Translation for "bank" to finnish
noun
verb
Translation examples
- pankki
- ranta
- tallettaa
- rivi
- valli
- penger
- penkka
- rantapenger
- törmä
- särkkä
- vallittaa
- padota
- panna pankkiin
- hiekkasärkkä
- varasto
- näppäimistö
noun
The Bank of Finland is the bank of the banks operating in Finland.
Suomen Pankki on Suomessa toimivien pankkien pankki.
Free Net Banking App for All banks app list out banks Official website
Ilmainen Net Pankit App Kaikki pankit app lista ulos pankeista virallinen sivusto
The Croatian National Bank had to take steps to curb further growth of indebtedness of local banks with foreign banks.
Suomen Pankki yritti hillitä pankkien luotonannon kasvua.
1964 Bank of Alexandria acquired Banque du Nile and Import-Export Bank of Egypt.
Vuonna 1949 pankkiin liitettiin Pohjolan Osake-Pankki ja vuonna 1958 Suomen Maatalous-Osake-Pankki.
In addition to Spanish banks, other European banks have a sizable presence in Spain.
Muiden eurooppalaisten pankkien tavoin myös Suomen Pankki kuuluu osakkaisiin.
Even a branch bank could discount notes of other branches of the same bank.
Maksava pankki ottaa erikoisviivatun sekin vastaan vain tuolta pankilta.
noun
Nizhny Novgorod is located on both banks of the Oka River and on the right bank of the Volga.
Nizhny Novgorod sijaitsee molempien Oka-joen rannalla ja Volgan oikealla rannalla.
The stadium is located on the left bank of the Don River.
Linnoitus sijaitse Donin vasemmalla rannalla.
The few Russian bridgeheads on the west bank were invested.
Rannalla olleet vähäiset venäläiset joukot työnnettiin pois.
At least one of their villages was on the east bank of the river.
Näistä Berliini sijaitsi joen itäisellä rannalla.
It is located on the left bank of the Kakhovka Reservoir.
Se sijaitsee tasavallan keskiosassa Volgan muodostaman Kuibyševin tekojärven rannalla.
The aircraft banked steeply to the left, and crashed in a nearby valley.
Teollisuus tuli Uraljoen vasemmalle rannalle ja asutus oikealle.
The building sat empty for a year before being bought by a bank.
Alus makasi rannassa vuoden, kunnes se romutettiin Turussa.
It is situated in front of IDBI Bank at Salpura Kawai road.
Kaupunki sijaitsee Chambaljoen rannalla, Delhistä Gujaratiin kulkevan reitin varrella.
It is situated underground below Bratislava Castle on the left bank of the Danube).
Se sijaitsee Bratislavan keskustan itäpuolella Tonavan vasemmalla rannalla.
verb
Deposit $77 million into your bank account - Mega Millions lottery
Talletat $ 77 miljoonaa tilillesi - Mega Millions arvontaan
noun
Round glass vials, leaving rows of circular bruises on the back - these are the main memories of older people on the medical treatment of banks.
Pyöreä lasipullossa, joka jättää rivit pyöreä mustelmia selässä - nämä ovat tärkeimmät muistoja ikäihmisten noin lääkityksestä pankeille.
- These slot machines have jackpots which are tied into a bank of machines (more than one machine on a row), a carousel of machines (group of machines on a round platform) or even tied into other machines at different casinos.
- Nämä peliautomaatit ovat jättipotteja, jotka on sidottu pankin koneita (enemmän kuin yksi kone rivi), karuselli koneiden (ryhmän koneiden pyöreä alustalla) tai jopa sidottu muihin koneisiin eri kasinot.
noun
That crisis made Israelis wary of banks since.
Eräässä vaiheessa nämä paimentolaisheimot alkoivat vallata Israelia.
The bank was established under the Financial Institutions of Myanmar Law of 1990.
Myanmarin energiavarat ovat merkittäviä vuodesta 1990 vallassa olleelle Myanmarin sotilasjuntan taloudelle.
The bank down-slope side stands up to 2 m high externally and 0.25 m internally.
