Translation for "authorize to" to finnish

Authorize to

• valtuuttavat
• valtuuttaa

Translation examples

valtuuttavat

It also requires parties to empower its courts or other competent authorities to order that bank, financial, or commercial records be made available or seized.
Lisäksi se edellyttää osapuolten valtuuttavan tuomioistuimensa tai muiden viranomaistensa määräämään pankki-, rahoitus- tai kaupalliset tiedot saataville tai takavarikoiduksi.

valtuuttaa

authority to take decisions on behalf of the legal person; or
valtuuteen tehdä päätöksiä oikeushenkilön puolesta; tai

The authority to act in the name of God is called the priesthood.
Valtuutta toimia Jumalan nimessä nimitetään pappeudeksi.

The Board was authorized to decide on the number of shares to be issued.
Hallitus valtuutetaan päättämään annettavien osakkeiden lukumäärästä.

(b) an authority to take decisions on behalf of the legal person;
b) valtuuteen tehdä päätöksiä oikeushenkilön puolesta; tai

an authority to take decisions on behalf of the legal person; or (c)
valtuuteen tehdä päätöksiä oikeushenkilön puolesta; tai c)

The Board of Directors is authorized to decide on any other matters related to the share issue.
Hallitus valtuutetaan päättämään kaikista muista osakkeiden antamiseen liittyvistä seikoista.

– The Board of Directors is authorized to decide from whom and in which order the shares will be purchased.
– Hallitus valtuutetaan päättämään siitä, keneltä ja missä järjestyksessä osakkeita hankitaan.

The Board of Directors would be authorized to decide to whom and in which order the shares will be issued.
Hallitus valtuutetaan päättämään siitä, kenelle ja missä järjestyksessä osakkeita annetaan.