Translation for "good" to finnish
Translation examples
noun
Good head shape, large good ears, good expr
Hyvä pään muoto, isot hyvät korvat, hyvä ilme, hyvä kaula.
adjective
noun
At his parent's wedding, his father's best man was his good friend James Monroe.
Vanhainkodissa Aben paras ystävä on pitkäpartainen vanhus Jasper.
Good practice always incorporates the reference conditions of temperature and pressure.
Siksi onkin paras aina mainita selkeästi mitä lämpötilaa ja painetta tarkoitetaan.
The 2000 season, their first season, was a good start but nothing special.
Kausi 1997 oli Prostille sen historian ensimmäinen, mutta samalla paras.
The Bulgarian then had a good run at the Queen´s Club event, where he reached the semifinals.
Paras saavutus tuli UK Championshipissa, jossa hän saavutti semifinaalipaikan.
Smith averaged 14 ppg which was good for 3rd best on the team.
Kozek oli 16 osumallaan joukkueen kolmanneksi paras maalintekijä kolmen muun pelaajan kanssa.
adjective
The park is in an area that is still in good condition and contains rare, endemic and endangered species.
Puistossa on erityisen runsas kääpälajisto, johon kuuluu useita harvinaisia ja uhanalaisia lajeja.
A lifetime medal was awarded for winning a challenge or having a very good try.
Ihmiskunnan historiassa on osoitettu kiitollisuutta, kun on pelastuttu vaikeasta tilanteesta tai kun oli saatu erityisen runsas sato.
adjective
Henry, a black prisoner who is a good driver.
Jerry; kiltti omistaja joka käyttää Uljasta Mustaa vaunuhevosena.
In the American cinema there are good guys and bad guys.
Elokuvissa hänen rooleikseen tulivat kiltit ja kunnolliset tytöt.
However, deep down Mrs. McCluskey is a really good woman full of love.
Rouva McCluskey on kuitenkin syvällä sisimmässään erittäin kiltti nainen täynnä rakkautta.
People might raise all kinds of objections and criticisms, but how good are they?
Lotta tekee paljon kaikenlaista ja aiheuttaa hankaluuksia, mutta on kuitenkin pohjimmiltaan kiltti.
Brown Joins WCC Hall of Honor, though ‘I Wasn’t Very Good’, accessed September 11, 2011
Pää kii -punkkari Teemu Bergman: "Olin ongelmalapsi, mutta pohjimmiltani ihan kiltti" 11.3.2013.
Hobbie's sense of humour is extremely dry and sardonic, making for a good counterpoint to Janson's flamboyant and often silly wit.
Jangin oikea käsi on vähän liian sympaattinen ja kiltti vääpeli Yrjö Valkama.
Chinook is frequently scared, like his step-nephew Griffin, but is brave when he needs to be, and he has good survival instincts.
Pekka on kiltti, mutta hän joutuu usein Henrin nolaamaksi, ja hänen isoveljensä onnistuu monesti yllyttämään hänet pahoihin tekoihin.
adjective
People acknowledged Solomon as a good and wise king.
Burgundit havaitsevat Siegfriedin vahvaksi ja taitavaksi soturiksi.
He is a brilliant student, good painter and talented musician.
Hän on taitava piirtäjä ja taiteellisesti lahjakas.
Metkov was a good passer and a skilled dribbler.
Makarov oli taitava mailankäsittelijä ja erityisen nopea luistelija.
She was a good Bible scholar, and an effective Bible teacher.
Hänestä kehittyi taitava puhuja ja Raamatun opettaja.
adjective
Q6: How can you guarantee the goods you offer is qualified?
K6: Miten voit taata, että tarjoamasi tavarat ovat päteviä?
She's also incredibly strong and has a good memory.
Hän on myös erittäin pätevä, ja hänellä on ihailtavat hermot.
It is always a privilege to be able to revisit a good character-driven story.
Sen sijaan heidän tulisi löytää aina pätevä kauneuden käsite.
So, then, by calling other denominations Churches, we do not mean to say that one Church is just as good as another.
Siitä puolestaan seuraa, että kirkot eivät välttämättä tunnusta toisten kirkkojen ehtoollista päteväksi.
By the time he arrived in London, de Moivre was a competent mathematician with a good knowledge of many of the standard texts.
Saapuessaan Lontooseen de Moivre oli pätevä matemaatikko, joka tunsi hyvin monet alan perusteokset.
His main result is that God is infinite, and as such, incomprehensible; that his attributes of goodness, knowledge and power are credited to him only by inference from their effects; that this inference is logically valid and sufficient for human thought.
Damaskioksen tärkein johtopäätös on se, että Jumala on ääretön ja siten käsittämätön; että Jumalan hyvyyden, tiedon ja voiman ominaisuudet laitetaan hänen nimiinsä ainoastaan johtopäätöksenä niiden vaikutuksista; ja että tämä johtopäätös on loogisesti pätevä ja riittävä ihmisajattelulle.
