Перевод для "land leased" на французcкий

Land leased

• terrain loué
• loué des terres

Примеры перевода

terrain loué

It is expected that most of these activities will be carried out on land leased by the mission.
On compte que la plupart de ces activités seront menées à bien sur des terrains loués par la Mission.

The Housing Authority is investing $3.25 million to produce 310 lots at Namosau and on land leased from the NLTB at Tavualevu, Tavua in the West of Viti Levu.
Il a investi 3,25 millions de dollars dans un projet de construction de 310 logements à Namosau et sur des terrains loués par le NLTB dans le village de Tavualevu, dans le district de Tavua, dans la partie occidentale de l'île de Viti Levu.

Although housing units in the camps were generally considered as temporary shelter constructed on land leased by UNRWA, it was not unreasonable to assume, for all practical purposes, that these units were owned by their residents as long as the final status of the refugees had not been determined.
Bien que les logements dans les camps soient généralement considérés comme des abris temporaires construits sur des terrains loués par l'UNRWA, il n'était pas déraisonnable de présumer, à toutes fins utiles, qu'ils appartenaient à leurs résidents aussi longtemps que le statut final des réfugiés n'avait pas été arrêté.