Translation examples
Ella se relaja un poco.
Elle se détend un peu.
Ella se relaja un poco más.
Elle se détend un peu plus.
Su rostro se relaja.
Son visage se détend.
Finalmente se relaja.
Il se détend enfin.
Me relajo al instante.
Je me détends aussitôt.
Christian se relaja.
Christian se détend.
—Relaja las piernas.
— Détends tes jambes.
Cuando estoy en interior me relajo.
À l’intérieur, je me détends.
Se relaja poco a poco.
Il se detend peu a peu.
Y también me relajó.
Il m’aidait aussi à me détendre.
Noto que me relajo.
Je me sens me détendre.
—le pregunto para que se relaje.
lui demandé-je pour détendre l'atmosphère.
¿Por qué no te relajas nunca?
Tu veux pas te détendre un peu ?
¿Nunca se relaja un poco?
Ça vous arrive de vous détendre ?
Me relajé rápidamente;
Je parvins rapidement à me détendre ;
Chu también se relajó.
Ce fut au tour de Chu de se détendre.
Munición se relajó un poco.
L’intéressé sembla se détendre.
La mandíbula empieza a ponérseme rígida, se me relaja, se me pone rígida, se me relaja, de modo involuntario.
Ma mâchoire commence à se contracter, à se détendre, à se contracter, à se détendre, malgré moi.
Duvall se relajó un poco.
Duvall s'autorisa à se détendre légèrement.