Ailio oli ensimmäisellä matkallaan mitannut vallin korkeudeksi ulkopuolelta tarkasteltuna 2,25 metriä ja sisäpuolelta 0,17 metriä.
The Second Bank of the United States began operations in January 1817 as fiscal agent of the United States Treasury.
Alaskaa hallitsi aluksi Yhdysvaltain armeija, jolta valta annettiin kesäkuussa 1877 lyhyeksi aikaa Yhdysvaltain valtiovarainministeriölle.
The bank suspended its activities on 2 January 2009 after Sri Lanka Army captured Kilinochchi, the administrative capital of LTTE controlled region.
2. tammikuuta – Sri Lankan armeija valtasi Tamilitiikerien (LTTE) pääkaupunkinaan pitämän Kilinochchin saaren pohjoisosassa.
To celebrate its 60th anniversary, the Central Bank of Sri Lanka issued a new series of banknotes on 4 February 2011.
Vallan linnakkeen suosion vuoksi Tanskan yleisradio DR tuotti sarjasta kolmannen kauden, joka esitettiin Tanskassa vuoden 2013 alussa.
This is advocated both to limit risk to the financial system posed by the largest banks as well as to limit their political influence.
Sen perusarvoja ovat yksilönvapauden ja taloudellisen vapauden kunnioittaminen sekä poliittisten päättäjien vallan rajoittaminen mahdollisimman pieneksi.
noun
The two rivers and their four banks have been transformed into a spectacular canvas, with over 20 km of synchronized LED lightshow weaving fairytales into the [...
Nämä kaksi jokea ja niiden neljä pengertä on nyt muunnettu upeaksi taustakankaaksi, jossa yli 20 km pituinen synkronoitu led-valoshow juhlistaa tämän risteyskohdan [...
In 1983 a system of trenches and banks were built to protect the site from weathering.
Vuonna 1983 rakennettiin penger- ja allasjärjestely, jossa suoto- ja valumavesiä kerättiin tasausaltaaseen.
noun
Shadows of trees on a River bank in April, Lapland, Fin...
Puiden varjoja lankeaa Jaurujoen penkalle huhtikuussa,...
Keep your head, shoulders, back and butt firmly positioned on the Bank.
Säilyttää pään, olkapäät, takaisin ja butt lujasti sijoitettu penkki.
Vincent van Gogh river bank canal lock grass path post-impressionist drawbridge
Vincent van Gogh joen penkka kanaali ruoho polku laskusilta arles
Lie flat on a bench, with your feet on the floor, a foot on each side of the Bank.
Päävastuun flat penkin, on jalkasi kerroksessa, yksi jalka molemmin puolin penkki.
As for the length, it will be better to install the catfish on small reservoirs, securing its ends on the opposite banks.
Pituuden suhteen on parempi asentaa monni pieniin säiliöihin ja kiinnittää sen päistä vastakkaisiin penkkeihin.
It’s a peculiar sight, when on one bank you have the salty waves of the sea and on the other the water is fresh.
Erikoinen näky, kun toisella puolella penkkaa liplattaa suolainen laine ja toisella puolella makea vesi.
With the coming of the new century we acquired the “Los Linares” Estate, which is located in the southern part of the province of Salamanca, along the banks of the Tormes River.
Uuden vuosisadan myötä hankimme “Los Linares” -tilan, joka sijaitsee eteläisessä Salamancan provinssissa, Tormesjoen penkalla.
PHOTO: Between Lustheim palace and New Schleissheim, there is the pictured Mittelkanal, banked by walkways and several benches to relax while traveling between the buildings.
KUVA: Lustheimin palatsin ja Uuden Schleissheimin palatsin väliseltä puisto-osuudelta löytyy myös kuvan Mittelkanal keskikanaali, jota reunustavat useat penkit ja kävelyreitti palatsien välillä.
new york city brooklyn bridge skyline lower manhattan city landscape finance landscape travel business travel famous place us night bridge sunset river bank city sky river stock exchange suspension bridge
silta Brooklynin silta liikematka kaupunki kaupunkimaisema kuuluisa paikka rahoittaa maisema lower manhattan new york city yö joki joen penkka taivas arvopaperipörssi auringonlasku riippusilta meille × FAQ Jäljitä tilauksesi
The World Bank has chosen to make the POE reports public.
