Translation for "publicable" to french
Publicable
Translation examples
¿Cómo se hace publicable un libro que no lo es?
Comment rend-on publiable un livre impubliable ?
—No sé si son publicables o no, usted decidirá.
— Je ne sais pas si elles sont publiables, à vous de voir.
Somos nosotros quienes queremos aportarle datos. —¡Perfecto! ¿Son publicables?
C’est nous qui souhaitons vous fournir des informations. — Parfait ! Sont-elles publiables ?
entenderás que no son publicables mientras yo viva, ¡o viva Inglaterra!
Ils ne sont destinés qu’à vous – vous comprendrez qu’ils ne sont pas publiables de mon vivant – ou de celui de l’Angleterre !
La señora Austin cree que es publicable, y no solo por una editorial académica, que era lo máximo a lo que aspiraba yo.
Elle estime que c’est publiable, et pas seulement par des éditions universitaires, ce qui était mon objectif premier.
Invocó a uno de esos seres y dejó que le mordiera, pero siguió siendo incapaz de escribir nada publicable.
Même après qu’il en eut invoqué une et se fut laissé mordre, il n’a toujours rien pu écrire de publiable… il s’est donc tué.
—No tengo ni la más remota idea de lo que voy a escribir o si algún día volveré a escribir algo que sea publicable.
— Je ne sais vraiment pas ce que je vais écrire, ni même si j’écrirai encore quoi que ce soit de publiable.
Doyle, todavía decidido a conseguir algo publicable, le preguntó: – ¿Conocías a su prometida, Elizabeth Tichy?
S'obstinant à tirer du garçon quelque chose de publiable, Doyle lui demanda s'il avait également connu Elizabeth Tichy.
Porque si yo pudiera escribir un libro publicable, estoy francamente convencido de que la gente no sólo lo leería, es que también lo creería.
Parce que si je pouvais écrire un livre publiable, je crois sincèrement que les gens le liraient et y croiraient.
Todavía estoy demasiado mareado para saber si la maldita cosa se ajusta a las reglas de la métrica, y mucho menos si es publicable.
Je suis encore trop étourdi pour savoir si ce damné truc scande, et encore plus s’il est publiable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test