Translation for "firm" to finnish
Translation examples
noun
Employment candidate is a Swedish firm (firm Scandinavia)?
Työllisyyden ehdokas on ruotsalainen yritys (yritys Scandinavia)?
Employment candidate is on the Slovak firm (firm in Europe)?
Työllisyyden ehdokas on yritys (yritys Pohjois-Amerikassa)?
Employment candidate is on the Belgian firm (firm in Europe)?
Työllisyyden ehdokas on Belgialainen yritys (yritys Euroopassa)?
Employment candidate is on the Canadian firm (firm in North America)?
Työllisyyden ehdokas on Kanadalainen yritys (yritys Pohjois-Amerikassa)?
The firm has enjoyed a rich legacy as the area’s oldest boutique firm for premier properties.
Yritys on ollut rikas perintö alueen vanhin boutique yritys premier ominaisuudet.
adjective
Firm Skin Folic acid helps improve the firmness of the human skin.
Kiinteä iho Foolihappo parantaa ihmisen ihon lujuut
The flooded forest is somewhat more open than the surrounding terra firme forest.
Maankuori on Maan vaippaa ympäröivä kiinteä kivikerros.
The flesh is firm, full, yellow and does not change color when bruised or injured.
Terve ien parodontiumin kohdalla on kiinteä, vaaleanpunainen ja kiinnittyy tiukasti hampaaseen kiinni, eikä vuoda verta.
A more compatible school was the progressive Gymnase Normal, Civil et Orthosomatique, from 1836 to 1837, which appealed to her athletic side (a school report praised her strong liking for athletic exercise, and although an indifferent student, that her character was "good, generous, active and firm").
Comeniuslaisuus ilmenee selvästi hiippakunnan koulujärjestyksessä Methodus informandi (Opetuksen menetelmä, 1683), jossa Gezelius hahmottelee kiinteisiin kouluihin perustuvan kansanopetuksen, jonka opetusohjelma oli aikaan nähden yllättävän laaja sisältäen lukutaidon oppimisen lisäksi myös kirjoitusta ja aritmetiikkaa.
adjective
Pray for the firmness of faith, because love and mercy come from firm faith.
Rukoilkaa lujaa uskoa, sillä luja usko synnyttää rakkautta ja armeliaisuutta.
We may define “faith” as a firm belief in something for which there is no evidence.
Hänen mukaansa usko on kuitenkin aina vahingollista, jos se on lujaa uskoa johonkin, josta ei ole todisteita.
His performance of Shostakovich's Symphony No.1 attracted the composer's attention and led to the formation of a firm friendship.
Hänen esityksensä Dmitri Šostakovitšin sinfoniasta nro 1 kiinnitti säveltäjän huomiota, ja heidän välilleen syntyi luja ystävyys.
Severn—I—lift me up—I am dying—I shall die easy; don't be frightened—be firm, and thank God it has come.
Severn – minä – nosta minua – minä kuolen– kuolen helposti; älä pelkää – ole luja ja kiitä Jumalaa, että se on tullut.
adjective
Comparable operating profit remained firm | Fortum
Vertailukelpoinen liikevoitto pysyi vakaana | Fortum
Firms also r
Yritykset raportoivat parantuneesta liikevaihdosta, vakaasta tuottokehityksestä ja kasvavista kustannuksista.
Firm prices and high clearances at the Saga auction
Vakaat hinnat ja korkeat myyntiprosentit Sagan huutokaupassa
adjective
We offer personal service based on firm experience.
Tarjoamme vankkaan kokemukseen perustuvaa henkilökohtaista palvelua.
The University of Findlay provides a firm foundation in:
University of Findlay tarjoaa vankan vuonna:
The national scientific policy should also be based on firm knowledge.
Myös valtakunnallisen tiedepolitiikan tulee perustua vankkaan tietoon.
Ideal for hairstyles that require a very firm support without losing volume.
Ihanteellinen kampaus, jotka vaativaterittäin vankan tuen menettämättä äänenvoimakkuutta.
