Similar context phrases
Translation examples
adjective
The imperforate, thin shell has a conical shape. it is pale rose colored.
Vanharoosa on värisävy, jossa on kalpea, harmahtava roosan sävy.
Draco Malfoy is a slim, pale boy who speaks in a bored drawl.
Draco Malfoy on lipevä ja kalpea poika, joka puhuu kyllästyneesti.
His skin is "like marble"—very pale, ice cold, and sparkles in the sunlight.
Edwardin iho on ”kuin marmoria”; erittäin kalpea, jääkylmä ja se kimaltelee auringossa.
The episode is presented in four acts, each beginning in total silence and with a close-up shot of Joyce's pale, staring face.
Jakso esitetään neljänä näytöksenä, joista jokainen alkaa lähikuvalla Joycen kalpeista kasvoista.
Howard described him as a tall, sombre and gloomy man of pale skin, gaunt face and cold eyes, all of it shadowed by a slouch hat.
Howard kuvaili hänet pitkäksi, ankaraksi ja synkäksi, noin 40-vuotiaaksi mieheksi, jolla on kalpea iho, laihat kasvot ja kylmä silmät.
Eastwood had ridden the locomotive early in his career on the TV series Rawhide, and later used the locomotive in his own movie productions Pale Rider and Unforgiven.
Eastwood oli tutustunut veturiin uransa alkuvaiheessa televisiosarjan Lännen tie kuvauksissa, ja käytti veturia myöhemmin elokuvissa Kalpea ratsastaja sekä Armoton.
This causes the body to look "plump", "well-fed", and "ruddy"—changes that are all the more striking if the person was pale or thin in life.
Tämä sai vartalon näyttämään "pullealta" ja "punertavalta" - muutoksia, jotka olivat kaikki erityisen silmiinpistäviä, jos henkilö oli ollut kalpea tai laiha eläessään.
Modern scholars are inclined to think that the stone must have been similar to the pale colour of natural gold (as opposed to the colour known as gold); The Midrash Rabba (Numbers Rabba 2:7) states that the mineral had a black colour, and is there named כוחלין, meaning the antimony known as stibium.
Modernit tutkijat ovat taipuvaisia ajattelemaan, että kiven on täytynyt olla samanlainen kuin luonnollisen kullan kalpea väri (vastakkaisena värille, joka tunnetaan kultana); Midrash Rabba (Numbers Rabba 2:7) väittää, että tällä mineraalilla oli musta väri, ja on siellä nimetty כוחלין, tarkoittaen antimonia, joka tunnettiin stibiumina.
adjective
The back, side, and lengthy tail are brown, the underside is pale yellow.
Selkäpuoli ja pitkähkö pyrstö ovat ruskeat, alapuoli vaalea ja alaperä keltainen.
The winter bird is very pale, almost white apart from a dark shoulder patch.
Ihon pääväri on hyvin vaalea, lähes valkoinen, jossa on tummempia läiskiä.
The usual clutch is 2 or 3 eggs which are pale greenish white and blotched with black and grey.
Munia on tyypillisesti 2 tai 3 ja ne ovat väriltään vaaleita vihrein pistein.
Her fair features (pale skin, dark hair) serve as a contrast for Momo; her "innocent" appearance belies her scheming, mischievous, trouble making nature.
Hän on piirteiltään (vaalea iho ja ruskeat hiukset) täysin Momon vastakohta; hänen viattomalta näyttävä olemuksensa on ristiriidassa hänen juonittelevan ja manipuloivan luonteensa kanssa.
Though in some versions of the myth, their eyes shine like green fire, others describe them with extremely pale and translucent skin, and no visible pupils.
Vaikka jotkut myytit kertovat näiden olentojen silmien loistavan vihreän tulen lailla, jotkut tarinat kuvailevat silmiä hyvin vaaleiksi vailla näkyviä pupilleja, kuten kuuluisassa Ivan Bilibinin piirroksessa.
adjective
The primary element in Density is images of interiors made pale by distance and colourful, floating amoeba-like fragments.
Densityn keskeisimmän elementin muodostavat hailakkaiksi etäännytettyjä interiöörejä ja värikkäitä leijuvia oliomaisia fragmentteja esittävät kuvat.
The blue halo around Alpha Centauri AB is an artifact of the photographic process, the star is really pale yellow in colour like the Sun.
Alfa Centauri AB:n ympärillä näkyvä sininen halo on seurausta kuvankäsittelystä eikä siten todellinen piirre, sillä kaksoistähti näyttää oikeasti Auringon tavoin hailakan keltaiselta.
adjective
The colors are usually pale, but they can be strong at times.
Niin kuin suomalaiset tietävät, revontulten värit ovat yleensä haaleita, mutta toisinaan ne voivat olla vahvoja.
adjective
In fact, what we are proposing is weaker than what Parliament adopted in first reading, but it is still stronger than the pale and weak compromise on the table now.
Itse asiassa ehdottamamme malli on lievempi kuin parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä hyväksymä malli, mutta silti se on vahvempi kuin se vaisu ja heikko kompromissi, joka meillä nyt on pöydällä.
adjective
With a lack of sulfur leaves become pale, stops the growth and development of plants.
Kun ei ole rikki lehtiä kelmetä, pysäyttää kasvun ja kehityksen kasveja. Kasvien hoito
When growing variegated plants is important to know the response of each of them to light: some with excess light, leaves become pale, bright, colorful picture lose (begonia marantovye, Epipremnum).
Kun kasvava kirjava kasveista on tärkeää tietää, kuinka kukin heistä esiin: joidenkin kanssa liikaa valoa, lehdet kelmetä, kirkas, värikäs kuva menettää (begonia marantovye, Epipremnum).
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test