Translation examples
—¡Sofá, hija, sofá!
— Sofa, mon enfant, sofa !
Ella está sentada en el sofá.
Elle est sur le sofa.
Se levantó del sofá.
Elle se leva du sofa.
—Siéntate en el sofá.
— Assieds-toi, sur le sofa.
Me acomodé en el sofá.
Je m’installai dans le sofa.
Tu lugar es el sofá.
C'est le sofa qui est ta place.
Lloraron en el sofá.
Ils ont pleuré sur le sofa.
–¿Tenían un sofá en el pasillo?
– Ils avaient un sofa dans le corridor ?
Yo apostaba por el sofá.
Mais j’ai dans l’idée que ce fut le sofa.
En el sofá del salón.
Dans le salon, sur le sofa.
Tiene que haber un sofá, ¿qué es un hogar sin sofá?
Il faut avoir un canapé, qu’est-ce qu’une maison sans un canapé ?
En este sofá, sí, pero es un sofá-cama. ¡Mira!
Sur ce canapé, oui, mais c'est un canapé-lit ! Regardez bien !
Ella y yo estamos en el sofá;
Elle et moi sommes sur le canapé ;
La encontré en el sofá.
Elle était sur le canapé.
Estaban en el sofá.
Ils étaient tous deux sur le canapé.
Los coloca en el sofá.
Il les installe sur le canapé.
Se arrellanó en el sofá.
Elle est vautrée sur le canapé.
Me senté en el sofá;
Je m’assois sur le canapé ;
Ella se sienta en el sofá.
Elle s’assied sur le canapé.