Translation for "'country" to finnish
Translation examples
noun
(-) Remove Safe third country filterSafe third country
(-) Remove Turvallinen kolmas maa filterTurvallinen kolmas maa
The Undiscovered Country may refer to Star Trek VI: The Undiscovered Country The Undiscovered Country (album), an album by Destiny inspired by the film
Tuntematon maa voi tarkoittaa: Star Trek VI – Tuntematon maa Tuntematon maa (levy), Anssi Tikanmäen levy vuodelta 2006 Terra incognita
noun
Nice country side, nice driving roads, good food, good beer, some decent fishing.
Mukava maaseutu, hyvät ajotiet, hyvää ruokaa, hyvää olutta, vähän kalastusta.
The Council is responsible to formulate various development programs and projects for the development of the country.
Ohjelmat sisältävät paljon erilaisia hankkeita ja toimintoja, joilla kehitetään maaseutua.
In rural areas of Britain, the destruction of the country houses and their estates was tantamount to a social revolution.
Pohjoisen maaseutu ja oman talon puutarha samoin kuin aktiivinen sosiaalinen elämä auttoivat sopeutumisessa.
Tropinin spent around twenty years of his life in Ukraine, and many of his works from that time were of Ukrainian people and the Ukrainian country side.
Tropinin vietti noin kaksikymmentä vuotta Ukrainassa, ja monet hänen tuon aikansa teoksista kuvaavat Ukrainan kansaa tai maaseutua.
Camp Hero State Park offers picnic areas, a beach, and trails for hiking, biking, horseback riding, and cross-country skiing.
Tapahtumapaikkana on Englannin idyllinen maaseutu ja lapset tekevät pyöräretkiä, piknikkejä, syövät jäätelöä ja maukasta kotiruokaa ja seikkailevat meren rannalla ja saarilla.
In his best writings, the novelist combines the devastating realism and characteristic humorous touches with underlying pessimism and anarchy to contrast country and city life, tsarist and Soviet times.
Hänen parhaimmissa teoksissaan kirjailija yhdistää musertavan realismin ja humoristisuuden pohjimmaiseen pessimismiin ja anarkiaan, asettaakseen vastakkain tsaarin- ja neuvostoajan hallinnot sekä maaseutu- ja kaupunkielämän.
noun
Listen to your favorite country music radio station everywhere!
Kuunnella suosikki kantria radioasema kaikkialla!
Nobody plays more new country music than 92.3 WIL!
Kukaan pelaa enemmän uusia kantria kuin 92.3 WIL!
Isaak's music can be described as a blend of country, blues, rock'n'roll, pop and surf rock.
Hänen musiikkiaan voidaan kuvailla kantrin, rockin, bluesin, popin sekä surfin sekoitukseksi.
The style of the song material is pop music with elements of finnish shlagers, rock and even country.
Laulut ovat pop-musiikkia, jossa kuuluu suomalainen iskelmä, rock ja jopa kantri.
At the beginning of the XX century in the American traditional country music was dominated by a soft, natural shades, the colors of forests and fields.
Alussa XX vuosisadan Amerikan perinteinen kantria hallitsi pehmeä, luonnollinen sävyt, värit metsien ja peltojen.
A couple who loves country music, for example, will certainly want to tap your party a few songs of this style (new or old).
Pari, joka rakastaa kantria, esimerkiksi varmasti haluavat hyödyntää oman puolueen muutamia kappaleita tätä tyyliä (uusi tai vanha).
Ryan commented that her musical style includes folk, indie pop and country.
Ryan on kuvaillut musiikkityylinsä olevan sekoitus folkia, indie poppia ja kantria.
Of these nominations, they took home the award for Best Country Performance by Duo or Group with Vocals for "I Run to You".
Yhtye voitti palkinnon Paras kantri-suoritus duolta tai ryhmältä kappaleella "I Run to You".
His unique acoustic guitar-style is influenced by various musical genres from Reggae, Rock and Roll, R&B, Country-western, Jazz and Heavy Metal.
Hänen akustiseen kitaratyyliinsä vaikuttaa eri musiikkityylejä: reggae, rock and roll, R&B, kantri, jazz ja heavy metal.
