Traduction de "vergangenheit in zukunft" à anglaise

Vergangenheit in zukunft

• past in future
• past in the future

Exemples de traduction

past in future

Es gibt keine Vergangenheit, keine Zukunft.
There’s no past, no future.

Ein Wellenmuster zwischen Vergangenheit und Zukunft.
A wave pattern between past and future.

›Vergangenheit oder Zukunft?‹ fragte sich Daniel.
Past or future, Daniel wondered.

Alles – Vergangenheit und Zukunft – sah jetzt anders aus.
Everything looked different now, past and future.

Die Welt war unmittelbar da, ohne Vergangenheit oder Zukunft.
The world was immediate, without past or future.

Wir sind Schmiede, sehen Vergangenheit und Zukunft.
We are silversmiths who see the past and future.

Aber einer, die aus keiner bestimmten Vergangenheit oder Zukunft stammt.
But not one from any particular past, or future;

– Ich habe keinen Namen für uns – die Vergangenheit – die Zukunft – das All.
I have no name for us—the past—the future—the universe.

past in the future

Oder sind Vergangenheit und Zukunft eins?
Or are the past and the future all one?

Vergangenheit und Zukunft waren in der Gegenwart eingeschlossen!
The past and the future remained locked in the present!

Manchmal von der Vergangenheit oder Zukunft, manchmal von der Gegenwart.
Some by the past or the future, some by the present.

Der Abriß der Mauer würde Vergangenheit und Zukunft kaputtmachen.
the collapse of the wall would wreck the past and the future.

Vergangenheit und Zukunft existieren nur in unseren Köpfen.
The past and the future exist only in our minds.

Du wirst lernen, durch Vergangenheit und Zukunft zu fliegen.
Chiang said, “till you can fly the past and the future.

Können wir wirklich den Unterschied zwischen Vergangenheit und Zukunft festlegen?
Can we tell the difference between the past and the future?

Einige der Wissenschaftler jedoch verschwanden in Vergangenheit oder Zukunft.
Some of the researchers, however, had disappeared into the past and the future.