Translation for "utilizar -su" to french

Utilizar -su

• utiliser -su
• -su

Translation examples

-su

—Es que no supieron utilizar los planos.
— On n’a pas su se servir des plans.

–Ya sabes que hubo un intento de utilizar tu trabajo.
— Tu as su qu’on avait tenté d’exploiter tes travaux.

—La verdad es que nunca he sabido utilizar este instrumento.
«D’ailleurs je n’ai jamais su me servir de cet instrument-là.

La mayoría cantaban las alabanzas de objetos que no habría sabido utilizar.
La plupart vantaient les mérites d’objets dont il n’aurait pas su se servir.

Y peor todavía —me lamenté—, no supe utilizar mi cuchillo correctamente.
Encore pire, je n’ai pas su utiliser mon couteau efficacement, sanglotai-je.

Por lo demás, Lilit sabía utilizar una cometa de vuelo.
Après tout, Lilit avait bien su voler à bord d’un cerf-volant individuel.

¿Lo hicieron? ¿Supieron utilizar la amplia perspectiva que les abrió entonces la generosidad de Su Majestad?
L’ont-ils fait ? Ont-ils su utiliser les vastes perspectives que Sa Gracieuse Majesté leur ouvrait ?

No hubiera podido conseguir los instrumentos ni los medios, ni siquiera podría haber pensado en qué utilizar.
Elle aurait été incapable d’utiliser l’instrument nécessaire, ou un moyen quelconque : elle n’aurait même pas su lequel choisir.