Traduction de "zukunft zu vergangenheit" à anglaise

Zukunft zu vergangenheit

• future to past

Exemples de traduction

future to past

»Und in deiner Zukunft deine Vergangenheit.«
“And in your future, your past.”

Ein Fehler, und ihre Zukunft war Vergangenheit. Das war nicht fair.
One mistake and her future was past. It wasn't fair.

Wir verwenden das beste Maß für die Zukunft – die Vergangenheit.
We use the best metric of the future—the past.

Ich wußte nicht einmal, ob ich mich in der Zukunft, der Vergangenheit oder Gegenwart befand.
I didn’t even know if I was in the future, the past, or the present.

›Im Reiche des Lichts gibt es keine Zeit.‹ Keine Zukunft, keine Vergangenheit, so wie wir sie verstehen.
“In the realm of light there is no time.” No future, no past, not as we understand it.

Die Zukunft, die Vergangenheit und die Gegenwart sind miteinander verflochten – ein Gewebe, das jeden Punkt in der Zeit verbindet.
The future, the past, and the present are intertwined, a weave that forms any point in time.

In jener Grauzone einer Existenz zwischen Tier und Mensch, in der sie sich befand, hatte sie nur einen schwachen Begriff von Zukunft und Vergangenheit.
Suspended between animal and human, she had only a dim grasp of future and past.

»Durch die Kraft wirst du sehen: andere Orte, andere Gedanken, die Zukunft, die Vergangenheit, längst entschwundene alte Freunde.«
“Through the Force things you will see: other places, other thoughts, the future, the past, old friends long gone.”