Kirkkoneuvosto päätti penkkien uudelleenmaalauksesta.
The minute hydrobia can be found on seaweeds and mud close to the banks of brackish marshes and estuaries.
Järven luona voi viettää aikaansa istuskelemalla penkeillä ja katselemalla lukemattomia kaneja ja vesilintuja.
They followed from the snowy bank The footmarks, one by one, Into the middle of the plank, And further there were none.
Foot plant Hyppy yksipyöräisen päältä esimerkiksi puiston penkille toisella jalalla ja hyppy takaisin.
noun
The street is located near a dirty river, the bank of which is strewn with litter.
Katu sijaitsee lähellä likaista jokea ja sen rantapengertä, joka on täynnä roskaa.
If you are feeling a little more adventurous, hop on one of the hotel’s free bicycles and explore the bank of the Tamega River and Amarante’s historical centre.
Jos tunnette itsenne hieman enemmän seikkailunhaluiseksi, hypätkää yhdelle hotellin ilmaisista pyöristä ja tutkikaa Tamega joen rantapengertä ja Amaranten historiallista keskustaa.
Subadult and smaller adult Nile crocodiles use their bodies and tails to herd groups of fish toward a bank, and eat them with quick sideways jerks of their heads.
Aikuiset niilinkrokotiilit käyttävät ruumistaan ja häntäänsä siirtääkseen kalajoukkioita kohti rantapengerta ja sitten kerätäkseen kaloja suuhun nopeilla sivuttaisilla päänheilautuksilla.
noun
How about staying on the banks of the golden river, in peace and quiet?
Mitä jos yöpyisit täällä, törmän päällä, kultajoen kupeessa, omassa rauhassa?
Hermann castle overlooks the Narva river, directly across from the Ivangorod fortress on the Russian bank. Social Classicism
Hermannin linna sijaitsee Narvajoen törmällä vastapäätä Venäjän puolella olevan Ivangorodin kaupungin Iivanan linnoitusta.
For example, Say you walk into a casino and see a bank of "Wheel of Fortune" progressive slot machines.
Oletetaan esimerkiksi, että olet törmätä kasinolla ja nähdä pankin "Wheel of Fortune" progressiivinen peliautomaatteihin.
Arktikum is located on the bank of River Ounasjoki at the intersection of two main roads leading out of the centre of Rovaniemi.
Arktikum sijaitsee Rovaniemen kaupungin keskustasta pohjoiseen Lappiin vievien pääteiden risteyksessä Ounasjoen törmällä aivan napapiirin tuntumassa.
At 10:30 pm he heard a noise in the bushes and saw a dozen men climbing up the river bank.
Kello 22:30 Peiper kuuli melua pusikoista ja näki tusinan verran miehiä kapuavan joen törmää ylös.
On the banks of the River Iecava is the Dievdārziņš (God Garden), with a scenic view of the Lutheran Church.
Iecavajoen törmillä sijaitsee Dievdārziņš (Jumalan puutarha), josta on kaunis näköala luterilaiseen kirkkoon. Dobelen kaupungin historia on osittain gallialaista.
LED Street Lights, Double Lamps design, widely used in lighting squares, plazas, mansions, parks, river banks, pedestrian streets and other occasions where lighting is required.
LED katuvalojen, yhden lampuilla käytetään laajasti valaistus toreilla, aukioilla, kartanoita, puistoissa, törmät, kävelykatuja ja muulloinkin jos valaistus on tarpeellinen.
There, he finds Joey and a gang robbing the bank.
Hän onnistuu pakenemaan sellistään ja törmää hetken päästä Jackiin, joka yrittää ryöstää pankin miehistönsä kanssa.
Its banks are rich farmland, its water is used by pulp mills, and a few dams on some tributaries provide hydroelectric power.
Sen törmät ovat hedelmällistä viljelysmaata, sen vettä käytetään selluloosatehtaissa, ja muutamat padot sen sivujoilla tuottavat energiaa vesivoimalla.
