Translation examples
—¿Podría usarse como un elemento de diplomacia?
— D’après toi, cela peut-il être utilisé comme instrument de diplomatie ?
—En esta casa no volverá a usarse jamás la albahaca.
— Le basilic ne doit plus jamais être utilisé dans cette maison.
La espada debía usarse solo como último recurso.
L’épée ne devait être utilisée qu’en dernier ressort.
Tiene un aroma muy penetrante y debe usarse con mesura.
Elle a un arôme très pénétrant et doit donc être utilisée avec mesure.
La Calavera podía usarse para ejecuciones de la pena capital.
La Tête de Mort pouvait être utilisée comme instrument de la peine capitale.
—¿Otra máquina? —Es un currículo estándar, diseñado para usarse con el velocinéstico.
— Une autre machine ? — C’est une procédure standard, conçue pour être utilisée avec l’accélérateur synaptique.
Eso podría usarse con fines pacíficos, y transformar el mundo mucho más de lo que lo han hecho la máquina de vapor y la electricidad, o podría usarse para crear bombas atómicas.
Cette énergie pourrait être utilisée à des fins pacifiques, et transformer le monde – de manière beaucoup plus radicale que la vapeur et l’électricité ne l’ont fait. Ou elle pourrait être utilisée pour fabriquer des bombes atomiques.
—pueda usarse muchas, muchas veces —haga ruido
– peut être utilisé de très nombreuses fois – fait du bruit
Me pregunté como podría usarse una piel de burbujas para producir el efecto de enfriamiento;
Comment cette peau-bulle pouvait-elle être utilisée dans ce but ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test