Translation for "genereal" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Generic (resource field) The Generic field indicates whether a resource is generic or not.
Yleinen (resurssikenttä) Yleinen-kentästä näkyy, onko resurssi yleinen vai ei.
Generalize, universalize, make common, generality, universality, general, universal, generally, in general Shirt Sock, stocking
Yleistää, universalize, tee yhteistä, yleisyyttä, universaalisuus, yleinen, yleinen, yleisesti, yleensä
(3) Read the generic additional tools howto: generic tools howto
(3) Lue yleinen lisätyökalujen howto: yleinen lisätyökalujen howto
The Generic field indicates whether a resource is generic or not.
Yleinen-kentästä näkyy, onko resurssi yleinen vai ei.
Series: H21A (men general), D21A (women general) and the amateur series.
Sarjat: H21A (miehet yleinen), D21A (naiset yleinen) ja rentosarja.
• Ingeborg S. Germanium - From the general practice - for the general practice.
• Ingeborg S. Germanium - From yleinen käytäntö - on yleinen käytäntö.
Generally, this will be on a large transport aircraft.
Tämä ratkaisu on yleinen liikenneluokan koneissa.
noun
adjective
This is a generic help page for the MediaWiki software.
Tämä on yleisluontoinen ohjesivu MediaWiki-ohjelmistoille.
This will comprise of a general discussion on the phone and a more in-depth competency based interview, plus a technical assessment if applicable.
Tähän kuuluu yleisluontoinen puhelinkeskustelu, syväluotaavampi pätevyyshaastattelu sekä tarvittaessa tekninen arviointi.
Board of Directors The evaluation is of general nature, but also includes sustainability issues if such concerns arise.
Arviointi on yleisluontoinen, mutta siihen sisältyvät tarvittaessa myös kestävää kehitystä koskevat kysymykset.
Depending on the type of link you are creating (for example, a link to a specific data context rather than a link to a generic data context), you may see these options:
Riippuen linkin luotte (esimerkiksi yhteys tiettyyn datan konteksti sijaan linkki yleisluontoinen yhteydessä), saatat nähdä nämä vaihtoehdot: Konteksti Report osassa
15.2 Considering the general condition of the previous part 15.1 Globepointer™,its contracting parties or any other external quarters and the quarters which have granted the licence are no
15.2 Edellisen kappaleen 15.1 yleisluontoinen ehto huomioon ottaen Globepointer®,sen sopimuskumppanit tai mitkään muut ulkopuoliset tahot sekä Globepointer® käyttöoikeuden myöntäneet tahot eivät ole vastuussa asiakkaalle:
Have a general idea of what you are going to do before you start so you can be productive and thus engaging--for example, if you feel like gameplay i
Laadi ennen aloittamista yleisluontoinen suunnitelma siitä, mitä aiot tehdä, jotta voit olla tuottelias ja siten pitää mielenkiintoa yllä. Jos esimerkiksi aiot keskittyä The Sims 4 -pelin pelaamiseen, kysy itseltäsi: "Mitä haluan saavuttaa pelissäni tänään?"
I share the Commission’s opinion that the broadly framed and general wording of Article 14 of Directive 2004/48, which refers to the ‘successful party’ and the ‘unsuccessful party’, without specifying the kind of procedure concerned provided for by that directive, permits the inference that that provision is applicable in the case of an unsuccessful party who is not the proprietor of an intellectual property right and is in fact suspected of having infringed such a right.
Komission tavoin olen sitä mieltä, että direktiivin 2004/48 14 artiklan laaja ja yleisluontoinen sanamuoto, jossa viitataan ”voittaneeseen osapuoleen” ja ”hävinneeseen” täsmentämättä sitä, minkätyyppisestä tässä direktiivissä säädetystä menettelystä on kyse, antaa mahdollisuuden katsoa, että tätä säännöstä sovelletaan siinä tapauksessa, että asianosainen, joka häviää, ei ole teollis- tai tekijänoikeuden haltija mutta on epäiltynä tällaisen oikeuden loukkaamisesta.
