatetaan.
Hinduism is practiced by majority of the population around 82%  Islam is followed by 17 % of the population.
Hindulaisuus on Delhin merkittävin uskonto, jota noudattaa 82 prosenttia kaupungin väestöstä.
Implemented in practice Texas Hold'em allows embody the most daring strategy.
Toteutetaan käytännössä Texas Hold'em avulla ilmentävät rohkein strategiaa.
In practice, the mandatory share will be implemented by increasing the biological components in fuels.
Pakollinen osuus toteutetaan käytännössä kasvattamalla polttoaineiden biosisältöä.
The practical implementation
Globaali humanistinen agenda toteutetaan käytännössä käyttämällä edistyneitä tietokoneverkostoja ja muita kehittyneitä teknologisia systeemejä.
Interruption of pregnancy is carried out practically without the influence of the human factor.
Raskauden keskeytyminen toteutetaan käytännössä ilman inhimillisen tekijän vaikutusta.
Multiplayer online game "Russian Fishing" offers everything described realize in practice.
Multiplayer online game "Russian Fishing" tarjoaa kaiken kuvattu toteuttaa käytännössä.
All courses are based on the implementation of projects which are put into practice the knowledge acquired.... [-
Kaikki kurssit perustuvat toteuttaa hankkeita, jotka toteutetaan käytännössä hankittuja.... [-
The knowledge and skills gained qualify the graduates to develop and implement practicable solutions to.
Tiedot ja taidot saatuja saada valmistuneet kehittää ja toteuttaa käytännössä ratkaisuja.
Ultimately, the program was not practical to implement.
Lisäksi hän piti suunnitelmaa mahdottomana toteuttaa käytännössä.
noun
KVA Architects is an inclusive design practice
KVA Arkkitehdit on osallistavan suunnittelun toimisto
Sakari Salonen heads our firm’s Intellectual Property practice.
Sakari Salonen on toimistomme immateriaalioikeusryhmän vetäjä.
Labour practices and human rights (office and retail) Community relations
Työsuojelu ja ihmisoikeudet (toimisto ja myyntitoimisto)
He went into law after the war and in 1921 set up his own practice.
Sodan jälkeen hän toimi lakimiehenä ja 1921 perusti oman toimiston.
He worked for various law firms until he opened his own practice in 1965.
Hän työskenteli usean suomalaisen suuryrityksen mainososastolla, kunnes perusti oman toimiston 1966.
In 1976 Hopkins set up what became Hopkins Architects in partnership with his wife, Patricia, who ran her own practice.
Vuonna 1976 Hopkinsin ja Fosterin tiet erosivat, ja Hopkins perusti uuden toimiston yhdessä arkkitehtivaimonsa Pattyn kanssa.
She then settled in Prague in 1993, where she first practiced photography seriously and created a baking business based in her own apartment.
Hän muutti vuonna 1994 länsirannikolle Seattleen ja perusti verkkokirjakaupan, jonka toimisto oli aluksi hänen omassa autotallissaan.
Cortner, who has not been involved with the band directly for years, completed his education as a lawyer, practiced law and recently became a schoolteacher.
Gardner opiskeli oikeustiedettä vain vuoden, mutta avasi pian oman toimiston, suoritti tarvittavat kokeet ja toimi vuosikymmeniä itseoppineena asianajajana.
Some of the most detailed standards are contained in the practical guidelines for electoral observers published by regional intergovernmental organizations, exemplified by the OSCE Election Observation Handbook.
Lausunnot ovat joskus osittain vastakkaisia Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön ihmisoikeuksien ja demokraattisten instituutioiden toimiston vaalitarkkailujen vaihtuvien johtajien lausunnoille.
Besides the main office in Århus, the firm has offices in Copenhagen, Oslo, London and in 2007 it bought the Stockholm-based Swedish architectural practice Berg Arkitekter which is still operated under its own name.
Skype-yhtiön päämaja on Luxemburgissa ja sillä on toimistot myös Lontoossa ja Tallinnassa. eBay osti Skypen syyskuussa vuonna 2005 ja maksoi siitä noin 2,6 mrd USD.
noun
The practice is located in Russia
Vastaanotto on Pietarissa, Venäjällä, lähellä Primorskayan metroasemaa.
