Translation for "at one time" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adverb
He, the man Jesus, is in one place at one time.
Hän, ihminen Jeesus, on yhdessä paikassa yhdellä kertaa.
Burn up to 12 PowerPoint files to DVD at one time.
Voit tallentaa jopa 12 PowerPoint-tiedostot DVD yhdellä kertaa.
Around fifty percent of individuals in Colombia snore at one time in their lives.
Noin puolet ihmisistä Kanadassa kuorsaus yhdellä kertaa elämässään.
Around half of individuals in the world snore at one time in their lives.
Noin puolet yksilöiden maailmassa kuorsata yhdellä kertaa elämässään.
adverb
Any number of people may use the software at one time.
Rajoittamaton määrä henkilöitä saa käyttää ohjelmistoa samanaikaisesti.
Switch back and forth between these options quickly, or do two at one time.
Vaihda edestakaisin eri ruutujen välillä tai käytä kumpaakin samanaikaisesti.
If you have ordered several Products at one time, we may deliver such Products on different days.
Jos olet tilannut useita tuotteita samanaikaisesti, saattaa olla, että ne toimitetaan eri ajankohtina.
Contemplating such beautiful drawings - it is impossible to believe that at one time tattoos were considered the privilege of men.
Mielenkiintoisia tällaisia kauniita piirustuksia - on mahdotonta uskoa, että tatuoinnit pidettiin samanaikaisesti miesten etuoikeutena.
Online arenas allow up to six players to enter, with four players battling head-to-head at one time.
Verkkoareenalle voi lähteä jopa kuusi pelaajaa, ja neljä pelaajaa voivat pelata toisiaan vastaan samanaikaisesti.
• It can transfer files in batches at one time and also can share purchased music among different Apple IDs.
• Se siirtää tiedostoja erissä samanaikaisesti ja myös jakaa ostetun musiikin kesken eri Apple-tunnus.
Moreover, your service staff can handle several chats all at one time, instead of one single phone call or e-mail.
Lisäksi asiakaspalvelijasi pystyvät chatissa hoitamaan useita keskusteluita samanaikaisesti, yhden puhelun tai sähköpostin sijasta.
At the same time, the crocodile can absorb a quantity of food at one time, which will constitute a fifth of its weight.
Samanaikaisesti krokotiili voi absorboida kerralla yhtä paljon ruokaa, mikä muodostaa viidenneksen painostaan.
At one time, Hungarian used six verb tenses, while today only two or three are used.
Husebergetiltä on löydetty 21 muinaisrakennuksen pohjaa, mutta niitä on ollut samanaikaisesti käytössä vain kaksi tai kolme.
Both a fourth and a fifth film were planned and at one time the idea of shooting the two sequels concurrently was under consideration.
Harkinnassa oli myös kuvata neljäs ja viides elokuva olivat tarkoitus kuvata samanaikaisesti.
About 250,000 men served as regulars or as militiamen for the Revolutionary cause in the eight years of the war, but there were never more than 90,000 men under arms at one time.
Vaikka kahdeksan sotavuoden aikana vakinaisessa armeijassa ja miliisijoukoissa palvelikin 250 000 miestä, amerikkalaisten puolella ei samanaikaisesti ollut aseissa kuin korkeintaan 90 000 sotilasta.
adverb
At one time, a puppet theater thrived and was very popular.
Aikoinaan nukketeatteri kukoisti ja oli hyvin suosittu.
Territories that were at one time part of the British Empire.
Että alueet olivat aikoinaan osa brittiläistä imperiumia.
At one time Abu Hurayrah came to the Prophet and complained of his forgetfulness.
Aikoinaan Abu Hurayrah tuli Pro
At one time people believed that Birds of Paradise did not have any feet.
Aikoinaan ihmiset uskoivat, että paratiisin linnuilla ei ollut jalkoja ollenkaan.
