Translation examples
O porque te escapas.
ou parce que tu t’es enfui. »
—¿Rasfer escapó con él?
— Rasfer s’est-il enfui avec lui ?
—Se escapó —resumió.
— Il s’est enfui, avançai-je.
—Entonces se escapó.
— Alors, il s’est enfui.
El muchacho se escapó.
L’enfant s’est enfui.
¡No dejéis que se escape!
Ne le laissez pas s'enfuir !
Me escapo a Londres.
Je m’enfuis à Londres.
—No me escapé, me perdí.
— Je ne me suis pas enfui, je me suis perdu.
—¿Quieres que escape?
— Vous le laissez s’enfuir ?
Me preguntas por qué no me escapo.
Tu me demandes pourquoi je ne m’enfuis pas.
¿Por qué no escapa?
Pourquoi ne fuyez-vous pas ?
No se escape, haga algo.
– Ne fuyez pas, faites quelque chose.
—No se me escape, señor Perry Makepiece.
Ne fuyez pas, monsieur Perry Makepiece.
Dientenegro, escapa mientras aún hay tiempo.
Dent-Noire, fuyez pendant qu’il en est encore temps.
Escape de este lugar mientras tenga sangre en las venas».
Fuyez cet endroit tant que votre sang coule encore dans vos veines.