Medical practice services 85.12.11 Consultations and treatment by general practitioners
Lääkäripalvelut 85.12.11 Yleislääkäreiden vastaanotto- ja hoitopalvelut
During doctor’s practice, this information can be reviewed and analysed together.
Vastaanotolla potilaan tietoja voidaan yhdessä katsella ja analysoida.
Some learn EMF as an additional modality to complement an existing practice.
Jotkut opettelevat EMF:n lisämenetelmäksi täydentämään olemassa olevaa vastaanottoa.
Here are a few ways to use surveys to improve your practice:
Alla on muutamia tapoja käyttää kyselytutkimuksia vastaanoton kehittämiseen.
The use of X-radiation at veterinary practices has increased year after year.
Röntgensäteilyn käyttö eläinlääkärien vastaanotoilla on vuosi vuodelta lisääntynyt.
Speaking practice can proceed according to sequence.
Vastaanoton voi myös suorittaa sääntöjen mukaisella sormilyönnillä.
His father was a doctor practicing in Saint Petersburg.
Hänen isällään oli lääkärin vastaanotto Pietarissa.
Sundhetskollegiet) to practice independently as a dentist.
Erikoishammasteknikoilla on oikeus toimia itsenäisenä yrittäjänä omalla vastaanotollaan ilman hammaslääkärin lähetettä.
He specialized as both a general practitioner and psychiatrist and kept a private practice at home in the Sydney suburb of Strathfield from 1953.
Hän erikoistui psykologiaan ja piti omaa vastaanottoa Sydneyn lähiössä.
In 1953, he became a consultant and started practice on Harley Street, as well as working in East London hospitals.
Vuonna 1953 hän aloitti oman vastaanoton Harley Streetillä ja työskenteli tämän lisäksi Itä-Lontoon sairaaloissa.
After the end of the war, Jones gradually relinquished his many official posts whilst continuing his psychoanalytic practice, writings and lecturing.
Toisen maailmansodan jälkeen Jones vetäytyi vähitellen julkisista tehtävistään mutta jatkoi psykoanalyyttisen vastaanoton pitämistä ja luennointia.
In 1890, running low on money for the project, he opened a practice in Rome which catered to foreign dignitaries as well as the local population.
Vuonna 1890 hän avasi rahapulassa Roomaan uuden vastaanoton, jossa kävi paljon rikkaita italialaisia.
Cream established a medical practice not far from the red-light district in Chicago, offering illegal abortions to prostitutes.
Cream muutti Chicagoon ja perusti paikallisen punaisten lyhtyjen alueen lähelle vastaanoton, jossa hän tarjosi laittomia abortteja prostituoiduille.
After short stays at sanatoriums in Zurich, Dresden and Wiesbaden, he began a psychotherapy practice in Frankfurt in 1925, but without much success.
Työskenneltyään lyhyitä aikoja parantoloissa Zürichissä, Dresdenissä ja Wiesbadenissa hän avasi 1925 psykoterapeuttisen vastaanoton Frankfurtiin, mutta menestys ei ollut kehuttava.
noun
So-called Christianity has become a social and cultural movement as well as a religious belief and practice.
Niin kutsutusta kristinuskosta on tullut sosiaalinen ja kulttuurinen liike samoin kuin uskonnollinen uskonkappale ja tottumus.
For a long time after the revolution the exploiters inevitably continue to retain a number of great practical advantages: they still have money (since it is impossible to abolish money all at once); some movable property—often fairly considerable; they still have various connections, habits of organisation and management; knowledge of all the “secrets” (customs, methods, means and possi
Pitkän aikaa kumouksen jälkeen riistäjät säilyttävät kiertämättömästi monia hyvin suuria tosiasiallisia etuisuuksia: heille jää rahaa (rahaa ei voida heti hävittää), yhtä ja toista, usein huomattavan paljonkin irtainta omaisuutta, heille jää yhteyksiä, järjestämis- ja hallintotottumuksia, kaikkien hallitsemis-”salaisuuksien” (tapojen, otteiden, keinojen, mahdollisuuksien) tuntemus, heillä jää korkeampi sivistys, läheinen suhde korkeimpaan teknikkokuntaan (porvarillisesti elävään ja ajattelevaan), heille jää verrattoman paljon suurempi tottumus sota-asioissa (tämä on hyvin tärkeää) ja niin edespäin ja niin edespäin.