At one time the city hosted the great kings of antiquity, famous artists and priests.
Aikoinaan kaupungin isännöi suuret kuninkaat antiikin kuuluisia taiteilijoita ja pappeja.
At one time, once you’d decided to get some, the choice was simple: AA, or RAC?
Aikoinaan kun olisit päättänyt saada joitakin valinta oli yksinkertainen: AA, tai pisteluku?
Southern Illinois at one time had an extensive network of railroads.
Itä-Götanmaalla on ollut aikoinaan laaja kapearaiteisten rautateiden verkosto.
The action was commemorated by a silver medal, which was at one time worn as a regimental order of merit.
Kaappaaminen oli merirosvousta muistuttava, mutta aikoinaan laillinen sota-ajan toimintamuoto.
The community at one time was a bustling area, with several stores, a bank and post office.
Kylä oli aikoinaan Angelniemen keskusta, jossa oli pankki, terveysasema, useampia kauppoja, meijeri ja posti.
Many of these conventions were at one time specialized conventions, but have since spread out into multiple genres.
Sukuun on aikojen kuluessa kuvattu useita muitakin lajeja, mutta niitä on sittemmin sijoitettu toisiin sukuihin.
Plasma displays were at one time highly susceptible to burn-in, while LCD-type displays are generally not affected.
Plasmanäytöt olivat aikoinaan erittäin alttiita palamiselle, kun taas nestekidenäytöissä ei yleensä ollut tätä ongelmaa.
In total, 59 percent of the Moon's surface is visible from Earth at one time or another.
Se on Kuun pyörähdysajasta johtuen aina sama puoli, joskin Maahan näkyy eri aikoina kaiken kaikkiaan 59 prosenttia Kuun pinnasta.
Major Coats of the Paisley thread manufacturers tenanted the house at one time, as did the Beattie banking family.
Allia avusti lakiasioissa pankkimiesuraansa juuri samoihin aikoihin aloitteleva Juho Kusti Paasikivi, joka oli hänkin kiinnostunut tuottavista kiinteistökaupoista.
At one time, there were up to 18 active gold mines in the Goldvein area, although none of them are still active commercially.
Joessa on kaikkiaan ollut aikoinaan yhteensä 11 pienvesivoimalaitosta, mutta yksikään niistä ei ole enää toiminnassa.
As an adult, she was, at one time, the youngest female film producer in the film industry; producing the film Young Warriors at the age of twenty-two.
Hän oli 12-vuotiaana yksi kaikkien aikojen nuorimmista naispuolisista olympiamitalisteista; nuorin oli hänen joukkoetoverinsa Gina "Popolo" Giavotti.
adverb
Up to 10 PCs can be registered at one time.
Enintään 10 tietokonetta voi olla rekisteröitynä samaan aikaan.
Up to four soldiers can work together effectively at one time.
Neljä sotilasta voi toimia yhdessä samaan aikaan.
The same volume of the drug is used for insomnia at one time.
Sama määrä lääkettä käytetään unettomuuteen kerrallaan.
Antti Tani: No, they were modified all at one time.
Ei, kyllä ne pantiin samaan aikaan, sitten ne muutettiin kaikki.
How many systems can I have on my network at one time?
Kuinka monta järjestelmää kotiverkkoon voi määrittää samaan aikaan?
How many speakers can I have on my network at one time?
Kuinka monta kaiutinta kotiverkkoon voi määrittää samaan aikaan?
One tooth or two teeth are allowed to be removed from one side of the mouth at one time.
Samalla kerralla voi poistaa yhden tai kaksi hammasta samalta suun puolelta.
At one time there was an ice house in the park.
Aiemmin samalla paikalla sijaitsi Kupittaan jäähalli.
He was also on the MCC groundstaff at one time.
Hän nousi samalla kaudella myös KalPan SM-liigajoukkueeseen.
What is now Riverside Park was cemetery property at one time.
