Translation examples
¡La sujeción del resorte!
Le blocage du ressort !
este resorte es la Concurrencia.
ce ressort, c’est la Concurrence.
Como un mecanismo de resorte.
Comme un mécanisme à ressort.
Pero el resorte está enroscado sobre sí mismo.
Mais le ressort est enroulé sur lui-même.
—saltó como un resorte.
— Quoi ? Elle avait sauté comme un ressort.
Una campana cayó de su resorte.
Une clochette tomba de son ressort.
Se diría que anda sobre resortes.
On le dirait monté sur ressorts.
Permitidme que abra el resorte.
– Permettez-moi d’ouvrir le ressort.
¿Usted? Usted tiene su propio resorte.
Vous ? Vous avez votre propre ressort.
Tengo el brazo encogido como un resorte.
J’ai le bras bandé comme un ressort.