Translation for "annexations" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Annexation (Latin ad, to, and nexus, joining) is the administrative action and concept in international law relating to the forcible acquisition of one state's territory by another state.
Annektoiminen tai anneksio (lat. ad-ne´ctere = liittää yhteen) on vieraan alueen liittäminen väkivaltaisesti toisen valtion alueeseen.
A transliteration or translation of the contents of the form set out in Annex I, Annex II, Annex III or Annex IV
Liitteessä I, liitteessä II, liitteessä III tai liitteessä IV olevan lomakkeen sisällön translitteraatio tai käännös
The Annexes are replaced by the Annexes to this Directive.
Korvataan liitteet tämän direktiivin liitteillä.
An extract from the decision/court settlement/authentic instrument using the form set out in Annex I, Annex II, Annex III or Annex IV
Ote päätöksestä/sovinnosta/virallisesta asiakirjasta liitteessä I, liitteessä II, liitteessä III tai liitteessä IV olevalla lomakkeella
(d) the reference to Annex IX in Annex XVIII shall be read as a reference to Annex XXVII;
d) liitteessä XVIII oleva viittaus liitteeseen IX luetaan viittaukseksi liitteeseen XXVII;
(c) the reference to Annex IV in Annex XVIII shall be read as a reference to Annex XXVI;
c) liitteessä XVIII oleva viittaus liitteeseen IV luetaan viittaukseksi liitteeseen XXVI;
(f) the reference to Annex XI in Annex XVIII shall be read as a reference to Annex XXIX.’;
f) liitteessä XVIII oleva viittaus liitteeseen XI luetaan viittaukseksi liitteeseen XXIX.
(e) the reference to Annex X in Annex XVIII shall be read as a reference to Annex XXVIII;
e) liitteessä XVIII oleva viittaus liitteeseen X luetaan viittaukseksi liitteeseen XXVIII;
10. Annex I shall be replaced by the annex which appears in the Annex hereto.
10) Korvataan liite I tämän direktiivin liitteenä olevalla liitteellä.
The Kentish plover is currently on the Annex I of the EU Birds Directive and Annex II of the Bern Convention.
Valkoposkihanhi kuuluu Euroopan unionin lintudirektiivin I liitteeseen eikä lajia ole mainittu lintudirektiivin II liitteessä.
1849 – The United Kingdom annexes the Punjab.
1849 – Yhdistynyt kuningaskunta liitti Punjabin itseensä.
May 7: Italy officially annexes Ethiopia.
9. toukokuuta – Italia liitti virallisesti Etiopian itseensä.
April 24 – Jordan formally annexes the West Bank.
24. huhtikuuta – Jordania liitti itseensä miehittämänsä Länsirannan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test