Translation for "annexes" to finnish
Translation examples
A transliteration or translation of the contents of the form set out in Annex I, Annex II, Annex III or Annex IV
Liitteessä I, liitteessä II, liitteessä III tai liitteessä IV olevan lomakkeen sisällön translitteraatio tai käännös
The Annexes are replaced by the Annexes to this Directive.
Korvataan liitteet tämän direktiivin liitteillä.
An extract from the decision/court settlement/authentic instrument using the form set out in Annex I, Annex II, Annex III or Annex IV
Ote päätöksestä/sovinnosta/virallisesta asiakirjasta liitteessä I, liitteessä II, liitteessä III tai liitteessä IV olevalla lomakkeella
(d) the reference to Annex IX in Annex XVIII shall be read as a reference to Annex XXVII;
d) liitteessä XVIII oleva viittaus liitteeseen IX luetaan viittaukseksi liitteeseen XXVII;
(c) the reference to Annex IV in Annex XVIII shall be read as a reference to Annex XXVI;
c) liitteessä XVIII oleva viittaus liitteeseen IV luetaan viittaukseksi liitteeseen XXVI;
(f) the reference to Annex XI in Annex XVIII shall be read as a reference to Annex XXIX.’;
f) liitteessä XVIII oleva viittaus liitteeseen XI luetaan viittaukseksi liitteeseen XXIX.
(e) the reference to Annex X in Annex XVIII shall be read as a reference to Annex XXVIII;
e) liitteessä XVIII oleva viittaus liitteeseen X luetaan viittaukseksi liitteeseen XXVIII;
10. Annex I shall be replaced by the annex which appears in the Annex hereto.
10) Korvataan liite I tämän direktiivin liitteenä olevalla liitteellä.
1539 – Spain annexes Cuba.
1539 – Espanja liitti Kuuban itseensä.
1880 – France annexes Tahiti.
1880 – Ranska liitti Tahitin itseensä.
In 1910, Japan annexed Korea.
1910 – Japani liitti Korean itseensä.
In 1980, Israel annexed East Jerusalem.
1967 – Israel liitti Itä-Jerusalemin itseensä.
The Kentish plover is currently on the Annex I of the EU Birds Directive and Annex II of the Bern Convention.
Valkoposkihanhi kuuluu Euroopan unionin lintudirektiivin I liitteeseen eikä lajia ole mainittu lintudirektiivin II liitteessä.
1849 – The United Kingdom annexes the Punjab.
1849 – Yhdistynyt kuningaskunta liitti Punjabin itseensä.
May 7: Italy officially annexes Ethiopia.
9. toukokuuta – Italia liitti virallisesti Etiopian itseensä.
The British annexed Lagos as a colony in 1861.
Britannia liitti Lagosin imperiumiinsa vuonna 1861.
April 24 – Jordan formally annexes the West Bank.
24. huhtikuuta – Jordania liitti itseensä miehittämänsä Länsirannan.
Those differences are published in the form of Supplements to Annexes.
Lisänumerot on julkaistu luokittelun liitteenä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test