Translation for "roulotte" to french

Roulotte

• caravane

Translation examples

caravane

La roulotte es lo mismo.
La caravane, c'est pareil.

En el jardín había una roulotte.
Il y avait dans le jardin une caravane.

Otra vez roulottes.
Encore des caravanes.

–No se merecía una roulotte amarilla.
– Il ne méritait pas une caravane jaune.

Número tres: la roulotte.
Numéro trois : la caravane.

–He pensado lo siguiente. ¿Sabes las roulottes?, esas que se enganchan a los coches, las roulottes, ¿sabes qué quiero decir? –Sí.
– J'ai pensé à un truc. Tu sais les caravanes ? celles qu'on accroche aux voitures, les caravanes, tu vois ce que c'est ? – Oui.

–Exactamente, ¿qué es lo que estoy limpiando? –Una roulotte.
– Très précisément, vous êtes en train de laver quoi ? – Une caravane.

– ¿Bromeas? Tendrían que pagarte, para comprar una roulotte.
– Tu plaisantes ? Ils devraient te payer, pour que tu achètes une caravane.

pensaba que la roulotte había desaparecido hacía tiempo;
il pensait la caravane disparue à jamais ;

– ¿Tú crees que Diesel cabría, en la roulotte? –Te lo garantizo.
– Tu crois qu'il y tiendrait, Diesel, dans la caravane ? – Garanti.