Traduzione per "taken part" a russo

Taken part

• принял участие
• приняли участие

Esempi di traduzione.

принял участие

A number of students had taken part in the fair.
В нем приняли участие многие студенты.

Over 400 staff have taken part to date
К настоящему времени в этом опросе приняли участие более 400 сотрудников

All upper secondary schools have taken part in the project.
В этом проекте приняли участие все полные средние школы.

We have just taken part in the mid-term review of its implementation.
Мы только что приняли участие в среднесрочном обзоре ее осуществления.

She said that more than 70 delegations had taken part in the debate.
Она констатирует, что в прениях приняло участие более 70 делегаций.

He thanked all delegations that had taken part in the consultations for their cooperation.
4. Он благодарит все делегации, принявшие участие в консультациях, за сотрудничество.

To date, over 7,000 trainees had taken part in those programmes.
На сегодняшний день в его мероприятиях приняли участие свыше 7000 стажеров.

Members of civil society had taken part in drafting the action plan.
В разработке плана действий приняли участие представители гражданского общества.

She thanked all delegations that had taken part in the consultations for their cooperation.
Она выражает признательность всем делегациям, принявшим участие в консультациях, за их сотрудничество.

More than 1.5 million women had taken part, along with a number of men.
В них приняли участие более 1,5 миллиона женщин, а также мужчины.

- More than 400 students have taken part in the demonstration.
- Более 400 студентов приняли участие в демонстрациях.

58 British Colonies and Dominions have taken part, making this the largest Exhibition staged anywhere in the world.
58 Британских колоний и доминионов приняли участие в выставке, сделав ее самой большой за историю.