Having regard, first, to the objective of that directive, which aims to strengthen the level of protection of intellectual property, by avoiding the situation in which an injured party is deterred from bringing legal proceedings in order to protect his rights, and, secondly, to the broadly framed and general wording of Article 14 of that directive, which refers to the successful party and the unsuccessful party, without providing detail or setting a limitation on the type of procedure to which the rule laid down therein must be applied, that provision is applicable to the legal costs incurred in the context of any procedure falling within the scope of
Kun otetaan nimittäin huomioon yhtäältä kyseisen direktiivin tarkoitus vahvistaa teollis- ja tekijänoikeuksien suojan tasoa ehkäisemällä se, että ne, joiden oikeuksia on loukattu, jättävät ryhtymättä oikeudelliseen menettelyyn oikeuksiensa turvaamiseksi, ja toisaalta tämän 14 artiklan laaja ja yleisluontoinen sanamuoto, jossa viitataan voittaneeseen osapuoleen ja hävinneeseen täsmentämättä taikka rajaamatta sitä, minkätyyppiseen menettelyyn siinä mainittua sääntöä on sovellettava, tätä säännöstä on sovellettava kaikissa tämän direktiivin soveltamisalaan kuuluvissa menettelyissä aiheutuneisiin oikeudenkäyntikuluihin. (ks.
A number of concepts and paradigms are specific to functional programming, and generally foreign to imperative programming (including object-oriented programming).
Ongelman tulee ilmetä toistuvasti monenlaisissa ohjelmistoissa ja sen tulee olla yleisluontoinen (esim. ohjelmointikielestä riippumaton).
Typically, authenticity is seen as a very general concept, not attached to any particular political or aesthetic ideology.
Autenttisuus on näillä filosofeilla hyvin yleisluontoinen käsite, joka ei liity mihinkään tiettyyn poliittiseen tai esimerkiksi esteettiseen näkemykseen.
adjective
• The polygon generation model (plain / textured)
• monikulmio sukupolven malli (tavallinen / kuvioitu)
To drop the problem is their general method of solving it.
Ongelman sivuuttaminen on heidän tavallinen ratkaisumenetelmänsä.
(4) Ordinary blown film masterbatch: It is used for blow molding of general bags and woven bags;
(4) Tavallinen puhalluskalvopäällystysmateriaali: sitä käytetään
Thus, this formula is the general solution to equation (1).
(1) Tällöin kyseessä on tavallinen differentiaaliyhtälö (ordinary differential equation, ODE).
(2) Ordinary injection masterbatch: used for general daily plastic products and industrial containers;
(2) Tavallinen pistosvalmiste: käytetään yleisiin päivittäisiin muovituotteisiin ja teollisuusastioihin;
On the General tab, choose Normal startup, click OK, and restart the computer.
Valitse Yleiset-välilehdeltä Tavallinen käynnistys, napsauta OK ja uudelleenkäynnistä tietokone. Huomautus:
2, if it is ordinary printing processing period is generally 3-5 days.
2, jos se on tavallinen painatus aika on yleensä 3-5 päivää.
Ion wind generators are typically much smaller than wind turbines.
Sähköviulu on huomattavasti harvinaisempi kuin tavallinen viulu.
In long-established words, it is generally w.
Nykyisin se kuitenkin lausutaan useimmiten samoin kuin tavallinen w.
In general, lochia has an odor similar to that of normal menstrual fluid.
Muissa suhteissa sauvaspiraaligalaksi on samanlainen kuin tavallinen kierteisgalaksi.
Banganga generally dressed in outfits that were vastly different than normal people.
Tavallinen kansa on aina pukeutunut toisin kuin rikkaampi väestö.
Generally, the area was still in a natural condition, where a hermit priest began to reside.
Tavallinen kansa asui kaupungissa, kun taas hallitseva eliitti asui linnoituksissa.
A generalized term for the Euclidean norm is the L2 norm or L2 distance.
Näin ollen L2 on tavallinen Euklidinen normi ja etäisyys L1 on koordinaattien erojen summa).
So, now the electromagnetic torque equation of the permanent magnet synchronous generator is simply a linear equation depend on the Iqs current only.
Pienemmissä synkronigenerattoreissa samalla akselilla oleva tasavirtageneraattori on hyvin tavallinen magnetointivirran lähde.
He is a huge rabbit with a sinister look to him, dressed in a different style of uniform from the other generals.
Tärisyttäjä tietää olevansa tavallinen roisto värikkäässä puvussa, jolla on erilaiset aseet kuin muilla.
Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings.
Multiplikatiivinen notaatio on ryhmille tavallisempi kuin additiivinen notaatio, mutta toisaalta additiivinen notaatio on tavallinen moduleille.
Tyumen is too diverse to be characterized by any particular architectural style, and it generally has no overall style whatsoever.