Grounds for nullity include: Simulation of consent; that is, the conscious and positive exclusion at consent by either or both of the contracting parties of one or all of the essential properties or "goods" of marriage: a) exclusivity of the marital relationship; b) the permanence of the marital bond; c) openness to offspring as the natural fruit of marriage (canon 1101§2) Deliberate deceit about some personal quality that can objectively and gravely perturb conjugal life (canon 1098) Conditional consent, if the condition at the time of marriage concerns the future, or if it concerns the past or present and is actually unfulfilled (canon 1102) Force or grave fear imposed on a person to obtain their consent (canon 1103) A serious lack of the discretion of judgment at consent concerning the essential matrimonial rights and obligations to be given (canon 1095 n.2) Psychic incapacity at consent to undertake the essential obligations of marriage (canon 1095 n.3).
Tavallisimpia ovat seuraavat: Vapaan päätöksen puuttuminen, eli pakottamiseen, vakavaan pelkoon tms. perustuva liitto (kanoni 1103) Petokseen perustuva liitto, mikäli toinen osapuoli ei olisi suostunut liittoon tosiseikasta tietäessään (kanoni 1098) Alaikäisyydestä johtuva kyvyttömyys solmia avioliittoa Lähisukulaisuus (kanoni 1091) Ei tarkoitusta koko elämän kestävän, eksklusiivisen suhteen muodostamiselle (avioliiton solmimisen hetkellä) (kanoni 1101§2) Ei tarkoitusta saada lapsia (avioliiton solmimisen hetkellä) (kanoni 1101§2) Aiempi pätevä avioliitto voimassa (kanonisen oikeuden mukaan) Tarvittavan dispensaation puuttuminen (esim. katolisen henkilön avioliitto ei-katolilaisen kanssa ilman kirkkoherran antamaa suostumusta) Muotovirhe vihkimisseremoniassa (esim. papin tai kahden todistajan puuttuminen) Psyykkisestä seikasta johtuva este avioliiton velvollisuuksien omaksumiselle (esim. psykopatia tai narsistinen persoonallisuushäiriö) (kanoni 1095§3) Avioliiton mitättömäksi julistaminen perustuu olosuhteisiin avioliiton solmimisen hetkellä.
adjective
The main impetus for the journey was pure curiosity and a good deal of general interest.
Pääasiallinen syy matkalleni oli uteliaisuus ja aimo annos yleistä kiinnostusta.
It has also resulted in a good dose of understanding for the Chinese service culture and the ne
Lopputuloksena on ollut aimo annos ymmärrystä kiinalaisesta palvelukulttuurista ja kiinalaismatkustajien tarpeista.
The first tab, however, will display even more videos, but the other three will suggest other sites where you have a good amount of scat porn offered.
Ensimmäisessä välilehdessä näytetään kuitenkin vielä useampia videoita, mutta kolmessa muussa ehdotetaan sellaisia muita sivustoja, jotka tarjoavat käyttöösi aimo lastin kakkapornoa.
I counted a good number of videos over 28 minutes long, and that should be more than enough to help you bust your nut several times.
Laskin täällä olevan aimo joukko sellaisia videoita, jotka olivat yli 28 minuutin pituisia, ja sen tulisi olla enemmän kuin tarpeeksi palliesi helpottamiseksi useamman kerran.
Laura herself has conducted what the Church would term “exorcisms” as an extension of her work and training as a certified hypnotherapist, and it takes a good deal of maturity, not to mention courage, to pit oneself against what we might euphemistically term an Evil Spirit.
Laura on itse suorittanut työnsä ja hypnoterapiakoulutuksensa ohella jotain mitä kirkko kutsuisi manaukseksi, ja se vaatii aimo annoksen kypsyyttä, eikä vähiten rohkeutta asettua vastaan sitä mitä kaunistelevasti voisimme kutsua Pahaksi Hengeksi.
noun
Our tenet: good faith, mutual benefit.
tavoitteemme: koskemattomuuden, myynti, molemminpuolista hyötyä.
Any preventive restriction would cause more harm than good.
Nenetseille kaasutuotannon aloittamisesta on enemmän haittaa kuin hyötyä.
This is avoided by storing the goods, but that is also an inconvenience.
Tästä on hyötyä saalistajia paetessa, mutta myös saalistamisessa.
An incorrectly applied stable bandage may do more harm than good.
Tarpeettomasti käytettyinä ketjuista voi olla enemmän haittaa kuin hyötyä.
However, some economists gradually began emphasizing the perceived value of a good to the consumer.
Vähitellen osa taloustieteilijöistä alkoi painottaa kuluttajan saamaa hyötyä.
The inescapable conclusion is that ear candles do more harm than good.
