Translation examples
—¡No nos podemos rendir!
— Nous ne pouvons pas nous rendre !
—¿Nos vamos a rendir?
— On va se rendre ?
Ella era libre y no tenía cuentas que rendir.
Elle était libre et n’avait pas de comptes à lui rendre.
—No se pueden rendir. No es más que un juego.
>— Ils ne peuvent pas se rendre. C'est un jeu.
Para rendir homenaje a los Sanson.
Pour rendre hommage aux Sanson.
—No tiene que rendir cuentas a nadie.
– Vous n’avez de comptes à rendre à personne.
He sido informado de que estáis aquí para rendiros.
On m’a informé que vous êtes ici pour vous rendre.
¿Acaso tenía que rendir cuentas?
Devait-il rendre des comptes ?
No tenía que rendir cuentas a nadie.
Je n’avais de comptes à rendre à personne.
Estamos aquí para rendir los últimos honores a vuestro príncipe muerto y rendir vasallaje a su nieto, su sucesor.
Nous sommes ici pour rendre les derniers hommages à votre prince défunt et rendre les honneurs à son petit-fils.