Exemples de traduction
Slovenia recommended that Peru (a) issue identification papers to those lacking them, (b) ensure that a gender perspective is fully integrated in the next stages of the Universal Periodic Review, including in the outcome, and that the gender perspective be systematically and continuously integrated in the follow-up procedure, (c) report regularly to the treaty bodies and to respond to special procedures' communications and questionnaires; and (d) consider applying the Yogyakarta Principles as a guide to assist in policy development.
Делегация Словении рекомендовала Перу а) выдать удостоверения личности тем, кто их не имеет; b) в полной мере отразить гендерную проблематику в ходе проведения последующих этапов Универсального периодического обзора, в том числе в его итоговых документах, а также обеспечить ее систематическое, постоянное отражение в процедуре последующих действий; с) регулярно представлять доклады договорным органам и отвечать на сообщения и вопросники, направляемые в рамках специальных процедур; d) изучить возможность применения Джокьякартских принципов в качестве ориентиров при разработке политики.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test