Therefore I have a firm knowledge of natural pain relief methods during birth.
Minulla on siis vankka tietämys lääkkeettömistä kivunlievityskeinoista synnytyksessä.
This reflected the gap in attendances between the Old Firm and other Scottish football clubs.
Näihin koottiin aiempien skruuvioppaiden sekä Suomen valiopelaajien vankka kokemus.
Orczy was a firm believer in the superiority of the aristocracy, as well as being a supporter of British imperialism and militarism.
Kipling muistetaan myös vankkana Brittiläisen imperiumin ja imperialismin tukijana.
For ten years she consulted several firms on optimising systems and processes, as well as team-building and success techniques.
Valmistusvuosiensa aikana se koki useita teknisiä ja varusteparannuksia ja loi osaltaan vankan pohjan ARO:n omien mallien kehitykselle ja tuotannolle.
According to the ABA opinion paper, lawyers should generally disclose the fact that papers were prepared by an attorney, but need not disclose their name of firm.
Tammikuussa julkaistun tarkastuskertomuksen mukaan henkilökunta on vaatinut tarkastettavakseen vankien asianajajalleen osoittamia asiakirjoja, mikä loukkaa asianajosalaisuutta.
At an Inspiral Carpets gig played in Edinburgh some Hibs boys clashed with their roadies who were chanting the name of Manchester City’s firm the Guvnors.
Eräs ystävistä soitti kappaleita vankilassa, jossa hän näki eräiden vankien alkaneen itkeä kuunnellessaan Higginsin soittamia hymnejä.
The main influences during this time came with the firm establishment of the Catholic Church and various monastic orders, introducing many Greek and Latin loanwords.
Kieleen vaikuttivat tänä etenkin katolisen kirkon vankka vakiintuminen ja luostarit, jotka toivat mukanaan kreikan ja latinan lainasanoja.
adjective
Finally walk on a hard floor or firm surface.
Lopuksi kävele kovalla lattialla tai tukevalla pinnalla.
Yellow Dacron line does not stretch, keeping tension firm
Keltainen Dacron-linja ei venyä, pitäen jännitystä tukevana
Sustainable Local Economic Development: Supporting Firms and Farms (LED)
Kestävä Paikallinen Talouskehitys: Tukevat Yritykset Ja Maatilat (LED)
Take a firm grip with the aid of GripForce® technology.
Ota tukeva ote GripForce®-teknologian avulla.
The steering wheel in leather has a firm and pleasant grip.
Ohjauspyörä on tukeva ja miellyttävä käyttää Laadukasta nahkaa
The swing mechanism keeps the back automatically in a firm position.
Keinumekanismin takia selkää täytyy pitää automaattisesti tukevassa asennossa.
Voltairine de Cleyre summed up the philosophy by saying that the anarchist individualists "are firm in the idea that the system of employer and employed, buying and selling, banking, and all the other essential institutions of Commercialism, centred upon private property, are in themselves good, and are rendered vicious merely by the interference of the State".
Voltairine de Cleyre tiivisti filosofian sanomalla, että anarkoindividualistit "tukevat vankasti ajatusta, että työnantaminen ja työllistyminen, ostaminen ja myyminen, pankkitoiminta ja muut kaupalliset instituutiot, jotka rakentuvat yksityisomaisuuden ympärille, ovat itsessään hyviä ja ainoastaan valtion puuttuminen niihin tekee niistä pahoja." 1800-luvun yhdysvaltalaiset individualistit olivat erimielisiä joistain asioista kuten IP-oikeuksista ja maanomistuksesta.
noun
The Firm (2009 film), a remake of the 1989 television film
Firma (elokuva) (The Firm), yhdysvaltalainen trillerielokuva
The Land Component's part of the operation was known as Operation Firm Endeavour.
Operaation maalla tapahtunut osa tunnettiin nimellä Operation Firm Endeavour.
In 2002, the group expressed a strong desire to leave their management company, The Firm.
Vuonna 2002 bändi koki vahvaa halua jättää manageriyhtiönsä The Firmin.
