Similar context phrases
Translation examples
Fue ese recuerdo lo que le hizo plantearse algo—.
C’était ce souvenir qui avait fait surgir l’idée insupportable qui lui était venue.
Pero estaba decidido a no plantearse preguntas.
Mais il était bien décidé à ne plus se poser de questions.
Es todo lo que puede hacer: plantearse una interrogación.
Et c’est tout ce qu’il pourra faire, se poser des questions.
¿No podría plantearse una pregunta similar?
Ne pourrait-on pas poser une question similaire à ton sujet ?
Ella siempre ha sido capaz de plantearse preguntas.
Elle avait toujours été douée pour poser les bonnes questions.
Pero aquello no debía plantearse como un problema moral.
Mais il ne fallait pas se poser le problème en termes moraux.
Generaciones de duelas han debido plantearse la cuestión.
Des générations de douves ont dû se poser la question.
Gabriel no dejaba de plantearse la misma pregunta.
Cette même question, Gabriel ne laissait pas de se la poser à lui-même parfois.
No deja de plantearse preguntas, de buscarles respuestas.
Il n’en finit pas de se poser des questions, de chercher des réponses.
Él no tenía que ocuparse de nada más, no tenía que plantearse problemas. Era muy sencillo.
Il n'avait pas à s'occuper d'autre chose, à se poser des problèmes. C'était tout simple.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test