Sama alue oli ollut geometrisella kaudella hautausmaana.
Only one Match is allowed in play at one time.
Saman aiheen voi valita ottelun aikana vain yhden kerran.
At one time, she also ran her own theatre company in Adelaide.
Samana kautena hän myös debytoi seuran edustusjoukkueessa Korisliigassa.
A maximum of nine players are allowed to field at one time.
Ryhmiä voi olla enintään yhdeksän pelin aikana samalla joukkueella.
At one time, he ranked fifth in the world in the welterweight class.
Kauden lopussa hän sijoittui yleisurheilun maailmancupissa samassa lajissa viidenneksi.
There can only be 3 chicks in the arena at one time and they are easily slain.
Arkkuja voi olla samaan aikaan vain neljä, joista yhden kerrallaan voi laittaa avautumaan.
At one time Norfolk Southern trains ran down the middle of 19th Street, but were removed in 2002.
Ratapihan länsipäässä oleva Siuronkosken rautatiesilta räjäytettiin kansalaissodan aikana vuonna 1918, mutta se saatiin korjatuksi vielä samana vuonna.
adverb
Controlling both ragdolls at one time how long can you last before your destroyed?
Hallinta sekä ragdollit kerralla Kuinka kauan olet viimeksi ennen tuhotaan?
HTML: Ragdoll Double Dodge Controlling both ragdolls at one time how long can you last before your destroyed?
HTML: Ragdoll hengen Dodge (Ragdoll Double Dodge) Hallinta sekä ragdollit kerralla Kuinka kauan olet viimeksi ennen tuhotaan?
Voltaire had at one time been a close friend of Maupertuis, but the two had fallen out years before this sad affair.
Voltaire oli kerran ollut läheinen ystävä Maupertuis, mutta kaksi oli jäänyt pois vuotta ennen tämän surullinen tapaus.
Two factors are set for each product: the minimum amount of products available before reordering, and the maximum amount of a product to order at one time.
Jokaiselle tuotteelle asetetaan kaksi ehtoa: tuotteiden minimi määrä varastossa ennen varaston täydentämistä ja tuotteiden maksimi määrä yhdelle tilaukselle.
The Finnish city of Turku is Finland's oldest and was at one time in its history the Finnish capital, although it is now the country's fifth largest city.
Turku on Suomen vanhin kaupunki ja toimi myös ennen Suomen pääkaupunkina. Nykyään se on Suomen viidenneksi suurin kaupunki.
At one time, the small community had a mill and a hotel.
Ennen tätä paikalla oli vain hevostallit ja hotelli.
At one time, Kempka had been engaged to Gerda Daranowski, a private secretary of Hitler's.
Ennen työskentelyään Hitlerille Gerda Daranowski oli toiminut Elizabeth Ardenin sihteerinä.
As well as the established schools there were several private schools in the town at one time or another.
Jo sitä ennen säätyläistyttöjä oli koulutettu yksityisissä kouluissa muutamissa kaupungeissa.
At one time, the square served as a "hack stand" where drivers would hire out their wagons to local merchants.
Ennen sitä alue oli tunnettu mäkilinnana, jonka avulla samnilaiset hallitsivat kauppareittejään.
Working regularly on the Superman titles for over a decade, Breeding at one time or another worked on all the titles in the line, starting with Superman, then Adventures of Superman, and Action Comics; and he was one of the inkers on the first issue of the long-running Superman title Superman: The Man of Steel.
Rämeen olennosta tuli hänen läpimurtonsa, jonka jälkeen hän jatkoi kirjoittamalla DC:lle useita yksittäisiä muiden supersankarien seikkailuja, kuten Teräsmies -tarinat Miehelle, jolla on kaikkea ja Mitä tapahtui huomispäivän miehelle, joista jälkimmäinen oli tarkoitettu viimeiseksi Teräsmies-tarinaksi ennen sarjan uudelleenaloittamista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test