Translation for "be incompatible" to finnish

Be incompatible

• yhteensopimaton
• olla yhteensopimaton

Translation examples

yhteensopimaton

ALSO: licorice may be incompatible with ginseng (blood pressure issues again), which some people take but I have a low opinion of the stuff myself.
MYÖS: lakritsi voi olla yhteensopimaton ginsengin kanssa (verenpaineasioita taas), jota jotkut ottavat, mutta minulla itselläni on huono käsitys aineesta.

Unfortunately, the HackdoorCrypt3r Ransomware appears to be incompatible with free decryption options at the moment, and its victims may not be able to get their files back easily – the only guaranteed way to complete this task is to restore the original files from an up-to-date and unharmed backup.
Valitettavasti HackdoorCrypt3r Ransomware näyttää olevan tällä hetkellä yhteensopimaton ilmaisten salauksen purkuvaihtoehtojen kanssa, ja uhrit eivät ehkä pysty palauttamaan tiedostojaan helposti - ainoa taattu tapa suorittaa tämä tehtävä on alkuperäisten tiedostojen palauttaminen päivitetyltä -päivämääräinen ja vahingoittumaton varmuuskopio.

Thus, an interpretation of secondary EU law based on an irrebuttable presumption that fundamental rights will be observed — whether by a Member State, by the Commission or by a third country — must be considered to be incompatible with the duty of the Member States to interpret and apply secondary EU law in a manner consistent with fundamental rights.
Unionin johdetun oikeuden tulkinnan, joka perustuisi perusoikeuksien kunnioittamista koskevaan olettamaan, joka ei olisi kumottavissa – olipa kyseessä jäsenvaltio, komissio tai tietty kolmas valtio – olisi katsottava olevan yhteensopimaton sen kanssa, että jäsenvaltiot ovat velvollisia tulkitsemaan ja soveltamaan unionin johdettua oikeutta perusoikeuksien mukaisella tavalla.

He fought voraciously against Marcionism, and considered Greek philosophy to be incompatible with Christian wisdom.
Hänen mukaansa kreikkalainen filosofia oli yhteensopimaton kristillisen viisauden kanssa.