Translation for "salir de caza" to french

Salir de caza

• aller chasser
• va chasser
• aller à la chasse
• chasse go

Translation examples

aller chasser

Quiero volver a salir de caza de una vez.
Je veux enfin aller chasser.

Advierten a los salvajes de que, antes de salir de caza aquí, primero tienen que pagar a los pájaros león. —¿Pagar con qué? —preguntó Ben.
Ils sont censés rappeler aux braconniers qu’ils doivent payer les oiseaux lions avant d’aller chasser ici. – Les payer comment ? interrogea Ben.

aller à la chasse

Lo mires como lo mires, éste no es momento de salir de caza.
Ce n’est pas le moment d’aller à la chasse.

Quería salir de caza, pero Dedo Polvoriento no la soltó.
Elle voulait aller à la chasse, mais il ne la lâcha pas.

Se había acercado a Draka a la mañana siguiente y la invitó a salir de caza con él.
Il l’avait abordée dès le lendemain matin et invitée à aller à la chasse le jour suivant.

Como castigo por sus ausencias, el anciano ya le había prohibido volver a salir de caza ese año.
Pour le punir de ses escapades, l’ancien lui avait déjà interdit d’aller à la chasse avant la fin de l’année.

Aún suele salir de caza al amanecer y cuando cae la tarde, lubricar sus escopetas y rifles, limpiar los prismáticos, contar los cartuchos.
Il a encore l’habitude d’aller à l’aube chasser à l’affût, de graisser fusils et carabines, de nettoyer ses jumelles, de compter les cartouches.