Heather Phares of Allmusic contended, "7 Things" is a twangy, clever piece of love-hate pop that feels descended from Shania Twain's flirty mix of rock and country" and marked it as one of the best tracks on Breakout.
Heather Phares Allmusicista kuvaili kappaletta näin: "7 Things" on helähdyttävä, viisas pala rakasta- vihaa -poppia joka tuntuu olevan laskeutunut Shania Twainin flirttailevaan sekoittuneeseen tyyliin rockia ja kantria" ja piti sitä yhtenä parhaimmista kappaleista Breakout levyllä.
noun
tyres, cross-country, tubed, for motor vehicles
renkaat, maasto-, sisärenkaalliset, moottoriajoneuvoille
Horseriding in Viitalankylä on the field or cross-country.
Ratsastusta hevosilla Viitalankylän kentällä tai maastossa.
Soft landscape and low population density make these places very unusual tourist area - near the center of the densely populated country can be completely free to enjoy extreme bike riding or take a light trekking.
Pehmeä maasto ja har
The colours were blue and white. The country side was hilly and pleasant.
Värit valkoisia ja sinisiä. Maasto kumpuilevaa ja miellyttävää.
The terrain in France is diverse: from the South-West to South-East stretch of high mountains (Pyrenees and Alps) in the West and North of the country are plains, and in the center is a plateau, and medium-high mountains.
Ranskan maasto on monipuolinen
In the open country, what it once was, with cows, horses and sheep.
Avoimessa maastossa, mitä se kerran oli, lehmiä, hevosia ja lampaita.
Its habitat is forest and semi-open country.
Lajin elinympäristöä ovat avoimet ja puoliavoimet maastot.
A match between the two countries is often equated with war.
Samanpituiset kilpailut eroavat usein suuresti maaston suhteen.
This ani is found in open and semi-open country and areas under cultivation.
Se viihtyy hyvin avoimessa maastossa ja viljelyalueilla.
Imports are impacted principally by a country's income and its productive resources.
Resursseja saadaan pääosin maastossa sijaitsevista resurssikätköistä ja tuotantorakennuksista.
The bike is popular in countries that have restrictions on motorcycle engine size at specific ages.
Moottoripyörätrial on moottoripyörällä maastoon merkityllä ajoreitillä suoritettavaa taitoajoa.
In the surroundings of Østby are several cross country tracks of which some are illuminated.
Sieltä lähtee monia ulkoilureittejä läheiseen maastoon; urista useat ovat valaistuja.
Gradients of 10%–12% are known in ordinary terrain, 15%–20% in mountainous country.
Tavanomaisessa maastossa 10-12% kulmat olivat tyypillisiä, 15-20% vuoristoisessa ympäristössä.
The increase in economic inequality in developed countries was also an important discussion topic along the decade.
Myös maaston epätasaisuuden huomioon ottava liikkeenmallinnus oli ongelma kehityksen aikana.
This Trail provides access to some of the wildest, most remote country in the world.
Rautatie halkoo maastoa, joka on eräitä villeimpiä ja syrjäisimpiä paikkoja Englannissa.
noun
Throughout the south of the country, in particular the Algarve, destruction was rampant.
Erityisen pahasti järistys turmeli Algarven seutua Lissabonin eteläpuolella.
And the talk about Him spread into every part of the neighbouring country. 38
Ja maine hänestä levisi kaikkialle ympäristön seutuihin. 38
37 And the fame of him went out into every place of the surrounding country.
37 Ja maine hänestä levisi kaikkialle ympäristön seutuihin.
4:37 And a rumour went out into every place of the country round concerning him.
4:37 Ja maine hänestä levisi kaikkialle ympäristön seutuihin.
On the other side, in the country of the Gadarenes, Jesus exorcises demons from two men.
Mutta huolimatta siitä, mitä Jeesus sanoo, puhe tästä leviää koko siihen seutuun.
17 And this report about him spread throughout all Judea and all the surrounding country.
17 Ja tämä puhe hänestä levisi koko Juudeaan ja kaikkiin ympärillä oleviin seutuihin.
Here beavers had built a dam, and they were able to cross over into the green country on the opposite side.