In April 1900, while participating in maneuvers in Kagoshima Bay, Kasagi collided in a fog bank with a commercial steamer, forcing the steamer to beach itself to avoid sinking.
Huhtikuussa 1900 ollessaan Kagoshimanlahdella sotaharjoituksissa, alus törmäsi tiheässä sumussa kauppalaivaan, joka joutui ajamaan matalikolle estääkseen uppoamisensa.
Christmas Eve 1945 On Christmas Eve morning, Uncle Billy is on his way to the bank to deposit $8,000 of the Building & Loan's cash funds.
Vuoden 1945 jouluaattona Billy-setä on menossa tallettamaan 8 000 dollaria Rakennus ja Lainan puolesta, kun hän törmää Potteriin.
noun
The Smørbukk Sør Field is part of the Åsgard Unit area at Halten Bank in the Norwegian Sea.
Smørbukk Sørin kenttä on osa Åsgardin aluetta Haltenin särkällä Norjanmerellä.
With the iron shovel of truth he had to break the snow banks which the storms and tempests of the world had gathered there.
Hänen täytyi totuuden rautalapiolla särkeä ne lumikinokset, joita maailman tuisku ja rajuilma oli siihen koonnut.
Instead of continuing to the island for the night, we stayed on the calm bank, where there wasn’t even a ripple on the water, and no trace of swells.
Sen sijaan, että olisimme menneet yöksi saaren taakse, jäimme tyynelle särkälle, jossa vedenpinta ei värähtänytkään, mainingeista ei ollut jälkeäkään.
Bank law strictly forbids more than one hook on one line when the dories are on the Virgin or the Eastern Shoals; but so close lay the boats that even single hooks snarled, and Harvey found himself in hot argument with a gentle, hairy Newfoundlander on one side and a howling Portuguese on the other.
Matalikkolaki kieltää jyrkästi käyttämästä useampaa kuin yhtä koukkua samassa siimassa silloin kun veneet ovat Neitsytmatalikolla tai Itäisillä särkillä; mutta niin liki toisiaan olivat veneet, että yksikoukkuisetkin siimat sekaantuivat, ja Harvey joutui ennen pitkää kiihkeään kiistaan lauhkean, parrakkaan newfoundlandilaisen kanssa toisella puolella ja kiljuvan portugalilaisen kanssa toisella.
On the approach of the Left Bank Cossacks the Crimeans hastily retreated to the steppes and returned to Perekop.
Lasisydämen taloudellisen mahalaskun jälkeen Kassila joutui kääntymään jälleen SF:n ja Toivo Särkän puoleen.
verb
Unlike the Großes Meer, motor boats are allowed on the shortest route on the Hieve, but may not exceed 5 km/h (3.1 mph) in order to protect the natural habitat and the banks of the lake shore.
Ilman yleinen virtaus on alle 5 m/s mereltä (jottei ylävirtaus mene tukkoon) tai alle 8 m/s maalta (jottei mereltä maalle menevä alavirtaus mene tukkoon) merituulen vallitessa.
verb
In 1985 the river burst its banks, and since then floods have been on a smaller scale.
1950-luvulta lähtien joelle rakennetut padot ovat sittemmin hillinneet sen kasvua virtaavan silttimäärän pienentyessä.
verb
Worse, Walter never put aside the $3,000 he was supposed to put into the bank for Beneatha’s medical schooling.
Pahempaa, Walter koskaan laittaa syrjään $ 3,000 hänen piti panna pankkiin Beneatha lääketieteen koulutusta.
In cases where it is used for purely medical purposes - to wipe the skin before injection, put banks or make an alcohol compress - its quality may not be too high.
Tapauksissa, joissa sitä käytetään pelkästään lääketieteellisiin tarkoituksiin - pyyhkiä iho ennen injektointia, panna pankkia tai tehdä alkoholipakkaus - sen laatu ei ehkä ole liian korkea.
noun
A natural staircase leads to the sand bank of the river where you can recreate (privately).
