Translation examples
Siguió rascándose y rascándose, y pensando y pensando. Una misma idea. Una y otra vez.
Il continue à se gratter, à se gratter encore, et à réfléchir. À une seule chose.
Iba rascándose el brazo.
Elle se gratte le bras.
Raith siguió rascándose.
Raith continua de se gratter.
Él siguió rascándose la barba.
Will continuait de se gratter la barbe.
la ve rascándose la nuca con desidia.
elle la voit se gratter négligemment la nuque.
Él se quedó allí rascándose la barbilla.
Et lui reste planté sur place, à se gratter le menton.
Sin embargo, ha pasado la noche rascándose.
Pourtant, il a passé la nuit à se gratter.
Un negro con abrigo y rascándose la pierna izquierda.
Un Noir en manteau, qui se gratte la jambe.
Siguió bostezando, rascándose y fumando.
Pendant longtemps il ne fit que bâiller, se gratter, fumer.
Siempre estaba rascándose alguna mancha de los pantalones.
Il était toujours à gratter quelque tache sur ses culottes.