Translation for "siempre se quedan" to french

Siempre se quedan

• ils restent toujours

Translation examples

ils restent toujours

Los testigos de Jehová, ésos siempre se quedan.
Les Témoins de Jéhovah, eux, restent toujours.

—Los invitados sí, pero hay otros que son como de la casa y siempre se quedan un rato. Todos han bebido mucho, puedo asegurárselo.
— Les invités, oui, mais il y en a qui sont comme de la maison et ils restent toujours plus longtemps. Tout le monde a pas mal bu, ce soir, vous pouvez me croire.

No. Siempre se quedan algunos para vigilar el sitio durante el día. Será mejor que me marche ahora que todos duermen».
… Non. Quelques-uns d’entre eux restent toujours là pour garder les lieux. Mieux vaut y aller maintenant, pendant qu’ils dorment encore.