Similar context phrases
Translation examples
Para ellos, la guerra es el saqueo, el placer y la destrucción.
La guerre, pour eux, c’est piller, se goberger, et détruire.
Los supervivientes decidieron buscar otros sitios para entregarse al saqueo.
Les survivants décidèrent de chercher un autre endroit à piller.
Creo que él teme que le abandonen si les prohíbe los saqueos.
Je crois qu’il craint de les voir déserter son camp s’il leur interdit de piller.
Era un escuadrón mortal, hombres sin lealtad con un solo objetivo: asesinato y saqueo.
Ceux-là étaient sans foi ni loi et n’avaient qu’un seul but : tuer et piller.
Quedó maravillado ante aquella vista, y de pronto exclamó: «¡Menuda ciudad para un saqueo!». Era un hombre formidable.
La vue l’émerveilla et il dit : « Quelle ville à piller ! » C’était un homme exceptionnel.
Por eso son rebeldes y violentos, se dedican al saqueo y despojan de todo a sus infortunadas víctimas sin piedad.
Cela les rend insolents, indisciplinés ; ils ont coutume de piller sans la moindre merci et de dépouiller leurs infortunées victimes ;
Pero echó a los Orcos que continuaban el saqueo, y les negó hasta el último objeto de valor de su botín.
Il réunit tous les Orcs occupés à piller, les emmena et leur enleva leur butin jusqu’à la moindre parcelle.
«Sí, sí, ¿por qué no te agencias un gramófono un día? Por cierto, creo que eso se llama saqueo.»
— Ouais, ouais. Pourquoi tu ne faucherais pas un tourne-disques un de ces jours ? Tiens, j’y pense, ça a un nom : ça s’appelle piller.
Las mismas personas, en su mayoría jóvenes, salían de las callejuelas minutos después y reanudaban el saqueo.
Ces mêmes individus, dans l’ensemble des adolescents et des hommes jeunes, en ressortaient quelques minutes plus tard pour se remettre à piller.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test