Translation examples
Es como si se hubiera ido al mundo de los sueños.
Comme s’il était parti pour le royaume des rêves.
Si se hubiera ido, no habría podido ir muy lejos.
S’il était parti il aurait pas pu aller loin.
—Y si no he ido al colegio, ¿adónde he ido?
— Et si je ne suis pas allé en classe, alors où je suis allé ?
Si Etienne había ido a beber… ¡Y ella estaba segura de que había ido a beber!
Si Étienne était allé boire… Or, elle était sûre qu’il était allé boire !