Translation for "sarraceno" to french

Sarraceno

• sarrasin

Translation examples

sarrasin

—¿Algún pariente del sarraceno?
Un parent du Sarrasin ?

– A ustedes los estaba buscando… ¿Quién es este sarraceno?
« Je vous cherchais… Qui est ce Sarrasin ? »

Árabes sarracenos, de España.
Des Sarrasins, venus d’Espagne.

—Se dice que los sarracenos le estaban buscando.
— On dit que les Sarrasins l’ont recherché.

-Esos dos hombres no son sarracenos.
— Ces deux-là ne sont pas des Sarrasins.

en tus tierras están sembrando trigo sarraceno.
On sème le sarrasin chez toi.

¡Para ellos no hay ningún posible pacto con los sarracenos!
Pour eux, il n'y a pas de pacte avec les Sarrasins!

Era una táctica sarracena demasiado conocida.
C’était une tactique sarrasine bien connue.

—¿Quién eres tú, cristiano, que vistes como un sarraceno?
— Qui es-tu toi-même, chrétien qui t’habilles comme un Sarrasin !

¿Te avergüenza ser hijo de una sarracena?
Tu as honte d'être le fils d'une Sarrasine ?