Translation for "veneno mortal" to french

Veneno mortal

• poison mortel

Translation examples

poison mortel

—No romper el frasco de veneno mortal.
– Ne casse pas la fiole de poison mortel.

El jugo de doríforo es un veneno mortal.
Le jus de doryphore est un poison mortel.

«Ojalá fuese un veneno mortal», replica ella.
lui dit-il, et elle : “Si seulement c'était un poison mortel !”

Todo el mundo sabe que es un veneno mortal.
tout homme sait qu’il s’agit d’un poison mortel ;

Es un veneno mortal por debajo de los veinte metros.
C’est un poison mortel au-dessous de vingt mètres.

Solo tenéis que saber que está lleno de veneno mortal.
Mais ce que vous devez savoir, c’est qu’il contient un poison mortel.

El polvo es toxina botulínica, un veneno mortal.
La poudre est la toxine cristallisée du même bacille ; c’est un poison mortel.

la ha derramado sobre Pietranera, para que se vuelva un veneno mortal.
– elle l’a répandu sur Pietranera, – pour qu’il devînt un poison mortel.

—¡Incluso en pequeñas dosis, un veneno mortal es mortal!
— Même à petite dose, du poison mortel, c’est mortel !

La gente no se da cuenta del veneno mortal que es el humo.
Les gens ne se rendent pas compte que la fumée est un poison mortel.