Translation for "racionalicé" to french

Racionalicé

• je rationalisais
• je raisonnais

Translation examples

je rationalisais

Así racionalicé la situación para no hacer nada.
Ainsi rationalisais-je mon inaction.

je raisonnais

Racionalicé que lo que me había sucedido no era más que otro rechazo entre muchos y que debía aceptarlo, pero había tres imágenes que me obsesionaban: el dibujo monstruoso que había hecho Miranda, su retrato de Eggy y el dibujo de la propia niña, ¿quizás la cría intentaba representar a su familia?
Je me raisonnais, je me disais que ce qui s’était passé ne constituait jamais qu’un rejet parmi tant d’autres et que je devais l’accepter, mais trois images m’obsédaient désormais : le monstre dessiné par Miranda, le portrait qu’elle avait fait d’Eggy et le dessin de celle-ci – quelque représentation par l’enfant de sa famille, peut-être ?