Väistämättä on pääteltävä, että korvakynttilöistä on enemmän haittaa kuin hyötyä.
The expansion process is uncomfortable on the short term, but long-term results are good.
Hakukoneoptimointi on prosessina aikaa vievä, mutta saavutetusta tuloksesta on usein pitkäaikaista hyötyä.
EL lamps are thus not a good choice if the lamp is on for an extended period of time.
Hyötynä on se, että energiasyöppöä lamppua ei ole, joten käyttöaika on pitkä.
She took the Foreign Affairs Officer's exam initially because she thought it would be good practice for the law school entrance exam.
Hän kuitenkin opiskeli lakia, koska hän uskoi lakiopinnoista olevan hyötyä tulevassa elämässä.
adjective
If the Ancient Egyptians were good at anything, it was gods.
Jos muinaiset egyptiläiset olivat jossain eteviä, niin jumalissaan.
'No, my dear,' I said, 'I never make good people cry.'
'Etevä minä en ole', sanoi hän, 'minun täytyy käyttää, mitä minulla on'.
He was a good thinker but not always a truly honest thinker.
Hän oli etevä ajattelija, mutta aina hän ei suinkaan ollut ihan rehellinen ajattelija.
Talented people can turn good ideas into functional, technical solutions, but big races are won with heart.
Etevän ihmisen aivot kehittävät hyvistä ideoista toimivia teknisiä ratkaisuja, mutta isoja kisoja voitetaan sydämellä.
Johnsen is 188 cm tall, and was a good header of the ball.
Rose oli etevä nyrkkeilijä, pystyi hyppäämään korkeutta 180 cm ja pelasi myös amerikkalaista jalkapalloa.
adjective
Examples: Amiable, cordial, friendly, good-hearted
Esimerkkejä: Amiable, sydämellinen, ystävällinen, hyväsydäminen
Birch is a good-natured tree and it is considered to be the tree of life.
Koivu on hyväsydäminen puu; sitä pidetään elämänpuuna.
The only thing you needed then, was a family, a loving one with a good heart...
Ainut asia, jota tarvitsit oli perhe, hyväsydäminen rakastaja...
You are happy, good-hearted and carefree - sometimes inactive and without energy.
Oletko onnellinen, hyväsydäminen ja huoleton - joskus vähän tyhjäkäynnillä ja ilman energiaa.
That good-hearted man had lost faith in God after observing the hypocrisy of the religious leaders.
Tuo hyväsydäminen mies oli lakannut uskomasta Jumalaan nähtyään uskonnollisten johtajien ulkokultaisuuden.
I am sure that what he said was true, he looked so kind and good.
Ihan varmaan, sillä olihan hän niin jalo, niin hyväsydäminen ja niin puhdas.
Gaston was thoroughly amused; he was a very good sort of fellow, but somewhat spoiled by the habits of his youth.
Gastonilla oli tavattoman hauska; hän oli hyväsydäminen poika, mutta aikaiset huonot tavat olivat pilanneet hänet.
Ormisson was a very peaceful and even solitary man, but in a good company he would open up and be fun, talkative and tell jokes.
Ormisson oli rauhallinen, hyväsydäminen ja jopa erakkomainen mies, mutta toisaalta hän saattoi halutessaan olla hyvinkin lystikäs, veistellä tarinoita ja kertoilla vitsejä.
You are surely looking forward to meeting the beautiful and modest Rey, a seemingly ordinary and unremarkable girl, and also the good-hearted stormtrooper Finn, who has an extraordinary sense of humor.
Uusien päähenkilöiden joukossa ovat kaunis ja vaatimaton Rey, ulkoisesti tavallinen ja huomaamaton tyttö, sekä hyväsydäminen stormtrooper Finn, jolla on uskomaton huumorintaju.
I did not know the others, also some local people who had known him a little, seen him once or twice and who liked him because he was so good-hearted, so human .
Muita en tuntenut, joitakin paikallisia jotka olivat tietäneet hänet, nähneet kerran tai kaksi ja pitäneet hänestä, koska hän oli niin hyväsydäminen, niin inhimillinen .
Deepo, DiFool's loyal and good-hearted "concrete seagull"; generally smarter and more resourceful than John himself.
Deepo, on DiFoolin uskollinen ja hyväsydäminen "betonilokki", joka on yleensä DiFoolia fiksumpi ja aloitteliaampi.
Sally has a good heart and a strong moral sense; like her older brother she is extremely sensitive to the unfairness of life.
Luonteeltaan Salli on laiska ja itsekeskeinen, mutta hyväsydäminen ja isoveljensä tavoin hyvin herkkä elämän epäoikeudenmukaisuudelle.
In Paris the beautiful divorcée Rosalie spends time with César, a coarse but good-hearted scrap merchant.
