Similar context phrases
Translation examples
Si se acaba con la subordinación, se acabará la tiranía. Sin subordinación no tendríamos Nerones, Tamerlanes ni Bonapartes.
Supprimez la subordination et vous supprimez la tyrannie : sans subordination il n’y aurait ni Néron, ni Tamerlan, ni Buonaparte.
No había ni formalismos ni disciplina, tampoco subordinación.
Ils n'avaient pas de discipline formelle, pas de subordination.
«Cuando haya desaparecido la subordinación del individuo a la división del trabajo…».
“Après qu’aura disparu la subordination de l’individu à la division du travail…”
Ya sea miope o présbita, toda jerarquía y subordinación desaparecen.
Qu’il soit myope ou presbyte, toute hiérarchie et toute subordination disparaissent.
Pensaba que había nacido para sufrir injusticias y subordinación y que debería rebelarse.
Elle pensait qu’elle était née pour subir l’injustice et la subordination et qu’elle se rebellerait.
– exclamó Jack-. La subordinación forma parte del orden natural. En el cielo hay subordinación: los tronos y las dominaciones van delante de las potestades y los principados, los arcángeles y los ángeles ordinarios.
— Sornettes, dit Jack, la subordination est l’ordre naturel : il y a de la subordination au paradis – les Trônes et les Dominations ont préséance sur les Puissances et les Principautés, les Archanges et les anges ordinaires ;
La subordinación de Richard no se debía tanto a un complejo de inferioridad como a una extraordinaria falta de imaginación.
La subordination de Richard n’était pas tant due à un complexe d’infériorité qu’à un extraordinaire manque d’imagination.
–Eres muy amable, pero la verdad es que no me disgustan ni el viejo ni el joven, lo que me disgusta es la subordinación.
— Vous êtes fort bon ; mais ce n’est pas que j’aie une aversion quelconque pour le jeune homme ou pour le vieux. C’est seulement que je déteste la notion même de subordination.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test