Translation examples
fija en mí unos ojos reprobadores;
elle arrête sur moi des yeux réprobateurs ;
—No, no lo es —replicó ella en tono reprobador—.
– Non, ce n’est pas ça, protesta-t-elle d’un ton réprobateur.
La sonrisa de ella era ligeramente reprobadora.
Elle lui lança un petit sourire réprobateur.
Sylvia la miraba con aire reprobador.
Sylvie la regardait avec réprobation.
Indiferente, apenas reprobador, esperaba.
Indifférent, à peine réprobateur, il attendait.
El banquero movía la cabeza, reprobador.
Le banquier secouait la tête, réprobateur.
Artemis lo miró con aire reprobador.
Artemis lui lança un regard réprobateur.
Louvel me dirigió una mirada reprobadora.
Louvel m’adressa un regard réprobateur.
19. El jefe de estación reprobador
19 Le chef de gare réprobateur