Traduction de "identification paper" à russe

Identification paper

• удостоверение личности
• идентификация бумаги

Exemples de traduction

удостоверение личности

Anti-discrimination legislation; discrimination against non-citizens; and Roma identification papers.
Антидискриминационное законодательство; дискриминация неграждан; и удостоверения личности рома.

As these nationals from Myanmar did not carry identification papers, their age could not be ascertained.
Поскольку эти граждане Мьянмы не имеют удостоверений личности, их возраст установить невозможно.

Colonel Adou was unable to furnish identification papers for the Mi-24 technicians.
Полковник Аду не смог представить удостоверения личности техников, обслуживавших Ми-24.

To address the issue of identity through issuing identification papers to those lacking them (Slovenia);
18. решать проблему удостоверений личности, выдавая их тем, у кого они отсутствуют (Словения);

Response: While applying for issue of any identification papers, a residency proof is required.
Ответ: При подаче заявления на получение удостоверения личности требуется подтверждение места проживания.

Indeed, in 1997 over 70 per cent had had no identification papers at all.
Действительно, в 1997 году более 70 % таких лиц не имело удостоверений личности вообще.

These include civil registration, land ownership acts and national identification papers.
Сюда относятся регистрация актов гражданского состояния, законы о владении землей и национальные удостоверения личности.

The applicant has to provide his/her photograph and necessary documents for obtaining his/her identification papers.
Для получения удостоверения личности заявитель должен предоставить фотографию и необходимые документы.

A solution is needed for those who are excluded due to lack of identification papers and birth certificates.
Необходимо решение для тех, кто оказался в отчужденном положении из-за отсутствия удостоверений личности и свидетельств о рождении.