Tänne olivat majavat rakentaneet padon, ja he pääsivät siten joen yli vihreään seutuun.
Burkina Faso is therefore a relatively flat country.
Todellisuudessa Arkadia on kuitenkin verraten karua seutua.
Other formations were rested in eastern, southern, and the northern borders of the country.
Maidut asuttivat itä- ja eteläalueita, Atsugewit pohjoisia seutuja.
Its climate is strongly influenced by the Mediterranean Sea in the west, and the mountains that raise in every corner around the country.
Alue rajoittuu lännessä Tyyneenmereen ja rannikot ovat kauttaaltaan vahvasti kaupungistunutta seutua.
Libya is a large country with a relatively small population, and the population is concentrated very narrowly along the coast.
Atauro on melko harvaan asuttua seutua, ja asutus on keskittynyt saaren rannikolle.
We can assume that the rest of the coastal area was inhabited by Finns at the time when the Swedish settlers arrived in the country.
Tämä viittaa siihen, että seutu oli varsinaissuomalaisten nautinta-aluetta ennen ruotsalaisten uudisasukkaiden saapumista.
It was discovered in the late 1966 and has become a popular tourist attraction in the city as well as in the country.
Se alkoi kehittyä lomakohteena 1970-luvulla, ja nykyisin seutu on suosittua turistialuetta sekä ateenalaisten että muualta tulleiden keskuudessa.
noun
Lady Antebellum is an American country music group formed in Nashville, Tennessee in 2006.
Lady Antebellum on yhdysvaltalainen kantrimusiikki-yhtye, joka on perustettu Nashvillessä, Tennesseessä vuonna 2006.
Perhaps you love country music because it makes you feel good early in the morning.
Ehkä rakastat kantrimusiikkia, koska se saa sinut hyvälle tuulelle ja päiväsi mukavasti jo varhain aamulla käyntiin.
15% of the respondents identified themselves as country music consumers, and 20% of the respondents answered that they listened to at least some or even very much country music.
15 prosenttia kyselyyn vastanneista koki olevansa kantrimusiikin kuuntelijoita, 20 prosenttia vastasi kuuntelevansa kantrimusiikkia vähintään jonkin verran mutta osa myös määrällisesti erittäin paljon.
Behind the bar desk the owner of Sneaker’s Pub, Mr. Pio, sings along. Whenever I have been to this pub, he is playing country music and singing along.
Tiskin takana omistaja Mr. Pio laulaa vahvasti mukana. Joka kerta kun olen käynyt pubissa, kantrimusiikki raikaa ja mies laulaa. Ei se mitään, hänellä on lauluääntä.
Lee was with a variety of bands from 1959 onwards, playing mostly R&B, country music and rock and roll.
Lee soitti monien yhtyeiden kanssa vuodesta 1959 eteenpäin, soittaen pääasiassa R&B:tä, kantrimusiikkia ja rock & rollia.
In 1988 he formed country-focused band the Notting Hillbillies, with Guy Fletcher, Brendan Croker and Steve Phillips.
Knopfler perusti myös kantrimusiikkia soittaneen The Notting Hillbillies-yhtyeen, johon kuuluivat hänen lisäkseen Guy Fletcher, Brendan Croker, Steve Phillips sekä Ed Bicknell.
adjective
Picturesque Country House in the beautiful village of Montefrío....
Viehättävä maalais talo kauniissa Montefrío kylässä....
So many scientists of America, Russia, and other countries, they are trying.
Niinpä monet amerikkalaiset, venäläiset, ja muun maalaiset, yrittävät.
We had the same row for food for country people and for gentlemen.
Olimme samassa soppajonossa niin herrat kuin me maalaisetkin.
Between Salobreña and Motril we find this wonderful country house.
Välillä Salobreña ja Motril löydämme tämän upean maalais talon.
On Störsby Yard you have the possibility to stay the night in a country environment.
Störsbyyn tilalla sinulla on mahdollisuus yöpyä maalais maisemissa.
It sells great country house in the lookout very close to the village!
Se myy suuri maalais talo hakevat hyvin lähellä kylää!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test