Rosalie (Romy Schneider) on hiljattain eronnut kaunis pariisilaisnainen, joka tapailee menestyvää liikemiestä Césaria (Yves Montand), joka on hienostumaton mutta hyväsydäminen.
Main characters Joe, a loafer with money and a good heart Tom, his admirer, disciple, errand boy, stooge and friend Kitty Duval, a young streetwalker who longs for a better life Nick, owner of Nick's Pacific Street Saloon, Restaurant and Entertainment Palace Arab, an Eastern philosopher and harmonica-player Kit Carson, an old Indian-fighter McCarthy, an intelligent and well-read longshoreman Krupp, his boyhood friend, a waterfront cop who hates his job but doesn't know what else to do instead Harry, a natural born hoofer who wants to make people laugh but can't Wesley, a colored boy who plays a mean and melancholy boogie-woogie piano Willie, a marble-game maniac Dudley, a young man in love Elsie, a nurse, the one he loves Lorene, an unattractive woman Mary L., an unhappy woman of quality and great beauty Blick, a heel Minor characters A Newsboy A Drunkard Nick's Ma Sailor Killer, a streetwalker Killer's sidekick Society Gentleman Society Lady Cops The play is set in Nick's Pacific Street Saloon, Restaurant and Entertainment Palace, a run down dive bar in San Francisco.
Joe, varakas ja hyväsydäminen tyhjäntoimittaja Tom, Joen ihailija, oppipoika, juoksupoika ja ystävä Kitty Duval, nuori prostituoitu joka haaveilee paremmasta Nick, kapakan omistaja Arab, itämainen filosofi ja huuliharpunsoittaja Kit Carson, vanha intiaanitaistelija McCarthy, sivistynyt satamajätkä Krupp, McCarthyn nuoruudenystävä, satamapoliisi joka vihaa työtään muttei keksi muutakaan Harry, joka yrittää saada ihmiset nauramaan muttei onnistu Wesley, musta poika joka soittaa hienosti boogie-woogieta pianolla Willie, marmorikuulapeliriippuvainen Dudley, nuori rakastunut mies Elsie, sairaanhoitaja, Dudleyn rakas Lorene, epäviehättävä nainen Mary L., onneton nainen Mukava ja varakas Joe istuu Nickin kapakassa, kannustaa muitakin asiakkaita olemaan juuri niin erikoisia kuin ovat ja auttaa heitä pyrkimyksissään.
adjective
Affectionate attitude and encouragement gives good results.
Kiitollinen asenne ja rohkaisu antavat hyviä tuloksia.
Shanti is very grateful and they become good friends.
Shanti on tästä erittäin kiitollinen ja heistä tulee ystäviä.
I am very grateful to my parents for a good upbringing and education.
huolenpitoa. Olen hyvin kiitollinen vanhemmilleni hyvan kasvatuksen ja
adjective
Fresh breads - Suomikauppa.fi - Online Shop For Finnish Goods!
Tuoreet leivät - Suomikauppa.fi - Ulkosuomalaisen paratiisi!
They are utilized fresh, dried, smoked, or salted, and they are considered good eating.
Niitä myydään tuoreena, kuivattuna ja suolattuna, savustettuna sekä säilykkeinä.
All of these reissues failed to chart, including a 1969 single "Good Times".
Levytysten joukossa on myös muutamia tuoreita iskelmiä, kuten venäläinen "Oi niitä aikoja" vuodelta 1969.
It has its origins in the 13th century, when an Assize of Bread and Ale was used to regulate the quality of goods.
Löytöretkien aikaan 1700-luvulla alettiin tuntea tuoreiden vihannesten ja hedelmien hyödyt keripukin ehkäisyssä.
Musée Louis-Vouland Musée Requien Palais du Roure Les Halles is a large indoor market that offers fresh produce, meats, and fish along with a variety of other goods.
Osman Ağa'n moskeijan läheisyydessä on suuri tuoretavaroiden markkina-alue, jossa myydään sekä tuoretta kalaa että maataloustuotteita.
Israel has facilitated Jordanian trade with Iraq and Turkey since 2013 by allowing goods to be transported by truck via the Jordan River Crossing near Beit She'an.
Näistä tuorein toi Israelin ja Libanonin välille sodanuhan, koska Libanon lisäsi vedenottoaan maiden halki virtaavasta Jordan-joesta ottamalla käyttöön uuden pumppaamon Etelä-Libanonissa.
Market days in the town takes place every Tuesday and Friday but some stalls and stores most especially vegetables, fruits, other dry goods, medicines and hardware are open everyday.
Kaupankäynti kauppatorilla hiljenee luonnollisesti hieman talviaikana, mutta erityisesti kesäisin torikauppiaat tarjoavat runsain määrin erilaisia tavaroita, tuoreita kasviksia, marjoja ja hedelmiä, vaatteita, kukkia ja kirpputorituotteita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test