Translation for "profetiza a" to french

Profetiza a

• prophétise à
• prophétise

Translation examples

prophétise à

—¿Qué más profetizó?
« Qu’a-t-elle encore prophétisé ?

Kafka no profetizó.
Kafka n’a pas prophétisé.

Profetiza contra la ciudad.
Prophétise contre la ville.

Profetizó que me sentaría en un trono.
Elle a prophétisé que je m’assiérais sur un trône.

Yo no puedo saberlo, pero profetizo que sí.
Je ne puis le savoir, mais je prophétise que oui.

Luego yo soy un perro con porvenir; yo profetizo.
Donc, je suis un caniche d'avenir; je prophétise.

—De eso se acordará —profetiza Polidori—. Ya es mucho, ¿no?
« De cela, prophétise Polidori, vous vous souviendrez. C’est déjà beaucoup, non ? »

profetiza conmigo contra las tribus encabronadas de México
prophétise avec moi contre les tribus courroucées du Mexique

Profetizó que la ciudad caería en el curso de ese mismo mes;
Il avait prophétisé que la ville tomberait avant un mois ;

Una maga le profetizó que estaba destinado a ser o rey o aventurero.
Une sage avait prophétisé qu’il était destiné à être soit roi, soit aventurier.