Translation for "que acabamos de escuchar" to french

Que acabamos de escuchar

• nous venons d'entendre

Translation examples

nous venons d'entendre

—Pongamos en claro lo que acabamos de escuchar —dijo con serenidad—.
« Soyons bien clair quant à ce que nous venons d’entendre, dit-il calmement.

La llamada que acabamos de escuchar va dirigida a toda la Humanidad.
L'appel que nous venons d'entendre, c'est plutôt à l'humanité tout entière qu'il s'adresse.

«De hecho —continué—, pudiera haber sido compuesto por el gran poeta cuyas composiciones acabamos de escuchar.»
« En fait, poursuivais-je, il aurait très bien pu avoir été composé par le grand poète dont nous venons d’entendre les œuvres.

—Solo conjeturas, que no necesariamente concuerdan con la verdad. Lo único seguro que tenemos a la mano es el casete que acabamos de escuchar. —Creo que el jefe anterior estaba más informado. —¿Por qué?
La seule réalité certaine, c’est l’enregistrement que nous venons d’entendre. — Mais je pense que mon prédécesseur avait obtenu des informations. — Pourquoi ?