Käännös "с широко закрытыми глазами" englanti

С широко закрытыми глазами

• eyes wide shut

Käännösesimerkit

eyes wide shut

Я не думал, что он из разряда "С широко закрытыми глазами".
I didn't have him pegged as the "Eyes Wide Shut" type.

Это как "С широко закрытыми глазами", хотя и не так скучно
It's like Eyes Wide Shut, but, you know, not so boring.

Не могу перестать думать о той сценке из фильма "С широко закрытыми глазами".
I can't stop thinking about that scene from Eyes Wide Shut.

Судья меня знает после одного случая, как в том фильме "С широко закрытыми глазами".
The judge knows me from a sort of "Eyes Wide Shut" situation.

"С широко закрытыми глазами" - это фильм, в котором содержится весьма конкретный урок относительно фантазии.
Eyes Wide Shut is a film which has an incredibly precise lesson about fantasy.

Они больше чем на год уехали в Великобританию на съёмки "С широко закрытыми глазами".
They were away for more than a year shooting "eyes wide shut" in the uk.

Герой фильма «С широко закрытыми глазами» в исполнении Тома Круза с трудом попадает на тайное собрание представителей высшей элиты с Манхэттена и становится свидетелем церемонии Хиерос гамос.
Tom Cruise’s character in the film Eyes Wide Shut discovered this the hard way when he sneaked into a private gathering of ultraelite Manhattanites only to find himself witnessing Hieros Gamos.