Translation for "perfeccionarlo" to french

Perfeccionarlo

• perfectionnez-le
• perfectionner

Translation examples

perfectionner

Pero para perfeccionarlo, ¡te quiero ver!
Mais pour ce qui est de le perfectionner, je voudrais vous y voir !

Reconstruiría el mundo para perfeccionarlo.
Il remodèlerait le monde et lui rendrait sa perfection.

Para perfeccionarlo hay que trabajar con ahínco.
Pour le perfectionner il faut travailler dur.

Duplicarla para perfeccionarla. No perder nada.
La dupliquer pour la perfectionner. Ne rien perdre.

quería perfeccionarlo cada vez más.
il voulait toujours le perfectionner.

ante una máquina, se pondrá a pensar en la forma de perfeccionarla.
donnez-lui une machine, et il songe aussitôt au moyen de la perfectionner.

Esa lentitud permitió a Enjolras revisarlo y perfeccionarlo todo.
Cette lenteur permit à Enjolras de tout revoir et de tout perfectionner.

Pero tenga en cuenta, ante todo, que lo primero que hice fue comprar el arma y perfeccionarla.
Mais il ne faut pas oublier que j’ai commencé par acheter et perfectionner l’arme.

Criar a los hijos no consistía en perfeccionarlos ni prepararlos para un puesto de trabajo.
Élever des enfants ne consistait pas à les perfectionner ou à les préparer à un emploi.