Similar context phrases
Translation examples
Y cuando lo sepáis realmente, salvaos.
Et une fois que vous aurez vraiment compris, sauvez votre âme.
Salvaos, pues, esto es lo que opino. – ¿Qué decís?
Sauvez-vous donc, voilà ce que je conclus. – Que dites-vous ?
Salváos, os lo ruego, por amor a vos o por amor a mí.
Sauvez-vous, je vous prie, ou pour l’amour de vous, ou pour l’amour de moi.
Salvaos y que la luz de Dios os ilumine.
Sauvez votre vie et allez dans la lumière de l’amour divin.
¡Salid corriendo, chicos, alejaos de la casa, salvaos del fuego!
Allez-vous-en, mes enfants, sauvez-vous, ne vous laissez pas capturer par le feu.
¡Coge a tu mujer firmemente de la mano y corre; corred, salvaos!».
Prends ta femme par la main, fermement, et cours, courez, sauvez-vous!
Esa seña corresponde a: «Esperadme.» –De ninguna manera, esa seña corresponde a: «Salvaos.»
– Ce signe répond à : Attendez-moi. – Ce signe répond à : Sauvez-vous.
Miré a mamá y sus soldados, que se sacudían la arena de los caparazones. —Gracias. Ahora salvaos. ¡Volad!
J’ai jeté un coup d’œil à Mama et ses soldates, qui s’ébrouaient pour se débarrasser du sable. – Merci, leur ai-je dit. Et maintenant, sauvez-vous !
La voz de Crisaor se volvió aguda. No parecía saber adónde apuntar con la espada: a Percy o a su tripulación. —¡Salvaos! —advirtió Percy—.
protesta Chrysaor d’une voix qui avait grimpé dans les aigus – il avait l’air de ne pas savoir qui attaquer, de Percy ou de son équipage. – Sauvez votre peau ! continua Percy.
Lanzaba estocadas y desviaba golpes con la mano derecha, y de vez en cuando disparaba tomates con la cornucopia que sostenía en la mano izquierda mientras gritaba a los pretendientes: —¡Salvaos!
De la main droite elle parait et donnait des coups d’épée, tandis que de la gauche, de temps à autre, elle lançait des tomates à la tête des prétendants, le tout en criant : « Sauvez-vous !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test