Translation examples
—No sería valentía, Campeón.
— Ce ne serait pas de la bravoure, Champion.
—No fue valentía, de verdad.
— Ce n’était pas de la bravoure, très honnêtement.
Te deslumbraremos con nuestras proezas y nuestra valentía.
Nous vous éblouirons par notre bravoure.
Su valentía está fuera de toda duda.
Sa bravoure est indiscutable.
—Los alorns son famosos por su valentía.
— Les Aloriens sont réputés pour leur bravoure.
Nadie pone en duda tu valentía.
Personne ne doute de ta bravoure.
Por su valentía y por el trabajo duro de ayer.
Pour leur bravoure et leur travail d’hier.
Su valentía consistía en deslumhrar al peligro.
Sa bravoure était d’éblouir le péril.
—La valentía no tuvo nada que ver con esto.
— La bravoure n’a rien à voir là-dedans.
La valentía, Billie… La valentía de no parecernos a ellas… La valentía de superarlas y olvidarlas para siempre.
Le courage, Billie… Le courage de ne pas leur ressembler… Le courage de les surmonter et de les oublier pour toujours.
—No es valentía. Si fuera valentía, no lo haría. Yo no soy valiente.
– Ce n’est pas du courage. S’il avait fallu du courage, je ne l’aurais pas fait.
La valentía de las palabras.
Le courage des mots.
La valentía es roja.
Le courage est rouge.
Pero no era locura. Era valentía.
Mais ce n’était pas de la folie, c’était du courage.
Pero era la suya una valentía extraña.
Mais c'était un étrange courage.
¡Tu valentía es envidiable!
Quel courage tu possèdes !
Aprovecha mi valentía.
Appuie-toi sur mon courage.
Admiro su valentía.
J’admire votre courage !