Three years later, Robert Werner decided to sell his interest in the firm to Ed Wedbush.
Nick Carter valitsi kuitenkin jatkavansa The Firmn kanssa soolouraansa luodessaan.
Kate leaves Aaron in Sun's care while visiting Norton's firm, but cannot get a name out of him.
Kate jättää Aaronin Sunille vieraillessaan Nortonin firmalla, saamatta kuitenkaan asiakkaan nimeä.
Many of Walton's compositions have been adopted as jazz standards, including "Firm Roots", "Bolivia", "Holy Land", "Mode for Joe" and "Cedar's Blues".
Waltonin tunnetuimpiin sävellyksiin kuuluvat ”Firm Roots”, ”Cedar’s Blues” ja ”Bolivia”.
Lars Frederiksen, musician, of the bands Rancid, Lars Frederiksen & The Bastards and The Old Firm Casuals, raised in Campbell.
Hän on myös Lars Frederiksen and The Bastards ja Old Firm Casuals bändien laulajana ja johtohahmona.
adjective
For the time being, you must be firm and steadfast in your choice to let these difficult family members go.
Tällä erää sinun on oltava tiukka ja päättäväinen valinnassasi päästää irti näistä vaikeista perheenjäsenistä.
To effectively counter this, you will need to be firm, courageous, and determined with others – and you will need to do this with yourself, too.
Puolustautuaksesi tätä vastaan tehokkaasti sinun täytyy olla tiukka, rohkea ja päättäväinen toisten kanssa - ja sinun on tehtävä tämä myös itsesi kanssa.
It is not a physical action that is too hard to do, rather it is resolve and firm intention, which will bring physical and
Se ei ole fyysinen teko, joka on liian vaikea tehdä, pikemminkin se on päättäväinen ja vankkumaton aikomus, joka tulee tuomaan fyysistä ja henkistä rauhaa…
verb
Equisetum contains natural silica for strengthening and firming the skin
Peltokorten luonnollinen silica tukee ja vahvistaa ihoa.
06.05.2014 Two new firms have partnered with Clairfield International.
06.05.2014 Clairfield International vahvistaa verkostoaan kahdella uudella kumppanilla.
firmed that all the ancient Christians like Clement, Irenaeus, Hegesippus.
vahvisti, että kaikki muinaiset kristityt kuten Clement, Irenaeus,
Foreign firms are given freedom to fix production levels according to demand.
Ulkomaisille yrityksille annetaan vapaus vahvistaa tuotantotasoja kysynnän mukaan.
Criteria for granting and withdrawing authorisation of investment firms in the home Member State.
Direktiivissä vahvistetaan edellytykset sijoituspalveluyrityksen toimiluvan myöntämiselle ja peruuttamiselle yrityksen kotijäsenvaltiossa.
East Office (officially East Office of Finnish Industries) is a firm owned by major Finnish companies, whose objective is to strengthen its shareholders’ relations with Russia.
East Office (virallisesti East Office of Finnish Industries eli 'Suomalaisen teollisuuden Idän toimisto') on 24 suomalaisen osakkaan omistama osakeyhtiö, jonka tavoitteena on vahvistaa omistajiensa Venäjä-suhteita.
Today, according to social scientist Ronald Wimberley and William Swatos, there seems to be a firm consensus among social scientists that there is a part of Americanism that is especially religious in nature, which may be termed civil religion.
Sosiologien Rodney Stark ja William S. Bainbridge tekemien tutkimusten perusteella uskonnollisuus vahvistaa normien mukaista käyttäytymistä siellä, missä enemmistö hyväksyy normien mukaisen käyttäytymisen perustaksi ja missä normeja ylläpidetään sosiaalisessa vuorovaikutuksessa.
noun
As far as it is possible, real property or a firm owned by the accused may be put into receivership.
Syytetyn kiinteistöomaisuus tai liikeyritys voidaan mahdollisuuksien mukaan myös asettaa selvitysmiehen hallintoon. On mahdollista, että tuomioistuin ei määrää vahingonkorvausvelvollisuutta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test