Traduction de "finally gained" à russe

Finally gained

• наконец-то получил
• наконец, получил

Exemples de traduction

наконец-то получил

We finally gained access to his files.
Мы наконец-то получили доступ к его файлам.

наконец, получил

15. In the ongoing process of reform, the role of public information had finally gained long-overdue recognition.
15. В рамках текущего процесса реформ роль общественной информации наконец получила давно заслуженное признание.

17. On 14 and 16 March, Human Rights Officers finally gained access to the alleged sites in N'dotré to investigate the allegations of mass graves after two previous attempts, on 20 and 28 December, had been impeded by pro-Gbagbo forces.
17. 14 и 16 марта группа сотрудников по вопросам прав человека наконец получила доступ к указанным в сообщениях местам в районе Ндотрэ для расследования утверждений о массовых захоронениях после того, как две предыдущие попытки, 20 и 28 декабря, были сорваны формированиями сторонников Гбагбо.