For a long time after the revolution the exploiters inevitably continue to retain a number of great practical advantages: they still have money (since it is impossible to abolish money all at once); some movable property—often fairly considerable; they still have various connections, habits of organisation and management; knowledge of all the “secrets” (customs, methods, means and possibilities) of management; superior education; close connections with the higher technical personnel (who live arid think like the bourgeoisie); incomparably greater experience in the art of war (this is very important), and so on and so forth.
Pitkän aikaa kumouksen jälkeen riistäjät säilyttävät kiertämättömästi monia hyvin suuria tosiasiallisia etuisuuksia: heille jää rahaa (rahaa ei voida heti hävittää), yhtä ja toista, usein huomattavan paljonkin irtainta omaisuutta, heille jää yhteyksiä, järjestämis- ja hallintotottumuksia, kaikkien hallitsemis-»salaisuuksien» (tapojen, otteiden, keinojen, mahdollisuuksien) tuntemus, heille jää korkeampi sivistys, läheinen suhde korkeampaan teknilliseen (porvarillisesti elävään ja ajattelevaan) henkilökuntaan, heille jää verrattoman paljon suurempi tottumus sota-asioissa (tämä on hyvin tärkeää) ja niin edelleen, ja niin edelleen.
verb
Later that day after the team's first training camp practice, he was released by the Cowboys.
Viikkoa myöhemmin, ennen kuin hän ehti valmentaa ensimmäisessäkään ottelussa, hänet erotetaan joukkueen peräsimestä.
noun
In addition, exchanges of good practices based on previous progr
Lisäksi aiemmilla ohjelmakausilla hyviksi havaittujen toimintatapojen vaihtaminen tehostaa julkisten menojen käyttöä.
The Code of Practice shall be reviewed and updated as necessary by the ESS Committee.
Talousarvioon otettujen tulojen ja menojen on oltava tasapainossa.
People started practicing magic and rituals in America, a so-called civilized country.
Amerikassa, niin kutsutussa sivistysmaassa, ryhdyttiin harjoittamaan maagisia menoja ja rituaaleja.
16 For where there is jealousy and selfishness, there is disorder and every evil practice.
16 Sillä missä kiivaus ja riitaisuus on, siellä on epäjärjestys ja kaikkinainen paha meno.
This interaction is going to deepen in the years to come and our law schools must prepare themselves to face this challenge…” Knowing thoroughly well that today, legal education has to meet not only the requirements of the Bar and the new needs of trade, commerce and industry but also the requirements of globalization, ITM LAW SCHOOL will ensure academic excellence and prepare legal professionals, equipped to meet the new challenges and dimensions of internationalization, where the nature and organization of law and legal practice are undergoing a paradigm shift.
Tämä vuorovaikutus on menossa syventää tulevina
As a practical matter, enforcement of the law had been varied and often occurred through occasional police arrests.
Ajoittain järjestettiin mielenosoituksia, jotka usein laajenivat mellakoiksi poliisin puututtua menoon.
Still, local prejudice from the populace persisted, though the practice began to decline.
Aina tähän asti seurakunnan meno oli harrasta, joskin seurakuntaelämän murros alkoi tulla vähitellen esille.
Child exploitation may also involve forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, servitude, the removal of organs, illicit international adoption, trafficking for early marriage, recruitment as child soldiers, for use in begging or as athletes (such as child camel jockeys or football players).
Lapsikauppaan liittyy usein myös laiton adoptio, myyminen pakkoavioliittoon, värväys lapsisotilaaksi, kerjäläiseksi, urheilijaksi kuten kamelinajajaksi tai jalkapalloilijaksi, tai uskonnollisiin menoihin..
In theory, the Senate consisted of a broad national coalition, but in practice (with the main political groups unwilling to compromise and top politicians remaining outside of it), it proved unable to solve any major Finnish problem.
Kokouksessa ilmaistiin pettymys epävakaisen sisäpoliittiseen tilanteeseen ja siihen, että puolueet, erityisesti porvaripuolueet, toistensa kanssa kilpaillessaan eivät välittäneet, minne suuntaan Suomi oli menossa.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test