Translation for "illicit" to finnish

Illicit

adjective

• laiton
• luvaton

Translation examples

laiton adjective

— illicit trade in human organs and tissue,
ihmisen elinten ja kudosten laiton kauppa,

illicit trafficking in weapons, munitions and explosives;
aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laiton kauppa,

illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, —
huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laiton kauppa, —

Sift Heads World Act 6: Illicit Association game - play Sift Heads World Act 6: Illicit Association online for free Search for:
Seuloa Päät Maailma Toimii 6: Laiton Yhdistys Peli - Pelaa Seuloa Päät Maailma Toimii 6: Laiton Yhdistys Verkossa Ilmaiseksi

illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters;
— hormonivalmisteiden ja muiden kasvua edistävien aineiden laiton kauppa,

Deaths due to opioid use also tend to skew at older ages than deaths from use of other illicit drugs.
Buprenorfiiniin liittyvä sekakäyttö aiheuttaa nykyisin Suomessa enemmän kuolemia kuin mikään muu laiton huumausaine.

Article 9 of the Single Convention provides that the Board shall endeavour to: Limit the cultivation, production, manufacture and use of drugs to an adequate amount required for medical and scientific purposes; Ensure their availability for such purposes; and Prevent illicit cultivation, production and manufacture of, and illicit trafficking in and use of, drugs.
Huumausaineyleissopimuksen 9 artiklassa määrätään, että lautakunnan on pyrittävä: Rajoittamaan huumausaineiden viljely, tuotanto, valmistus ja käyttö lääkinnällisten ja tieteellisten tarkoitusten edellyttämään kohtuulliseen määrään; Varmistamaan niiden saatavissa olo tällaisiin tarkoituksiin Estämään huumausaineiden laiton viljely, tuotanto ja valmistus sekä niiden laiton kauppa ja käyttö.

Child exploitation may also involve forced labour or services, slavery or practices similar to slavery, servitude, the removal of organs, illicit international adoption, trafficking for early marriage, recruitment as child soldiers, for use in begging or as athletes (such as child camel jockeys or football players).
Lapsikauppaan liittyy usein myös laiton adoptio, myyminen pakkoavioliittoon, värväys lapsisotilaaksi, kerjäläiseksi, urheilijaksi kuten kamelinajajaksi tai jalkapalloilijaksi, tai uskonnollisiin menoihin..

1970, 14 November – "UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property" was accepted at 16th session of general UNESCO conference in Paris.
Yleissopimus kulttuuriomaisuuden luvattoman tuonnin, viennin ja omistusoikeuden siirron kieltämiseksi ja ehkäisemiseksi on Pariisissa Unescon yleiskokouksen 16. istunnossa 14. marraskuuta 1970 tehty sopimus, jonka tarkoituksena on estää laiton kaupankäynti kulttuuriomaisuudella.

luvaton adjective

Illicit practice of security centre (748/2012)
Arvopaperikeskuksen toiminnan luvaton harjoittaminen (748/2012)

Illicit practice of account community operation (748/2012)
Selvitysyhteisön toiminnan luvaton harjoittaminen (748/2012)

674112 Illicit organisation of trade by funding instruments (748/2012)
674112 Luvaton kaupankäynnin järjestäminen rahoitusvälineillä (748/2012)

Illicit organisation of trade by funding instruments ä(748/2012) 674136
Luvaton kaupankäynnin järjestäminen rahoitusvälineillä (748/2012) 674136

• Allows you to gain unauthorized access to the Site, or any account, computer system, or network connected to the Site, by means such as hacking, password mining or other illicit means;
Mahdollistaa luvaton pääsyn Sivustolle tai mille tahansa tilille, tietojärjestelmälle tai verkkoon, joka on liitetty sivustoon, esimerkiksi hakkeroinnin, salasanan louhinnan tai muun laittoman keinon avulla;

More and more married men and women are turning to the internet to help them find a dirty secret lover online to heat up their boring or non-existent sex lives for an illicit affair.
Yhä useammat naimisissa olevat miehet ja naiset ovat siirtymässä internet auttaa heitä löytämään likainen salarakas verkossa lämmittää heidän tylsää tai olematon sukupuoli elää varten luvaton suhde.

Misuse comprises the violation of any of the terms found in this guide, falsification, amendment, selling or illicit delivery of documents such as tickets or value coupons to another person, surrender of the Club One card for use by a person not a member of the cardholder’s household and general impropriety.
Väärinkäytökseksi katsotaan mm. minkä tahansa tässä esitteessä esitetyn säännön rikkominen, dokumenttien kuten lippujen tai arvokuponkien väärentäminen, muuttaminen, myyminen tai luvaton luovuttaminen toiselle henkilölle tai kanta-asiakaskortin luovuttaminen muun kuin oman talouden henkilöiden käyttöön ja muu hyvän tavan vastainen käytös.

17. Considers that a breach of the public interest includes, but is not limited to, acts of corruption, criminal offences, breaches of legal obligations, miscarriages of justice, abuse of authority, conflicts of interest, unlawful use of public funds, misuse of powers, illicit financial flows, threats to the environment, health, public safety, national and global security, privacy and personal data protection, tax avoidance, consumers’ rights, attacks on workers’ rights and other social rights and attacks on human rights and fundamental freedoms as well as on the rule of law, and acts to cover up any of these breaches;
17. toteaa, että yleistä etua vahingoittaviksi asioiksi katsotaan muun muassa korruptio, rikokset, laillisen velvollisuuden rikkominen, virheelliset tuomiot, vallan väärinkäyttö, eturistiriidat, julkisten varojen luvaton käyttö, harkintavallan väärinkäyttö, laittomat rahavirrat sekä ympäristön, terveyden, yleisen turvallisuuden, kansallisen ja maailmanlaajuisen turvallisuuden ja yksityisyyden suojan ja henkilötietojen suojelun