Luonnollinen portaikko johtaa Hiekkasärkkien joen, jossa voit luoda (yksityisesti).
The seal protection area Snipansgrund-Medelkallan consists of stones and sand banks, most of which are underwater.
Snipansgrund-Medelkallanin hylkeidensuojelualue koostuu kivistä ja hiekkasärkistä, jotka ovat suuremmaksi osaksi merenpinnan alapuolella.
The park with special old trees leads up to the edge of the Loire with its sand banks where you can recreate privately.
Puisto, jossa erityinen vanhojen puiden johtaa jopa reuna Loire sen hiekkasärkät, jossa voit luoda yksityisesti.
When diving into the sea at a place where the water was waist deep, he struck his head on a submerged sand bank and suffered a fracture to his fifth cervical vertebra which rendered him tetraplegic.
Sukeltaessaan meressä paikassa, jossa vesi ulottui hänen vyötäisilleen, hän osui vedenpinnan alapuolella olevaan hiekkasärkkään ja hänen viides kaulanikamansa murtui, jonka johdosta hän halvaantui.
I can safely say that I wouldn't be without Lakebook, as it certainly helps me put fish on the bank. My best advice is to study it as much as possible and it will reveal some hidden treasure. The more you map and download, the better it gets. I have uncovered some hidden spots and overturned some areas that were supposed to have one type of feature like a gravel bar, but it
Voin huoletta vakuuttaa, etten pärjäisi ilman Lakebookia enkä pystyisi muuten nappaamaan yhtä paljon kaloja. Paras vinkkini on se, että sitä kannattaa tutkia mahdollisimman paljon ja löydät näin joitakin piilossa olevia aarteita Mitä enemmän kartoitat ja lataat, sitä paremmaksi se muuttuu. Olen löytänyt joitakin piilossa olevia apajia ja kiertänyt toisia alueita, joilla oletin olevan tietynlaisia ominaisuuksia, kuten hiekkasärkkiä, mutta kyse oli pikemminkin hiekkakasasta/painaumasta. Olen myös huomannut, että Deeperistä on paljon hyötyä jokikalastuksessa ja se voi säästää paljon aikaa. Jos täydelliseltä näyttävässä paikassa ei ole syöttikalaa, ei ole mitään hyötyä heitellä syöttejä.
Sant'Erasmo is also known for the waders on sand banks in the lagoon surrounding it.
Sant’Erasmo tunnetaan myös sitä ympäröivän laguunin hiekkasärkkien kahlaajista.
noun
Operating address: Laki 11E, 12915 Tallinn, Estonia Bank details
Toimisto ja varasto: Laki 11E, 12915 Tallinn, Viro
Ready sauce can be laid out on the banks and sent to storage.
Valmis kastike voidaan sijoittaa pankkeihin ja lähettää varastoon.
Worst of all, however, was the strike in the banks.
Täällä oli kuitenkin varastoja, niin että on voitu tuotantoa jatkaa.
Upon his discharge from the US Army, he returned to New York City, where he held a series of jobs on docks, in warehouses, and in banks.
Vapauttamisensa jälkeen hän palasi New Yorkiin, missä hän teki useita töitä telakoilla, varastoissa ja pankeissa.
In the bond market, when an investor buys or sells a bond, the counterparty to the trade is almost always a bank or securities firm acting as a dealer.
Jos pelaaja joutuu myymään tai haluaa myydä taloja varastostaan tai pelilaudalta, myyntihinta on edelleen puolet ostohinnasta.
Law enforcement personnel are authorized to carry firearms and to make arrests for felonies committed while on the grounds or within the buildings of the Board or a reserve bank.
Kuvernöörillä oli oikeus pakottaa myyjien luovuttamaan varastoissaan olevat aseensa ja ampumatarpeensa kansallisen turvallisuuden nimissä viranomaisille tai kuvernöörin määräämien henkilöiden huostaan.
noun
Each keyboard features a large memory bank allowing you to store larger, more detailed samples.
Kunkin näppäimistö ominaisuuksia suuri muistiin kyky tallentaa suurempi, yksityiskohtaisempi näytteitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test