Similar context phrases
Translation examples
Había tanto que hacer antes de poder reclamarlo como mío.
Il me restait tant à faire avant de pouvoir le récupérer !
Aunque te tenga, de todas formas vendrá a reclamarlo.
Il viendra de toute façon le récupérer même s’il vous tient.
Al rato se presentó una llorosa familia irlandesa a reclamarlo.
Encore plus tard, une famille irlandaise en pleurs se présenta pour le récupérer.
En aquella casa no había nada que deseara lo bastante como para volver al pueblo a reclamarlo.
Il n’y avait rien dans cette maison, aucun objet, dont j’avais assez envie pour retourner le récupérer.
Nikita sabía que debería destruirlo y reclamarle el coste a las arcas del Consejo.
Nikita savait qu’elle était censée le détruire et récupérer l’argent qu’il lui avait coûté dans les coffres du Conseil.
Si la señora Smith quería sus muebles, tuvo tiempo de sobra para reclamarlos.
Si Mme Smith avait voulu récupérer ses meubles, elle a eu tout le temps de les réclamer.
Está en el depósito de la comisaría de New Brighton, por donde puede pasar a identificarlo y a reclamarlo.
Elle est dans la cour du commissariat de New Brighton, où il peut venir reconnaître le véhicule et le récupérer.
Soy el de la NHK de siempre. Siento molestarla, pero he vuelto para reclamarle el pago de la cuota.
C’est encore moi, votre fidèle collecteur de la NHK. Désolé de vous déranger, mais me revoilà ! Je suis venu récupérer la redevance.
Ebbak, ¿le mostró las pruebas de la transferencia y le dio los datos para reclamarla de la cuenta en Bespin?
Ebbak, vous lui avez montré une preuve du transfert et lui avez donné les infos pour récupérer l’argent sur le compte sur Bespin ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test