Tanja on aivan tavallisen näköinen ja muutenkin kaikin puolin tavallinen, eikä hänellä ole mitään suuria tulevaisuudensuunnitelmia.
adjective
The plan shall also include a general plan for the following six years.
Suunnitelman on sisällettävä myös yleispiirteinen suunnitelma seuraaville kuudelle vuodelle.
adjective
Over 400 reactors generate electricity in 31 countries.
Maailmassa tuotetaan sähköä yli 400 ydinreaktorilla.
Some individuals are capable of generating over 600 distinct sounds.
Karoteeneja tunnetaan yli 600 erilaista.
The General Services Administration has more than 800 employees.
Henkilöstöä tehtaalla on yli 800 työntekijää.
Very few Roman dynasties lasted more than three generations.
Vain harvat tyranniat jatkuivat yli kolmen sukupolven.
Each episode generally gains over 1 million views.
Ensiesityksellä sen jokainen jakso keräsi yli miljoona katsojaa.
adjective
However, in general, there are general principles:
Yleisesti kuitenkin on olemassa yleisiä periaatteita:
General information about the Group and general accounting principles
Yleiset tiedot konsernista ja yleiset laadintaperiaatteet
General information - Shows general information about our bots.
Yleiset tiedot - Näyttää yleiset tiedot meidän boteistamme.
General Conditions of Carriage mean these General Conditions of Carriage.
Yleiset kuljetusehdot tarkoittavat näitä yleisiä kuljetusehtoja.
3.1 General information about the Group and general accounting principles
3.1 Yleiset tiedot konsernista ja yleiset laadintaperiaatteet
General terms:We provide our General Terms and Conditions (T
Yleiset ehdot: Me tarjoamme yleiset tiedot ja määräykset (T
adjective
(3 positions: OFF/HEAD/HEAD+TAIL, when auto-generated)
(3 kantoja: henkeä kohden/pää + häntä, kun automaattiset)
The Forex Volatility tool generates the daily volatility for major, cross, and exotic currency pairs.
Forex-volatiliteettityökalu näyttää päivittäisen volatiliteetin pää-, cross currency, ja eksoottisille valuuttapareille.
As for its general appearance, alaskacephale was a bipedal dinosaur with a thick dome-shaped head.
Mitä sen ulkonäköön, alaskacephale oli bipedal dinosaurus paksu kupolin muotoinen pää.
Friday The Forex Volatility Calculator tool generates the daily volatility for major, cross, and exotic currency pairs.
Perjantai Forex-volatiliteettityökalu näyttää päivittäisen volatiliteetin pää-, cross currency, ja eksoottisille valuuttapareille.
He was solicitor general from November 1816 until September 1817.
Hän toimi pää- ja ulkoministerinä joulukuusta 1818 marraskuuhun 1819.
After a generally southerly course of 35 kilometres it enters the Tanaro just to the east of Asti.
Viitavuoren kallioinen pää ulottuu lähes järven kaakkoispäähän asti.
The American Polish rabbit is generally calm and friendly, especially the bucks.
Amerikankrokotiilin pää on kolmiomainen ja leveä, kuubalaisilla yksilöillä se on erityisen leveä.
The performance of this surface has generally been questioned as not being truly natural.
Vasemmanpuoleinen hirven pää on herättänyt huomiota, koska se ei ole naturalisesti onnistunut.
Former Imperial Russian Army General Pavlo Skoropadsky led a successful German-backed coup against the Rada on April 29.
Hän toimi pää- ja ulkoministerinä, kunnes hetmani Pavlo Skoropadski kaappasi saksalaisten tuella vallan 29. huhtikuuta.
The Western European populations are generally dark green to black with dark spots on the back and sides and three clear green lines on the back.
Siivekkäiden sukupolvien pää ja keskiruumis ovat mustat, takaruumis vihreä ja sen sivuilla on mustat pisteet.
The locomotive had one large 182-liter 1,800 hp V16 diesel engine mounted in its centre, which was directly connected to the main and auxiliary generator sets.
Veturissa oli keskellä yksi suuri 182-litrainen V16-dieselmoottori, joka käytti siihen kytkettyjä pää- ja apugeneraattoria.
Among the key indicators of Christianisation are long-cist cemeteries that generally indicate Christian burials due to their East-West orientation, although this correlation has been challenged by recent research.
Mielenkiintoista on, että vanhassa kalmistossa on kristillisesti asetettu vainajat pää länsisuuntaan, koska Kristuksen odotetaan saapuvan tuomiopäivänä idästä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test