Translation for "sofa" to spanish

Sofa

• sofá
• camilla

Translation examples

sofá

— Sofa, mon enfant, sofa !
—¡Sofá, hija, sofá!

Elle est sur le sofa.
Ella está sentada en el sofá.

Elle se leva du sofa.
Se levantó del sofá.

— Assieds-toi, sur le sofa.
—Siéntate en el sofá.

– Ils avaient un sofa dans le corridor ?
–¿Tenían un sofá en el pasillo?

Mais j’ai dans l’idée que ce fut le sofa.
Yo apostaba por el sofá.

Dans le salon, sur le sofa.
En el sofá del salón.

Il se jeta sur le sofa.
Se echó en el sofá.

C'est le sofa qui est ta place.
Tu lugar es el sofá.

Ils ont pleuré sur le sofa.
Lloraron en el sofá.

camilla

Par-dessus la table étroite, Marius tendit la main entre son sofa et la chaise de Julia ; elle leva la sienne pour la serrer avec chaleur, en s’efforçant de surmonter sa tristesse à la vue de son sourire tordu.
Mario extendió el brazo sobre la estrecha mesa situada entre su camilla y la silla de Julia y ella alargó el suyo para darle un afectuoso apretón de mano, tratando de no sentirse más triste al ver su agria sonrisa.

Autrefois, les rois du Pont mangeaient assis à des tables, comme leurs ancêtres thraces ; mais ils avaient depuis longtemps adopté la coutume grecque de se restaurer couchés sur des sofas, ce qui leur permettait de croire qu’ils étaient de parfaits produits de la culture grecque, des monarques authentiquement hellénisés.
Aunque en épocas anteriores los reyes del Ponto comían sentados a la mesa como sus antepasados tracios, hacía tiempo que habían adoptado la costumbre griega de comer reclinados en camillas, presumiendo de ser monarcas helenizados, producto genuino de la cultura griega.